「貸し主」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 貸し主の意味・解説 > 貸し主に関連した中国語例文


「貸し主」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1131



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 22 23 次へ>

(主に男性を評して)あか抜けた顔立ちをしている,ハンサムである.

长得很帅 - 白水社 中国語辞典

彼女の身なりは立派であか抜けして,少しの俗っぽさもない.

她衣着美观大方,没有一丝俗气。 - 白水社 中国語辞典

知らぬ間に中国に上陸したインターネットは,新しい文化現象となり,ネット加入者は急速に増加した.

悄然在中国登路的互联网络,成了一种新的文化现象,网络用户迅速增加。 - 白水社 中国語辞典

彼の間抜けさが懐かしい。彼はいつも私を笑わせてくれた。

他的糊涂令人怀念。他总是能让我笑。 - 中国語会話例文集

お前の様子を見ていると,魂が肉体から抜け出てしまったのではないか?

看你这个样子,是不是被勾了魂了? - 白水社 中国語辞典

その犬はとても凶暴だから,決してからかってはいけない.

那条狗凶极了,你可别逗它。 - 白水社 中国語辞典

髪はぴかぴかにすき,顔はぷんぷんとにおうほどおしろいを塗っている.

头发梳得光又光,脸蛋儿搽得喷喷香。 - 白水社 中国語辞典

当時貧乏人は地主から殴られののしられ,その上いや応なしに怒りをこらえて地主の土地を借りて作らねばならなかった.

那时穷人挨了地主的打骂,说不得还得忍气吞声租种地主的地。 - 白水社 中国語辞典

会社は元本の返却として株主に清算分配金を払った。

公司向股东支付了清算股利作为资本回报。 - 中国語会話例文集

優先株式を有する株主には原則として議決権がない。

持有优先股的股东在原则上是没有表决权的。 - 中国語会話例文集


大衆を動員して,地主が田畑や生産量をごまかすのに反対する.

发动群众,反对地主瞒田瞒产。 - 白水社 中国語辞典

なべにきちんとふたをしなかったので,湯気が抜けてしまった.

由于锅没有盖紧,漏掉了不少的汽。 - 白水社 中国語辞典

…会社はアクリル絹の中入れ綿を仕入れて売り出した.

…公司调进一批腈纶丝绸棉胎应市。 - 白水社 中国語辞典

ある人は李白を天から落とされた仙人(世に珍しい詩才の持ち主)と呼んだ.

有人把李白称为谪仙人。 - 白水社 中国語辞典

‘中国共产主义青年团支部委员会’;中国共産主義青年団支部委員会.

团支部((略語)) - 白水社 中国語辞典

広告主はまた、広告主の製品を消費者が購入できるように情報および表示のダウンロードをプッシュしたいかもしれない。

广告商可能还想要推送显示和信息的下载,以使消费者能够购买其产品。 - 中国語 特許翻訳例文集

この式は、ベルヌーイ数(Bernoulli number)Bkを使用して次式に展開される。

它使用 Bernoulli数 Bk扩展为: - 中国語 特許翻訳例文集

株主オンブズマンは企業経営者を相手取って、訴訟を起こした。

股东监察官起诉了公司管理者。 - 中国語会話例文集

おれたちは立ち上がって地主に対して(革命を起こそう→)反抗しよう!

咱们起来革地主的命! - 白水社 中国語辞典

農民が謀反を起こして,地主官僚たちの甘い夢をぶち壊した.

农民造反,搅动了绅士的酣梦。 - 白水社 中国語辞典

盗まれたりするといけないから保管してあるのかもよ。

可能是因为如果被盗什么的就糟了所以才进行保存的吧。 - 中国語会話例文集

会議には初めから終わりまで国際主義的精神で貫かれていた.

