| 例文 |
「賭した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私もあなたと話せてとても楽しかったです！
我能和你说话也很开心。
- 中国語会話例文集
私があなたのことを愛していることを伝えたい。
我想告诉你我爱你。 - 中国語会話例文集
もっとあなたと一緒に過ごしたかった。
我想花更多的时间和你在一起。 - 中国語会話例文集
私の目の前に青々とした畑がぱっと広がった．
在我面前豁然展开绿油油的田地。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と似たような体験をしたことがある．
我有过和他相似的经历。 - 白水社 中国語辞典
これらのこまごましたことを私はやっと片づけた．
这些琐碎事我好容易踢蹬完了。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたに一つ質問したい。
我想对你提一个问题。 - 中国語会話例文集
私たちは2年ぶりに再会した。
我们时隔两年又见面了。 - 中国語会話例文集
私たちは良い仕事をした。
我们做了很好的工作。 - 中国語会話例文集
私たちは銀賞を取りました。
我们拿到了银奖。 - 中国語会話例文集
私たちは2年ぶりに再会した。
我们时隔两年再会了。 - 中国語会話例文集
ポートとしてたとえば“192.168.0.3:8080”と変換して、ネットワークカメラと通信する。
端口，例如转换为“192.168.0.3:8080”，与网络摄像机进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は、今日あなたに逢えることを楽しみにしてました。
我一直期待着今天与你见面。 - 中国語会話例文集
私たちはとても楽しい時間を過ごしました。
我们度过了非常快乐的时光。 - 中国語会話例文集
私はあなたとお会いするのを楽しみしておりました。
我一直期待着与您相见。 - 中国語会話例文集
あなたがご注文しようとした商品は売り切れました。
你想预订的商品已经卖完了。 - 中国語会話例文集
私が答えようとしたら、彼が口出しをした。
我正想回答，他就插嘴了。 - 中国語会話例文集
（人に物を言いつけられた時の返事）わかりました，承知しました！
知道了！ - 白水社 中国語辞典
私があなたのことを好きだということを伝えたい。
我想向你传达我喜欢你的心意。 - 中国語会話例文集
私達は、たくさんの鳥を見ました。
我们看见了很多鸟。 - 中国語会話例文集
一別してからたちまち半年たった．
一别倏已半年。 - 白水社 中国語辞典
思わぬことに出くわした時しっかりとした考えを持たなければならない．
遇事得有主心骨。 - 白水社 中国語辞典
彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、とても心配でした。
一想到她有可能受伤了，我就特别担心。 - 中国語会話例文集
私と会ったことを覚えてますか？
你记得你见过我吗？ - 中国語会話例文集
私と距離を置きたいってこと？
是想和我保持距离吗？ - 中国語会話例文集
私たちは二度と会うことはない。
我们不会再见了。 - 中国語会話例文集
貴方とずっと一緒にいたい。
我想和您一直在一起。 - 中国語会話例文集
私は彼をとくと慰めた．
我安慰了他一番。 - 白水社 中国語辞典
彼らは、もっと詳しい情報を知りたいと思いました。
我觉得他们想更详细的知道情报。 - 中国語会話例文集
あなたはとても心配したことでしょう。
你肯定很担心吧。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に働けることを楽しみにしています。
我很期待能和你一起工作。 - 中国語会話例文集
この方法は私たちにとって正しいことでしょうか？
这个方法对我们来说是对的吗？ - 中国語会話例文集
私達が必要としている機能をまとめました。
我总结了我们所需要的机能。 - 中国語会話例文集
ちょうど外出しようとしたところへ，人がやって来た．
正待出门，有人来了。 - 白水社 中国語辞典
しんとした深夜，人々はすべて眠りに入った．
静寂的深夜里，人们都入睡了。 - 白水社 中国語辞典
私はこの世のつらいこと楽しいことをなめ尽くした．
我尝尽了人世间的酸甜苦辣。 - 白水社 中国語辞典
徒手体操と舞踏・音楽を一緒にした新興体操．
韵律操 - 白水社 中国語辞典
徒手体操と舞踏・音楽を一緒にした新興体操．
韵律操 - 白水社 中国語辞典
楽しい時を過ごすことができた。
我度过了开心的时光。 - 中国語会話例文集
ずっと貴方の事が好きでした。
我曾一直喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたと私では年が離れている。
你和我年龄有差距。 - 中国語会話例文集
妹とお昼を食べました。
和妹妹一起吃了午饭。 - 中国語会話例文集
年下だと思わなかった。
没想到比我小。 - 中国語会話例文集
その事は大したことではない．
这件事不打紧。 - 白水社 中国語辞典
娘はしとやかでおとなしく，これまで人といさかいをしたことがない．
姑娘娴静温柔，从不与人争吵。 - 白水社 中国語辞典
彼はすでに出発した後でした。
他已经出发了。 - 中国語会話例文集
あなたはＡＢＣに到着しました。
你到ABC了。 - 中国語会話例文集
私にとっては
对于我来说 - 中国語会話例文集
実施と対応
实施与应对 - 中国語会話例文集
靴下のかかと．
袜子后跟 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
