「貸 出」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

貸し出し所．

出租处 - 白水社 中国語辞典

貸し出す．

租出去 - 白水社 中国語辞典

家を貸す。

我出租房子。 - 中国語会話例文集

部屋を貸します。

我要出租房子。 - 中国語会話例文集

図書貸出制度．

借阅制度 - 白水社 中国語辞典

傘の無料貸出

雨伞免费出借 - 中国語会話例文集

傘の無料貸出

伞免费出借 - 中国語会話例文集

傘を貸し出してます。

伞在借出中。 - 中国語会話例文集

シューズの貸出はない。

没有出租鞋子。 - 中国語会話例文集

私の笛を貸します。

借出我的笛子。 - 中国語会話例文集

「貸しは無い」と言えます。

可以说“不出借”。 - 中国語会話例文集

事務備品の貸し出し

办公用品的外借 - 中国語会話例文集

この部屋貸し出します．

此屋招租 - 白水社 中国語辞典

図書貸し出しカードは人に貸してはいけない．

借书证不得转借他人。 - 白水社 中国語辞典

それを一日限りで貸し出します。

我只借出那个一天。 - 中国語会話例文集

図書室で書物を貸し出す．

在图书室出借书。 - 白水社 中国語辞典

ボートは時間ぎめで貸し出す．

小船按小时出租。 - 白水社 中国語辞典

銀行は我々に金を貸し出す．

银行贷给我们款项。 - 白水社 中国語辞典

銀行は容易に貸し出しをしない．

银行不轻易贷放。 - 白水社 中国語辞典

銀行は企業に金を貸し出す．

银行向企业贷款。 - 白水社 中国語辞典

今日図書館は本を貸し出さない．

图书馆今天不借书。 - 白水社 中国語辞典

貸出金利が預金金利を下回る．

利率倒挂 - 白水社 中国語辞典

ひとつ知恵を貸してください．

你给出个主意。 - 白水社 中国語辞典

皆は（待って本を借りる→）本の貸し出しを待っているのに，貸し出し係はなぜ来ないのか！

大家都等着借书，图书管理员怎么还不来呀！ - 白水社 中国語辞典

それを今日、一日のみ貸し出します。

我只今天这一天借出那个。 - 中国語会話例文集

一日限りでこのカードを貸し出します。

这张卡我只借出一天。 - 中国語会話例文集

ブランケット又は膝掛けを無料で貸出しています。

免费出借毛毯或者护膝。 - 中国語会話例文集

タオルは無料で貸し出ししています。

毛巾是免费借出的。 - 中国語会話例文集

その種の図書は一切貸し出さない．

这类图书概不出借。 - 白水社 中国語辞典

（図書館の）書籍貸し出し返却カウンター．

出纳柜 - 白水社 中国語辞典

出入りの時お互いに手を貸して助け合う．

出入相扶将 - 白水社 中国語辞典

貸し出した本は，回収しなくてはならない．

借出的书，应该收回了。 - 白水社 中国語辞典

図書館ではたくさんの本を貸しています。

图书馆正在借出很多书。 - 中国語会話例文集

その貸出金を米国債により部分ヘッジした。

那项贷款因美国国债抵消了一部分。 - 中国語会話例文集

出産費貸付制度を利用することもできますよ。

也可以利用剩余贷款制度哦。 - 中国語会話例文集

ベビーベッドの貸し出しと託児サービスがあります。

有婴儿床租借和儿童托管服务。 - 中国語会話例文集

短期のインターバンク貸出し金利

短期银行间交易的贷款利率 - 中国語会話例文集

その携帯電話を貸し出してください。

请借给我那个手机。 - 中国語会話例文集

私が君たちに知恵を貸してやろう．

我给你们出主意吧。 - 白水社 中国語辞典

この本はもう［貸し出し］期限が切れている．

这本书已经到期了。 - 白水社 中国語辞典

私は本当にお手上げだ，どうか知恵をお貸しください．

我真没辙了，请你出个主意吧。 - 白水社 中国語辞典

国家予算中の銀行に貸し出すために当てる資金．

信贷基金 - 白水社 中国語辞典

彼の図書貸し出しカードがなくなった．

他的借书证遗失了。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では地主は土地を貸し出して農民を搾取した．

旧社会地主出租土地以剥削农民。 - 白水社 中国語辞典

あなた方はまだ何らかの図書貸し出し方法を取り決めていないか？

你们还没有订出怎么借阅的办法吗？ - 白水社 中国語辞典

黄という家主は彼の家の200余りの部屋をすべて貸し出した．

姓黄的房主把他的二百多房屋全部租借了出去。 - 白水社 中国語辞典

貸出金ポートフォリオは金利スワップでマクロヘッジされている。

贷款组合利用掉期交易被宏观对冲。 - 中国語会話例文集

あの本は人に貸した後そのままどこに行ったかわからなくなった．

那本书借出去以后就没有下落了。 - 白水社 中国語辞典

図書の貸し出し手続きはすべて李さんの責任で行なわれている．

图书借阅手续，一概由老李负责办理。 - 白水社 中国語辞典

貸し出すことができなくなった20冊の本や雑誌などの展示を行っています。

进行已无法出借的20本书和杂志等的展览。 - 中国語会話例文集