「赢得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

赢得战争。

戦争に勝つ。 - 中国語会話例文集

赢得信任。

信頼を勝ち取る。 - 中国語会話例文集

赢得荣誉

栄誉を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典

赢得时间

時間を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典

赢得胜利

勝利を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典

赢得独立

独立を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典

一定会赢得奖牌。

必ずメダルを勝ち取ります。 - 中国語会話例文集

我无法赢得离婚诉讼。

離婚訴訟に勝つことはできない。 - 中国語会話例文集

我没有赢得比赛。

試合で勝てませんでした。 - 中国語会話例文集

我想赢得下一场比赛。

次の試合は勝ちたいです。 - 中国語会話例文集

能赢得比赛就好了呢。

試合に勝てるといいですね。 - 中国語会話例文集

我相信你能赢得那个。

それにあなたが勝つと信じている。 - 中国語会話例文集

她重新赢得了信任。

彼女は信頼を取り戻した。 - 中国語会話例文集

以二十一比十三赢得第一局

21対13で第1セットを物にする． - 白水社 中国語辞典

他赢得了很高的声望。

彼は高い声望を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典

赢得最大的荣誉

最大の栄誉を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典

赢得全场的喝采

満場の喝采を博する． - 白水社 中国語辞典

赢得学生们的信任

学生たちの信頼を勝ち得る． - 白水社 中国語辞典

托这个球拍的福，我感觉我已经赢得了比赛。

このラケットのおかげで試合に勝った気がする。 - 中国語会話例文集

那部紀錄片赢得了很高的收視率。

そのドキュメンタリドラマは高視聴率を稼いだ。 - 中国語会話例文集

我想努力赢得明天的比赛。

明日の試合はがんばって勝ちたいです。 - 中国語会話例文集

我们赢得了银牌。

私たちは銀メダルを勝ち取りました。 - 中国語会話例文集

他们必须赢得那场竞争。

彼らはその競争に勝たなければならない。 - 中国語会話例文集

我们必须要赢得这场战斗。

私たちはこの戦いには絶対に勝たなければいけない。 - 中国語会話例文集

90英呎的三体船赢得了比赛。

90フィートのトライマランがレースに勝った。 - 中国語会話例文集

我不能赢得离婚诉讼。

私は離婚訴訟に勝つことはできない。 - 中国語会話例文集

她打败了冠军，赢得了桂冠。

彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。 - 中国語会話例文集

他以稳静的性格，赢得同事的好感。

彼は物静かな性格で，同僚の好感を得ている． - 白水社 中国語辞典

他赢得了不少人的尊敬。

彼は多くの人々の尊敬を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典

他为了在竞赛上赢得比赛，组成了一支优秀的团队。

彼はコンペティションで勝つために優秀なチームを作った。 - 中国語会話例文集

审查员为赢得竞赛而选择了她。

審査員はコンテストを成功させるために彼女を選んだ。 - 中国語会話例文集

我认为日本会赢得冠军争夺战的胜利。

私は日本がチャンピオンシップを優勝すると思います。 - 中国語会話例文集

女足球队昨天赢得了首场奥运比赛。

女子サッカーチームは昨日最初のオリンピックゲームで勝った。 - 中国語会話例文集

我们相信您会赢得下次比赛。

次の試合であなたは優勝すると私たちは信じています。 - 中国語会話例文集

我们已经尽了最大努力，但还是没能赢得得那场比赛。

私たちは最善を尽くしましたが、その試合には勝てませんでした。 - 中国語会話例文集

他们赢得了那场比赛进入到了季后赛。

彼らはその試合に勝ってポストシーズンに進出した。 - 中国語会話例文集

她从无名之卒到现在赢得了名声。

彼女は取りに足りない状態から身を起こして名声を得た。 - 中国語会話例文集

她那端庄的举止赢得了评委的好感。

彼女のあのようなふるまいは審査委員会の好感を得た． - 白水社 中国語辞典

优美的动作和迅捷的步法，赢得了一阵又一阵的掌声。

優美な動きと素早いテンポに次々と拍手が起きた． - 白水社 中国語辞典

革命者的贞节赢得了人民的尊敬。

革命家たちの節操の堅さが人民から尊敬を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典

他为了在竞赛上赢得比赛，召集了优秀的成员组成一个组织。

彼はコンペティションで勝つために優秀なメンバーをあつめて組織を作った。 - 中国語会話例文集

本公司多亏了他的工作才赢得了很多生意。

我が社では、彼の仕事のおかげで多くのビジネスを勝ち取ることが出来た。 - 中国語会話例文集

那位篮球选手用一记后仰投篮赢得了比赛。

そのバスケットボール選手はフェイダウェイでその試合を勝利に導いた。 - 中国語会話例文集

继续制作赢得运动员信赖的最先进的产品。

アスリートからの信頼を勝ち得る最先端の製品を作り続けていく。 - 中国語会話例文集

在那之后他动真格地练习钢琴，使他的才能开花结果，终于在比赛中赢得了胜利。

それから彼は本格的にピアノの練習をし、その才能を開花させ、ついにコンクールで優勝した。 - 中国語会話例文集

从那以后他开始认真练习钢琴，使他的才能开花结果，终于在比赛中赢得了胜利。

それから彼は本格的にピアノの練習をし、その才能を開花させ、ついにコンクールで優勝した。 - 中国語会話例文集

与唤醒以读取针对较短的 1ms子帧的多个调度相比，UE可以通过唤醒以读取更长的传输，来赢得效率。

UEは、より短い1msサブフレームのための多数のスケジュールを読み込むためのウェーキング（waking）と比較して、より長い伝送に関連するスケジュールを読み込むためのウェーキングによって、効率性を得てもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集