会议从始至终贯穿着国际主义精神。 - 白水社 中国語辞典

もの欲しげな犬が、私たちから食べ物をもらう機会を狙っていた。

想要得到食物的狗在寻找向我们要食物的机会。 - 中国語会話例文集

蒸気で動くその機械に、当時の人々は腰を抜かした。

以蒸汽为动力的那台机器震惊了当时的人们。 - 中国語会話例文集

彼女は、混雑した電車の中でお金を全部盗まれた。

她在拥挤的电车里钱全都被偷了。 - 中国語会話例文集

利益処分案は、株主総会の承認によって確定される。

利益分配方案是根据股东大会的批准确定的。 - 中国語会話例文集

連結株主資本等変動計算書に関する会計基準

有关合并股东资本等变动计算表的会计准则 - 中国語会話例文集

私はあるブリーダーから3頭の犬を買う約束をしていた。

我承诺了要从一个饲养员那里买三匹狗。 - 中国語会話例文集

彼は才気が衆に抜きんでて,指導者から重用される.

他才华出众,很受领导的器重。 - 白水社 中国語辞典

大難が降りかかったが,彼に助けられて,どうにか死を免れた.

大难当头,蒙他相救,才免一死。 - 白水社 中国語辞典

彼らは株主総会で無議決権株発行の承認を求めた。

他们在股东大会上要求批准发行无表决权股票。 - 中国語会話例文集

犬のやかましい吠え声のせいで一晩中眠れなかった。

因为狗吵闹的叫声我一夜没睡。 - 中国語会話例文集

皆は彼女にできるだけ早く悲しみから抜け出すように勧めた.

大家劝她尽快地从悲哀中解脱出来。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は夜半まで議論を戦わし,最後に彼はかぶとを脱いだ.

我们俩辩论了半宿,最后他认输了。 - 白水社 中国語辞典

門は錠をかけてあったのに,盗人はどうして入って来たのか?

家门锁着,贼是怎么进来的? - 白水社 中国語辞典

酒屋の(布製の)看板が軒下から突き出たさおに掛かっている.

酒帘子从屋檐下支了出来。 - 白水社 中国語辞典

私は、株主資本配当率を参考に、投資する企業を選びます。

我通过参考股东资本股息率来选择投资的企业。 - 中国語会話例文集

第一シードの選手達は最初の試合を順当に勝ち抜いた。

头号种子选手们在初赛中理所当然地获胜了。 - 中国語会話例文集

地主は私の母に小作料を完納しろと責め立てた.

地主逼迫我母亲还清他们的租子。 - 白水社 中国語辞典

(目があるのに泰山を見抜くことができなかった→)人の地位の高さや才能のすばらしさを見抜く目がない,お見それいたしました.

有眼不识泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

そして、右画像を表示する表示領域から右画像信号を抜く。

然后,从显示右图像的显示区中跳过右图像信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の車が走るのを見たらあなたは間違いなく腰を抜かすだろう。

看到我的车飞驰的样子你毫无疑问会吓破胆吧。 - 中国語会話例文集

その株式の保有者には単独株主権が付与される。

那些股份的持有者被赋予了就算只持有一股也可以行使股东权的权利。 - 中国語会話例文集

彼らは9 本枝の燭台に点灯してハヌカーを祝った。

他们点亮了可以插9支蜡烛的烛台来庆祝光明节。 - 中国語会話例文集

突然の雷に驚いて犬が家の中で走り回りました。

被突然的打的雷吓了,狗在家里来回的走。 - 中国語会話例文集

昨日の夜、彼女は彼に手縫いの帽子をプレゼントした。

昨晚,她送了他手工缝制的帽子做礼物。 - 中国語会話例文集

解放前,彼は作男をしたことがあり,地主のむちでぶたれたことがある.

解放前,他当过长工,挨过地主的鞭子。 - 白水社 中国語辞典

針に糸を通して衣服を縫う,仲を取り持つ,仲介者となって働く.

穿针引线((成語)) - 白水社 中国語辞典

仕事の手抜かりを時を移さず穴埋めしなければならない.

必须及时堵塞工作中的漏洞。 - 白水社 中国語辞典

公社を整頓し生産に励むという両方を手抜かりなくやるようにする.

做到整社生产两不误。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 22 23 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS