意味 | 例文 |
「资」を含む例文一覧
該当件数 : 3076件
这是有关今天会议的资料。
これは今日の会議に関する資料です。 - 中国語会話例文集
我为了让你理解那个发送那份资料。
それを理解していただくためにその資料を送る。 - 中国語会話例文集
抱歉我的工资很少。
私の給料が少なくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集
我领着仅够维持生活费的工资。
生活費をまかなうだけの収入を得ています。 - 中国語会話例文集
我们计划发送那份资料。
私たちはその資料を送る予定です。 - 中国語会話例文集
我们用现金支付了他的工资。
私たちは現金で彼らの給与を払う。 - 中国語会話例文集
把假期工作的资料给我。
私にワーキングホリデーの資料が送られてくる。 - 中国語会話例文集
明天给我假期工作的资料。
私にワーキングホリデーの資料が明日送られてくる。 - 中国語会話例文集
我的工资不仅仅是我的东西。
私の給料は私のものだけではありません。 - 中国語会話例文集
我打算专心做成那份资料。
その資料の作成に専念するつもりである。 - 中国語会話例文集
我一定把那份资料发给你。
その資料をあなたに必ず送ります。 - 中国語会話例文集
这是现在提交的资料。
これが今提出している資料です。 - 中国語会話例文集
也请更换有提示的资料。
提示してある資料についても差替えをお願いします。 - 中国語会話例文集
我会再次发送那份资料,请多多关照。
再度資料を送りますのでよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集
非常感谢您这么快就做完了资料。
早々の資料作成、大変感謝します。 - 中国語会話例文集
我打算拜访日资企业。
日系企業を訪問するつもりです。 - 中国語会話例文集
不得不赶紧做完这份资料。
急いで資料を作成しなければならない。 - 中国語会話例文集
必须在那之前提交资料。
その時までに資料を提出しなければならない。 - 中国語会話例文集
贵公司的资料就在刚才送到了。
御社の資料は先ほど届きました。 - 中国語会話例文集
请收集充分的资料。
十分な情報を収集して下さい。 - 中国語会話例文集
什么时候能把贵社的资料送来?
御社の資料をいつ送ってくれますか? - 中国語会話例文集
这个工作需要技术资格。
この仕事は技術資格が必要です。 - 中国語会話例文集
严禁复印学习会用的资料。
勉強会用の資料は複写厳禁です。 - 中国語会話例文集
资料是关于在日本就诊的说明。
資料は日本での治療の受診に関する案内です。 - 中国語会話例文集
会变成什么样的资料呢?
どのような感じの資料になるのでしょうか? - 中国語会話例文集
请为铃木先生准备下列的资料。
以下の書類は鈴木さんにご用意をお願いします。 - 中国語会話例文集
这个工作需要什么资格吗?
この仕事に資格は必要ですか? - 中国語会話例文集
设施需要巨额资金。
施設には莫大な資金が必要です。 - 中国語会話例文集
请随时参考这份资料。
この資料を随時参照して下さい。 - 中国語会話例文集
我将添加修改资料,请确认。
修正資料を添付致しますのでご確認願います。 - 中国語会話例文集
给你发送两种资料。
あなたへ2種類の書類を送ります。 - 中国語会話例文集
附件里添加了修改资料。
添付資料で修正資料を送付致します。 - 中国語会話例文集
请确认附件资料和照片。
添付資料及び写真を確認下さい。 - 中国語会話例文集
和以前的资料没有很大的差别。
以前の資料と大きな違いはありません。 - 中国語会話例文集
能把资料的期限提前吗?
書類の期限を早めることはできませんか。 - 中国語会話例文集
我会将资料发过去,请查收。
資料を送りますのでご査収ください。 - 中国語会話例文集
能再发一次上个月的资料给我吗?
先月分の資料を再度送ってもらえますか? - 中国語会話例文集
那份资料不在桌上,在抽屉里。
あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。 - 中国語会話例文集
他有先见之明,投资了房地产。
彼は先見の明を持って不動産に投資した。 - 中国語会話例文集
很抱歉资料交迟了。
資料の提出が遅れて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
看资料的话后,和上次的试制条件一样。
資料を見ると、前回の試作条件と同じです。 - 中国語会話例文集
请告诉我关于刚才拿到的资料的事。
先ほどいただいた資料について教えてください。 - 中国語会話例文集
代替她发送资产负债表。
彼女の代わりに貸借対照表を送る。 - 中国語会話例文集
谢谢你对资料的确认。
資料の確認をありがとうございます。 - 中国語会話例文集
资料等的准备就拜托了。
資料等の用意をお願いします。 - 中国語会話例文集
每年都应该去听讲座来更新资格。
毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。 - 中国語会話例文集
抱歉把资料送晚了。
資料を送るのが遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集
我已经向他递交了那份资料。
私はあの資料をすでに彼に渡しました。 - 中国語会話例文集
麻烦请确认附加的资料。
添付資料を確認お願いします。 - 中国語会話例文集
感谢您请求资料的联络。
資料請求のご連絡ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |