「賣ら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最初は3年間営業担当者として働きました。

我最开始当了三年的负责人。 - 中国語会話例文集

あなたの授業が受けれてラッキーでした。

能上你的课我感到很幸运。 - 中国語会話例文集

どうしてその大学を選んだのですか？

你为什么选择了那所大学。 - 中国語会話例文集

新しい生活にもう慣れましたか？

你已经习惯新生活了吗？ - 中国語会話例文集

その従業員は安心して働けた。

那个员工可以安心地工作了。 - 中国語会話例文集

その資料の確認を来週お願いする予定です。

我打算下周请求确认那份资料。 - 中国語会話例文集

依頼のあった招待状を添付します。

我会附上被要求的邀请函。 - 中国語会話例文集

将来アメリカで勉強をするつもりです。

我将来打算在美国学习。 - 中国語会話例文集

新しいギターを買おうと考えている。

我想买新的吉他。 - 中国語会話例文集

新しい情報が手に入ればメールします。

等我拿到了新消息就给你发邮件。 - 中国語会話例文集

絶対に海外で働かないだろう。

我一定不会在国外工作的吧。 - 中国語会話例文集

父と一緒に車を洗う予定です。

我打算和父亲一起洗车。 - 中国語会話例文集

会社で働く時に、何が重要だと思いますか？

在公司工作的时候，你觉得什么重要。 - 中国語会話例文集

いつあなたにお支払いすれば宜しいでしょうか？

我应该什么时候付钱给你呢？ - 中国語会話例文集

その証明書の発行を本社に依頼しています。

我正在请总公司发行证书。 - 中国語会話例文集

それが信頼できるものかどうか分かりません。

不知道那个是不是可以信赖的东西。 - 中国語会話例文集

私たちは来週水曜日に予算会議が有ります。

我们下周三有预算会议。 - 中国語会話例文集

私たちは来週水曜日に予算会議を行います。

我们下周三举行预算会议。 - 中国語会話例文集

この間東京の原宿に行きました。

我前段时间去了东京的原宿。 - 中国語会話例文集

新しいソフトをまた買う事にしました。

我决定再买新的软件。 - 中国語会話例文集

選手たちが走り辛そうに見えました。

我看选手们跑得好像很辛苦。 - 中国語会話例文集

それを来週始めに回答できると思います。

我想那个可以在下周初答复你。 - 中国語会話例文集

裏は韓国語で表記がされています。

反面用韩语标明了。 - 中国語会話例文集

彼等は美味しそうにそれを食べた。

他们看起来很享受地吃了那个。 - 中国語会話例文集

あなたには兄弟がたくさんいて私は羨ましいです。

你有很多兄弟，我很羡慕。 - 中国語会話例文集

そのような場合はご連絡ください。

那样的话请您联系我。 - 中国語会話例文集

今日は普通の日に比べて暑くありませんでした。

今天没有比平时热。 - 中国語会話例文集

資料について勉強したあと、連絡します。

在学习了资料后再联系。 - 中国語会話例文集

入力する際、装置名を必ず記載して下さい。

输入时，请务必写上设备名称。 - 中国語会話例文集

必ず正しい場所を案内するようにしなさい。

请一定要领到正确的位置。 - 中国語会話例文集

裏は韓国語表記がされています。

背面是韩语的记载。 - 中国語会話例文集

再びフライトが変更になり申し訳ありません。

再次更改航班实在不好意思。 - 中国語会話例文集

患者の健康状態を調べ、患者を分類分けする。

调查患者的健康状况，将患者分类。 - 中国語会話例文集

レポーターにより強調された事柄

报告所强调的事情 - 中国語会話例文集

日本のサラリーマンによく当てはまるように

日本上班族身上经常出现的情况 - 中国語会話例文集

株式市場の暴落の根本的な原因を確かめる。

查明股市暴跌的根本原因。 - 中国語会話例文集

生徒は試験の結果に落胆していたようだ。

学生好像对考试结果很失望。 - 中国語会話例文集

気をつけて。連絡を取り合いましょう。

注意身体。常联系啊。 - 中国語会話例文集

どのように味蕾は働きますか。

味蕾是如何起作用的呢？ - 中国語会話例文集

あなたは私の体が好きになるだろう。

你会喜欢上我的身体吧。 - 中国語会話例文集

責任者にあなたに連絡するように伝えた。

我告诉了负责人让他联系你。 - 中国語会話例文集

彼はガラス吹き工場を経営している。

他經營著一家玻璃吹製廠。 - 中国語会話例文集

そのガラス工場は去年閉鎖された。

那家玻璃工廠去年倒了。 - 中国語会話例文集

春の七面鳥狩りシーズンが来週始まる。

春天的七面鳥的狩獵季節從下周開始。 - 中国語会話例文集

これがなぜ選ばれたか教えて頂けないでしょうか。

可以请您告诉我这个为什么被选了吗？ - 中国語会話例文集

参照資料を添付しますのでご覧下さい。

添加了参考资料请看一下。 - 中国語会話例文集

どうしてあなたは彼女を選んだのですか？

你为什么选择了她？ - 中国語会話例文集

身の回りの世話をさせるために誰かにお金を払う。

付钱给谁来照顾日常生活。 - 中国語会話例文集

ああ、やんなっちゃう。不平屋がきた。

啊，好烦啊。发牢骚的人来了。 - 中国語会話例文集

既存のエラーへの対応手順に変更はない。

应对已有错误的程序没有变更。 - 中国語会話例文集