| 意味 | 例文 |
「賃金」を含む例文一覧
該当件数 : 76件
追加賃金，割増賃金．
附加工资
- 白水社 中国語辞典
固定賃金．
固定工资 - 白水社 中国語辞典
賃金を受け取る．
领工资 - 白水社 中国語辞典
賃金を上げる．
提高工资 - 白水社 中国語辞典
賃金等級．
工资等级 - 白水社 中国語辞典
賃金水準．
工资水平 - 白水社 中国語辞典
賃金労働者．
雇佣工人 - 白水社 中国語辞典
賃金を受け取る．
领取工资 - 白水社 中国語辞典
賃金を支払う．
支付工资 - 白水社 中国語辞典
未請求の賃金
未请求的工资报酬 - 中国語会話例文集
賃金を大幅に減らす。
大幅降低工资。 - 中国語会話例文集
賃金等級［を定める］．
［评定］工资等级 - 白水社 中国語辞典
賃金を支給する．
发放工资 - 白水社 中国語辞典
賃金を支払う．
发工资开工资 - 白水社 中国語辞典
賃金制．↔供给jǐ制．
工资制 - 白水社 中国語辞典
賃金労働．≒雇佣劳动．
工资劳动 - 白水社 中国語辞典
賃金労働．≒工资劳动．
雇佣劳动 - 白水社 中国語辞典
八級賃金制．
八级工资制 - 白水社 中国語辞典
出来高払い賃金．
按件计酬 - 白水社 中国語辞典
名目賃金．↔实际工资．
名义工资 - 白水社 中国語辞典
実質賃金．↔名义工资．
实际工资 - 白水社 中国語辞典
賃金・給与の総額．
工资总额 - 白水社 中国語辞典
賃金を調整する，（多くは）賃金を上げる．
调整工资 - 白水社 中国語辞典
日本には地域別最低賃金と産業別最低賃金という2種類の最低賃金がある。
日本有地区最低工资和产业最低工资两种最低工资。 - 中国語会話例文集
低賃金で働いてもよい。
我月薪低也可以工作。 - 中国語会話例文集
給与明細書，賃金計算書．
工资单 - 白水社 中国語辞典
（多く賃上げを指し）賃金調整．
工资调整 - 白水社 中国語辞典
去年賃金を調整した．
去年调了工资。 - 白水社 中国語辞典
賃金総額の予算ができた．
工资总额预算出来了。 - 白水社 中国語辞典
職能に応じて賃金を定める．
按职能制定工资 - 白水社 中国語辞典
今日、一般に賃金ベースは企業の賃金水準を表す。
现今，一般情况下工资基数显示企业的工资水平。 - 中国語会話例文集
わが社の賃金は国内の賃金水準と比較して非常に高い。
我们公司的工资比起国内的工资水准高出很多。 - 中国語会話例文集
最低賃金制は、低賃金を解消して賃金水準を全体的に引き上げることを狙っている。
最低工资标准的目标是消除低工资，提高全体的工资的标准。 - 中国語会話例文集
モデル賃金は上昇の傾向にある。
标准工资有上升的趋势 - 中国語会話例文集
当社では職種別賃金を導入している。
我公司采用的是基于职务类别的工资制度。 - 中国語会話例文集
賃金については全額払いの原則が適用される。
工资适用全额支付的原则。 - 中国語会話例文集
賃金支払の5原則は法で規定されている。
工资支付的5项原则是由法律规定的。 - 中国語会話例文集
性別による賃金格差は解消されるべきだ。
应该解决因为性别所产生的工资差异。 - 中国語会話例文集
使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。
使用者必须调节工资分类账。 - 中国語会話例文集
今年の年間賃金協定がようやく妥結に至った。
今年的年度工资协定总算达成了。 - 中国語会話例文集
当社では年齢別最低賃金は設けていません。
我公司没有设立按照年龄的最低工资。 - 中国語会話例文集
臨給には、賃金毎月払いの原則は適用されない。
临时工资适用工资月结制度。 - 中国語会話例文集
賃金改革は期限どおり実行に移された．
工资改革如期出台。 - 白水社 中国語辞典
等級賃金制．（工場では‘八级工资制’に定めた．）
等级工资制 - 白水社 中国語辞典
賃金は月に100元，食事はつかない．
工钱每月一百元，不管饭。 - 白水社 中国語辞典
左官や大工は日割りで賃金を計算する．
泥木工论天计算工资。 - 白水社 中国語辞典
彼は賃金をもらうため帳場に入って行った．
他走进账房去算他的工钱。 - 白水社 中国語辞典
基準外賃金には法律上の規定や規定する定義がないので、会社が独自に賃金規程や就業規則に定める。
因为法律上没有关于标准外工资的规定和定义，所以公司自己制定工资规定和就业规则。 - 中国語会話例文集
労働協約の拡張適用による地域的最低賃金は、最低賃金法の改正により廃止された。
根据劳动协约的扩张适用的地域的最低工资根据最低工资法的修改废除了。 - 中国語会話例文集
基準内賃金は、主として基本給・能力給などのことである。
标准工资主要是基本工资和岗位技能工资等。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
