「貸」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我能借沙滩浴巾吗？

ビーチタオルを貸していただけますか？ - 中国語会話例文集

可以借我几本有趣的读物吗？

何か面白い読み物を貸してくれませんか。 - 中国語会話例文集

关于包店的咨询。

お店の貸し切りについての問い合わせです。 - 中国語会話例文集

“敷引き”是西日本租赁合同的一种。

敷引きは、西日本の賃貸借契約の一種です。 - 中国語会話例文集

能借我你的摩托车吗？

あなたのバイクを貸してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

可以把你的照相机借给花子吗？

あなたのカメラを花子さんに貸してもいいですか？ - 中国語会話例文集

很抱歉，能借用一下洗手间吗？

すいませんがトイレを貸していただいてもいいですか。 - 中国語会話例文集

今天头场电影是包场的。

今日の映画の第1回の上映は貸し切りです． - 白水社 中国語辞典

你过去搀搀她。

君，そばへ行って彼女に手を貸してあげなさい． - 白水社 中国語辞典

乘务员搀着老大娘上了火车。

乗務員はおばあさんに手を貸して汽車に乗せてあげた． - 白水社 中国語辞典

我给你们出主意吧。

私が君たちに知恵を貸してやろう． - 白水社 中国語辞典

这类图书概不出借。

その種の図書は一切貸し出さない． - 白水社 中国語辞典

出纳柜

（図書館の）書籍貸し出し返却カウンター． - 白水社 中国語辞典

这本书已经到期了。

この本はもう［貸し出し］期限が切れている． - 白水社 中国語辞典

同志，对个火儿。

すみませんが，たばこの火を貸してください． - 白水社 中国語辞典

地主向农民放债，盘剥农民。

地主が農民に金を貸し，農民を搾取する． - 白水社 中国語辞典

他扶着盲人过马路。

彼は目の不自由な人に手を貸して大通りを渡らせた． - 白水社 中国語辞典

告诉你，我可不听这个。

君に言っておくがね，私はそんなことには耳を貸さないよ． - 白水社 中国語辞典

借我一百元，我有急用。

100元貸してください，急ぎの入用があるので． - 白水社 中国語辞典

出入相扶将

出入りの時お互いに手を貸して助け合う． - 白水社 中国語辞典

劳驾，借个火使使。

すみません，ちょっと火を貸してください． - 白水社 中国語辞典

在可能［的］范围内帮助解决。

可能な範囲で解決に手を貸す． - 白水社 中国語辞典

我们的车不往外赁。

私どもの車はよそへ貸さないことにしている． - 白水社 中国語辞典

我真没辙了，请你出个主意吧。

私は本当にお手上げだ，どうか知恵をお貸しください． - 白水社 中国語辞典

我们忍受着高利贷的盘剥。

我々は高利貸しのひどい搾取を堪え忍んでいる． - 白水社 中国語辞典

你把书全借给谁了？

君は本をいったい誰に貸してやったのだ． - 白水社 中国語辞典

贷款没能弥补资金缺口。

貸付は資金不足を補うことはできなかった． - 白水社 中国語辞典

借出的书，应该收回了。

貸し出した本は，回収しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

他同意借给我自行车。

彼は私に自転車を貸すことを承諾した． - 白水社 中国語辞典

赶先进，帮落后。

先を行くものを追いかけ，立ち後れているものに手を貸そう． - 白水社 中国語辞典

相助一臂之力

いっぴの力を貸す，一臂の力を惜しまない． - 白水社 中国語辞典

信贷基金

国家予算中の銀行に貸し出すために当てる資金． - 白水社 中国語辞典

信贷额度

クレジット供与限度，信用貸付限度． - 白水社 中国語辞典

这个人向他放阎王账。

その男は彼に高利の金を貸した． - 白水社 中国語辞典

书借给他，再也要不回来了。

本を彼に貸したら，それきり取り戻せなくなった． - 白水社 中国語辞典

你有钱，借给我一点儿。

君，金を持っていたら，私に少し貸してください． - 白水社 中国語辞典

我有一点儿钱，可以借给你。

私は少し金を持っているから，君に貸してもよい． - 白水社 中国語辞典

他的借书证遗失了。

彼の図書貸し出しカードがなくなった． - 白水社 中国語辞典

谁也不听他们的诈唬。

誰も彼らのだましや脅しに耳を貸さない． - 白水社 中国語辞典

请你帮我制制版。

どうか版を造るために私に手を貸してください． - 白水社 中国語辞典

中期信用

（貸付などで1年以上7年以下の）中期信用． - 白水社 中国語辞典

不得把租来的房屋转租给别人。

借りた家屋を人に又貸ししてはならない． - 白水社 中国語辞典

一再相劝，他总不听。

再三忠告したが，彼はいつも耳を貸そうとしない． - 白水社 中国語辞典

修车铺租借自行车。

修理屋は自転車を賃貸ししている． - 白水社 中国語辞典

为了申报坏账损失，需要证明那个损失是由于无法收回的借贷交易造成的。

貸倒損失を主張するためには、その損失が回収不能な貸借取引によるものだと証明する必要がある。 - 中国語会話例文集

股票贷款的借方通常必须在预先约定的日期前将等价的股票偿还给债主。

貸し株の借手は通常、あらかじめ約束した期日までに借りたのと等価の株を貸手に返さねばならない。 - 中国語会話例文集

不可以租借软件产品，就算租了也不可以免费借给别人。

ソフトウェアプロダクトを賃借りしてはいけないし、賃貸ししたり無料で貸すこともしてはいけない。 - 中国語会話例文集

你会把钱借给一次都没见过的人吗？

あなたは一度も会ったことがない人にお金を貸しますか？ - 中国語会話例文集

因为没有可租赁的车了，所以不能租车。

レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。 - 中国語会話例文集

銀行一般只會贷款給有信用贷款价值的借款人。

銀行は通常信用貸しする価値のある借り手にしか融資しない。 - 中国語会話例文集