「貼損う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はそんなふうにはできない。

我不能那样。 - 中国語会話例文集

そんなことはもうどうでもいい。

那种事情已经无所谓了。 - 中国語会話例文集

さて孫悟空は…．

却说孙悟空… - 白水社 中国語辞典

私にはそんな腕前はないよ！

我哪儿有那份儿能耐！ - 白水社 中国語辞典

そんなはずないでしょう。

怎么可能是那样。 - 中国語会話例文集

野球はそんなに上手くないです。

我棒球打得不是特别好。 - 中国語会話例文集

彼はそんなふうに見えない。

看不出来啊。 - 中国語会話例文集

それはそんなに高級なのですか？

那个有这么高级吗？ - 中国語会話例文集

それはそんなに綺麗だろうか。

那个有这么漂亮吗？ - 中国語会話例文集

そんなうまい事はないよ．

没那么便宜的事儿。 - 白水社 中国語辞典

日中はそんなに寒くない。

白天没有那么冷。 - 中国語会話例文集

そんなに焦る必要はありません。

不需要那么焦急。 - 中国語会話例文集

気候はそんなに寒くない．

天气不怎么…冷。 - 白水社 中国語辞典

絶対にそんな道理はない．

断无此理 - 白水社 中国語辞典

彼は行くでしょうか？—行くはずだ（そんなはずはない）．

他会不会去？—会（不会）。 - 白水社 中国語辞典

彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。

明明她不会买这么贵的鞋子的。 - 中国語会話例文集

「您」は「你」の尊称である．

“您”是“你”的尊称。 - 白水社 中国語辞典

そんな夢のようなシステムは可能ではないだろう。

像那样梦想般的系统是不可能的吧。 - 中国語会話例文集

農村の郵便配達員．

乡邮员 - 白水社 中国語辞典

娘というのはそんなに粗暴であってはならない．

姑娘人家不应该那么粗鲁。 - 白水社 中国語辞典

私たちは昨日はそんなに忙しくはなかった。

我们昨天没那么忙。 - 中国語会話例文集

彼はあなたが思う程そんなに馬鹿ではないよ。

他没有你想像得那么笨。 - 中国語会話例文集

それはそんなに痛みを伴うわけではない。

那个应该不至于那样疼。 - 中国語会話例文集

私はそんな地獄のようなところへは行きたくない。

我们不想去那种像地狱一样的地方。 - 中国語会話例文集

彼らはそれらをそんな風にはもう建てない。

他们盖不出来像这样的东西了。 - 中国語会話例文集

われわれは彼らの存在を尊重し、干渉はしない。

我们尊重他的存在，不干涉。 - 中国語会話例文集

私はそんな多くの野菜を担うことはできない．

我担不动那么多菜。 - 白水社 中国語辞典

君がそんな風に言うのは私には賛成できない．

你这么着说我可不同意。 - 白水社 中国語辞典

君はそんなふうに考えないだろう。

你并没有那样想吧。 - 中国語会話例文集

そんなことはまず起こらないように思う。

我认为首先尽力不让那样的事情发生。 - 中国語会話例文集

君はどうしてそんなに楽しそうなんだ？

你为什么这么开心？ - 白水社 中国語辞典

たわごとを言うな，そんな事は全然通用しない．

别说梦话了，那事儿根本就行不通。 - 白水社 中国語辞典

彼はなぜそんなに沈んだ表情をしているのだろう？

他为什么这么阴沉？ - 白水社 中国語辞典

彼はそんなに早く家を出る必要はなかった。

他不需要那么早出门。 - 中国語会話例文集

そんなばかげた話は誰も信じないだろう。

那种愚蠢的话谁都不会相信的。 - 中国語会話例文集

そんなに早く集合するのはちょっと無理があるかな。

那么早集合有点勉强吧。 - 中国語会話例文集

時間はまだ早いのに，君そんなに道を急いでどうする？

天还很早，你这样奔命干什么？ - 白水社 中国語辞典

ジョンはそんなに嬉しくなさそうです。

约翰看起来并不是那么开心。 - 中国語会話例文集

そんなことをしようとするのは狂人だけだ。

只有疯子才会想做那种事。 - 中国語会話例文集

ウェスト・ヴァージニア州はそんなところです。

西弗吉尼亚就是那样的地方。 - 中国語会話例文集

あなたにそんなふうに言って貰えて私は嬉しいです。

你能这么说，我也很高兴。 - 中国語会話例文集

そんなアバウトな見解はよくないと思うよ。

我觉得那种模糊不清的见解不好。 - 中国語会話例文集

君は当然そんなことを考えないだろう．

你当然是不会这么想了。 - 白水社 中国語辞典

学習計画を，君は忘れたのか（そんなことでどうするんだ）．

学习计划，你忘不忘？ - 白水社 中国語辞典

私はそんなに物腰の柔らかい方ではない。

我不是那么态度温和的人。 - 中国語会話例文集

それはそんなに高額ではありません。

那个不是那么贵。 - 中国語会話例文集

私は英会話がそんなに得意な方ではありません。

我并不是那么擅长说英语。 - 中国語会話例文集

私のサーブはそんなに上手ではなかった。

我的发球没有那么好。 - 中国語会話例文集

君がそんなに高く投げては，私には受けられない．

你扔得太高，我接不着。 - 白水社 中国語辞典

それは輸送中に損害を受けた。

那个是运输中受损的。 - 中国語会話例文集