「贱」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

出身卑贱

出身が卑賤だ． - 白水社 中国語辞典

出身微贱

素性が微賤である． - 白水社 中国語辞典

职业没有贵贱之分。

職業に貴賎なし。 - 中国語会話例文集

现在桔子很贱。

今ミカンはとても安い． - 白水社 中国語辞典

微贱的贫民

素性の卑しい貧民． - 白水社 中国語辞典

他出身下贱。

彼は身分が卑しい． - 白水社 中国語辞典

那些没有被贱卖。

それらは安売りされていなかった。 - 中国語会話例文集

买贱货吃大亏

安物を買って大損をする． - 白水社 中国語辞典

你贵姓？—贱姓王。

あなたのお名前は？—王と申します． - 白水社 中国語辞典

贫贱不移((成語))

貧賤であっても志を変えない． - 白水社 中国語辞典

他人品轻贱。

彼は人品が下品である． - 白水社 中国語辞典

他是个轻贱的小人。

彼は下賤な小人である． - 白水社 中国語辞典

此人轻贱不得。

この者をないがしろにしてはならぬ． - 白水社 中国語辞典

这个人十分下贱。

その人は全く下賤である． - 白水社 中国語辞典

出身卑微，人格下贱。

身分が低く，人格が卑しい． - 白水社 中国語辞典

下贱货！((罵り語))

（女性に対し）下品な女，あばずれ！ - 白水社 中国語辞典

听传闻说那贱女人要生小孩了。

噂によると、あの性悪女、子供を産むらしい。 - 中国語会話例文集

她是个下贱的女人，还是不要招惹的好。

彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。 - 中国語会話例文集

卑贱者最聪明，高贵者最愚蠢。

卑賤なる者は最も賢く，高貴なる者は最も愚かしい． - 白水社 中国語辞典

他表现得那样卑贱，实在令人作呕。

彼はあんなに下劣にふるまい，全くへどが出そうだ． - 白水社 中国語辞典

卖身投靠是最卑贱的行为。

敵に身を売り渡すのは最も下劣なふるまいである． - 白水社 中国語辞典

旧社会演员被认为是低贱的。

旧社会では俳優は卑しいと見られていた． - 白水社 中国語辞典

什么行业都一样，没有高低贵贱之分。

どんな職業も同じこと，高低貴賤の別はない． - 白水社 中国語辞典

这么贱的东西，别处可没有啊。

こんなに安い品は，よそにはありませんよ． - 白水社 中国語辞典

甘心做奴才真贱！

喜んで奴僕になるなんて本当に卑屈だ！ - 白水社 中国語辞典

这样的货不能贱卖。

この手の品は安売りしてはならない． - 白水社 中国語辞典

“优伶”在当时被认为是下贱的职业。

「優伶（役者）」は当時は下賤な職業と見なされていた． - 白水社 中国語辞典

他决不是这种下贱卑劣的人。

彼は決してそんな下賤で卑劣な人間ではない． - 白水社 中国語辞典

工作没有贵贱，志气有高低。

仕事には貴賤はないが，意気には高低がある． - 白水社 中国語辞典

买东西不能不管贵贱。

品物を買うのに値段の高い安いを気にしないわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

我贵贱也不能让他去冒这个险。

たとえどうであっても私は彼にこんな冒険をやらせるわけにいかない． - 白水社 中国語辞典

贫贱骄人((成語))

貧乏で卑しいことを誇りとする人，貧賤の人が他人を見下げる． - 白水社 中国語辞典

为了挣得一块面包，他们不得不贱价出卖自己的劳动力。

一かけらのパンを稼ぐため，彼らは自分の労働力を安値で売らざるを得なかった． - 白水社 中国語辞典

东西越搁着越没人买，不如贱价卖出。

品物はたなざらしになればなるほど買い手がなくなる，いっそ安値で売りに出した方がよい． - 白水社 中国語辞典

咱们都是替大家办事，你不高贵，我也不低贱。

我々はすべて皆のために仕事をしているのだ，君も身分が高いわけではないし，私も身分が卑しいわけではない． - 白水社 中国語辞典