「賭する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

トップで落札する．

夺魁中标 - 白水社 中国語辞典

婚礼を主宰する人．

主婚人 - 白水社 中国語辞典

不正所得を追徴する．

追缴赃款 - 白水社 中国語辞典

登山隊を組織する．

组织一个登山队 - 白水社 中国語辞典

討論会を企画する．

组织一次座谈会 - 白水社 中国語辞典

時を移さず調停する．

从中调停中に立って調停する．及时调停 - 白水社 中国語辞典

NMS120は、LSP41511に関するホップリストに対する影響を特定する。

NMS120确定对 LSP 41511的跳列表的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集

（物を売買する場合）目方で計算するのか，それとも個数で計算するのか？

是论斤啊，是论个儿啊？ - 白水社 中国語辞典

教育をするには普及に注意することはもちろん，向上にも注意する．

办教育既注意普及，又注意提高。 - 白水社 中国語辞典

「試用する」を名目にして国の製品を横領することを厳禁する．

严禁以“试用”为名侵占国家产品。 - 白水社 中国語辞典

この議題については別途協議するものとする。

关于这个议题将另行商议。 - 中国語会話例文集

通貨が膨脹すると，物価は高騰する．

通货膨胀时，物价就昂贵了。 - 白水社 中国語辞典

我々はいつでも抜き取り検査をすることを歓迎する．

我们随时欢迎抽查。 - 白水社 中国語辞典

臨時雇いの仕事をする，アルバイトをする．

打零工 - 白水社 中国語辞典

会社で人を採用するときは面接試験をする．

公司用人要面试。 - 白水社 中国語辞典

外国商人が取引のため来訪することを歓迎する．

欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典

休息することはよりよく仕事をするためである．

休息是为了更好地工作。 - 白水社 中国語辞典

足が良くなった後（けがをする前と）同じくサッカーをする．

腿好以后一样踢足球。 - 白水社 中国語辞典

私たちは任務を首尾よく全うすることを保証する．

我们保证圆满地完成任务。 - 白水社 中国語辞典

トイレが傷んだので，一時使用することを停止する．

厕所坏了，暂停使用。 - 白水社 中国語辞典

部材記号ごとに区分けすること。

按照构件符号进行区分。 - 中国語会話例文集

ちょっと足もとがふらふらする。

脚步有些摇晃。 - 中国語会話例文集

Aを変更するということですか？

是说要修改A吗？ - 中国語会話例文集

政府と共に仕事をする。

我会和政府一起工作。 - 中国語会話例文集

良いことをすると喜びを感じる。

做好事就会感到喜悦。 - 中国語会話例文集

AをBとしてZと置換する

把a作为B和Z交换 - 中国語会話例文集

するとフッと明かりが消えた。

然后噗!的之后灯灭了。 - 中国語会話例文集

あと少しで遅刻するところだった。

差一点就迟到了。 - 中国語会話例文集

私は正しいと思うことをする。

我会做我认为对的事情。 - 中国語会話例文集

友達として共有する人

作为朋友互相分享的人 - 中国語会話例文集

夜となく昼となく疾駆する．

日夜奔驰 - 白水社 中国語辞典

ひとつやろうと決心する．

决心干一场 - 白水社 中国語辞典

主犯と従犯とを区別する．

分别首从 - 白水社 中国語辞典

悪徳地主と闘争する．

斗争恶霸地主 - 白水社 中国語辞典

臆するところなく堂々と語る．

侃侃而谈 - 白水社 中国語辞典

はっきりと区別することができる．

截然可以区别开。 - 白水社 中国語辞典

とりとめのない話をする．

漫无边际地聊 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも遅延することなきよう．

切勿迟延。 - 白水社 中国語辞典

とんとん拍子に出世する．

青云直上((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はわざと私を笑わせようとする．

他故意惹我笑。 - 白水社 中国語辞典

年をとって天寿を全うする．

年老善终 - 白水社 中国語辞典

8は4で割ると2をその商とする．

八除以四商二。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりとめどなくおしゃべりをする．

神聊一通 - 白水社 中国語辞典

誰も二度と逆らおうとするものがない．

莫敢复迕 - 白水社 中国語辞典

郷と鎮を中心とする地域経済．

乡镇经济 - 白水社 中国語辞典

言葉は時代と共に変化する．

语言随着时代而演变。 - 白水社 中国語辞典

万人の注目するところとなる．

万众瞩目 - 白水社 中国語辞典

（謙遜して譲ることを道徳上の進歩とする→）後退すると見せかけて前進の準備をする，退却するように見せかけて進撃の準備をする．

以退为进((成語)) - 白水社 中国語辞典

34. 前記処理することは、増幅すること及びバンドパスフィルタリングすることを有することを伴って送信することを備え、前記増幅することは、可変利得増幅することを備える請求項31に記載の方法。

34.如权利要求 31所述的方法，其特征在于，所述处理包括带有放大和带通滤波的发射，其中所述放大包括可变增益放大。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えばα＝2とすると、T＞S−2となる判定領域は3つ存在する。

例如，假设α＝ 2，存在三个 T＞ S-2的判断区域。 - 中国語 特許翻訳例文集