「赠给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他把大批名贵字画捐赠给了博物馆。

彼は多くの貴重な書画を博物館に寄贈した． - 白水社 中国語辞典

我赠给他一本集邮册。

私は彼に切手のストックブックを1冊送った． - 白水社 中国語辞典

我把这支笔转赠给你。

（人からもらった）このペンを君にあげる． - 白水社 中国語辞典

这支笔请你替我转赠给王老师。

この万年筆を王先生にプレゼントしてください． - 白水社 中国語辞典

我想把二手书捐赠给你，你能收下吗？

あなたに古本を寄付したいけど受け取って貰えますか。 - 中国語会話例文集

我们无偿捐赠给你这个产品。

私たちからあなたにこの製品を無償にて寄贈いたします。 - 中国語会話例文集

这个拍卖会的一部分收益将捐赠给福利组织。

この即売会での収益の一部は、福祉団体へ寄付されます。 - 中国語会話例文集

收益的一部分将捐赠给环保组织的活动基金。

収益の一部は環境保護団体の活動資金として寄付されます。 - 中国語会話例文集

我把很多物品捐赠给了当地的二手物品特价店。

私はたくさんの品物を地元の中古品特価販売店に寄付した。 - 中国語会話例文集

他把大部分的文物都赠给博物馆了，自己只保留了有限的几件。

彼は大部分の文物を博物館に寄贈して，自分の手元には限られた幾つかの物しか残しておかなかった． - 白水社 中国語辞典