「賭した」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私と彼とは話が合わない．

我和他谈不来。 - 白水社 中国語辞典

彼はなんと落胆していることか！

他多么失望啊！ - 白水社 中国語辞典

頭をちょっととかしなさいよ！

把头梳一梳！ - 白水社 中国語辞典

私と彼とは話が合わない．

我跟他说不来。 - 白水社 中国語辞典

私のところはとても静かだ．

我这里很安静。 - 白水社 中国語辞典

日月星辰，太陽と月と星．

日月星辰 - 白水社 中国語辞典

私はとても面白いと思う．

我感到很有意思。 - 白水社 中国語辞典

巍然としてそばだつ，高々とそびえる．

巍然屹立 - 白水社 中国語辞典

だめでもともと，試しにやってみなさい！

撞撞运气吧！ - 白水社 中国語辞典

トレッキングのあとで私たちはとても弱っていた。

徒步旅行过后我们都很虚弱 - 中国語会話例文集

私は一度も人を殺めたいと思ったことはない。

我从没想过要杀人。 - 中国語会話例文集

私たちは多くの人と出会いたいと思っている。

我们想遇见很多人。 - 中国語会話例文集

誤字を修正いたしました。ご指摘頂きありがとうございました。

修改了错字。感谢您的指正。 - 中国語会話例文集

発生した立て替えた金額は未払金として計上しました。

垫付了的金额记为未支付的金额。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの新しいカードを受け取りました。

我们收到了你的新卡。 - 中国語会話例文集

彼はぼうっとした様子をしているが，仕事をさせるとしっかりしているよ．

别看他傻呵呵的样子，办事可精明呢。 - 白水社 中国語辞典

あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。

对你的国家有了更进一步了解。 - 中国語会話例文集

とてもつらくて、テニスをやめたいと思ったときもありました。

也有非常辛苦，想放弃网球的时候。 - 中国語会話例文集

とても辛くて、テニスをやめたいと思ったときもありました。

也有非常辛苦，想放弃网球的时候。 - 中国語会話例文集

今まで考えたことも、経験したこともなかったこと。

是我至今为止从未想过也没有经历过的事。 - 中国語会話例文集

あなたとジョンが私達と一緒にいられたらと思います。

我在想如果你和约翰能和我们在一起就好了。 - 中国語会話例文集

あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。

对于你们国家的事又得以进一步了解了。 - 中国語会話例文集

人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである．

人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

これからも人との出会いを大切にして行きたいと思いました。

我想今后也要珍惜与他人的相遇。 - 中国語会話例文集

私は友達と将来再びアメリカに行くことを約束した。

我和我是我朋友约定了将来再去一次美国。 - 中国語会話例文集

久し振りに会った友達と遊べて、とても楽しかったです。

能和久别重逢的朋友一起玩我感到很开心。 - 中国語会話例文集

あなたが私とお友達になってくださったことを感謝します。

很感谢你能与我成为朋友。 - 中国語会話例文集

あの人は少しかたくなだ，他の人は彼と物事を相談したがらない．

这人有点儿死抠儿，别人不愿意和他商量。 - 白水社 中国語辞典

その時の気持ちはとても形容し難いが，とにかくたいへん感動した．

这时候的心情是很难形容的，总之非常感动。 - 白水社 中国語辞典

おとなしくしないと，大砲で吹っ飛ばしてやるからな．

你不老实，我拿大炮崩了你。 - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたがまた私たちに会いに来てくれることを期待します。

我们期待你还会来见我们。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたがまた私たちに会いに来てくれることを期待します。

我们期待你还回来见我们。 - 中国語会話例文集

会社からまさに出ようとしたとき激しい雨が降ってきました。

刚打算从公司出来就下起了大雨。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ、我が社へお越しいただきありがとうございました。

非常感谢您百忙之中莅临本社。 - 中国語会話例文集

このたび、念願の司法書士として独立することになりました。

这次我终于如愿以偿地作为司法代书人独立了。 - 中国語会話例文集

彼女は、私が少しでも楽しめるようにと配慮してくれたのだと思うの。

我觉得她在努力地让我开心一点。 - 中国語会話例文集

お前たちは私と交渉しているのか，それとも私に尋問しているのか？

你们是跟我谈判呢，还是审问我呢？ - 白水社 中国語辞典

解放前，彼は作男をしたことがあり，地主のむちでぶたれたことがある．

解放前，他当过长工，挨过地主的鞭子。 - 白水社 中国語辞典

教室に入ったとたん，外ではザーザーと雨が降りだした．

刚到教室，外面就哗哗地下起雨来。 - 白水社 中国語辞典

誠に都合の悪いことに，外出したとたん大雨が降って来た．

真不巧，刚出门就下起大雨来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと承諾していたのに，いざやる時になってまた手を引いた．

他本来答应来着，可是临到做时又缩手了。 - 白水社 中国語辞典

捕手とアイコンタクトをとる

和接手进行眼神的交流 - 中国語会話例文集

私を蹴落とそうとする人がいる 。

有想把我踢下去的人。 - 中国語会話例文集

私がひとつ仲を取り持とう．

我做个媒吧。 - 白水社 中国語辞典

「とっとと出ていけ！」と売春宿のおかみは言った。

妓院的老鸨说“快滚！” - 中国語会話例文集

御対応頂きましたありがとうございました。

感谢您的应对。 - 中国語会話例文集

あなたも私たちと一緒に楽しんでください。

请你也和我们一起玩。 - 中国語会話例文集

あっという間だったけれど、充実した3日間でした。

虽然稍纵即逝，却是很充实的三天。 - 中国語会話例文集

昨日の夜は、あなたとメールしたくありませんでした。

昨天晚上不想给你发邮件。 - 中国語会話例文集

昨日は、あなたとメールしたくありませんでした。

昨天不想给你发邮件。 - 中国語会話例文集