「赴任」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

独自赴任。

単身赴任します。 - 中国語会話例文集

我很期待到海外去赴任。

海外赴任が楽しみです。 - 中国語会話例文集

他到北京分店赴任。

彼は北京支店に赴任した． - 白水社 中国語辞典

我曾经单身赴任札幌。

かつて札幌に単身赴任したことがある。 - 中国語会話例文集

我曾独自去札幌赴任。

札幌に単身赴任したことがある。 - 中国語会話例文集

他独自赴任去了富山。

彼は富山に単身赴任しています。 - 中国語会話例文集

我的爸爸从7月开始单独赴任。

私の父は7月から単身赴任です。 - 中国語会話例文集

我丈夫从独自赴任的工作中回来了。

私の夫が単身赴任から戻ってくる。 - 中国語会話例文集

我会重新考虑赴任的日程。

赴任のスケジュールを再考します。 - 中国語会話例文集

我代替山田老师来这里赴任了。

山田先生の代わりとしてここに赴任しました。 - 中国語会話例文集

我老公单身赴任在福冈。

私の夫は福岡に単身赴任しています。 - 中国語会話例文集

他只身赴任来到了札幌。

彼は単身赴任で札幌に来ていました。 - 中国語会話例文集

她老公正在单身赴任。

彼女の旦那さんは単身赴任中です。 - 中国語会話例文集

我以前去札幌只身赴任过。

かつて札幌に単身赴任したことがある。 - 中国語会話例文集

我重新调整去英国赴任的日程。

英国への赴任のスケジュールを見直します。 - 中国語会話例文集

他预计下个月开始将独自去大阪赴任。

彼は来月から大阪に単身赴任の予定です。 - 中国語会話例文集

期待在国外任职。

海外赴任が楽しみです。 - 中国語会話例文集

因为丈夫的工作我明年将去海外赴任。

夫の仕事の都合で、私は来年インドに海外赴任します。 - 中国語会話例文集

我把家人留在大阪，只身去北海道赴任了。

家族を大阪に残して北海道に単身赴任をした。 - 中国語会話例文集

只有周末回家的单身赴任公司员工就像周末旅行者一样。

週末だけ家に帰る単身赴任の会社員は、まるで週末旅行者だ。 - 中国語会話例文集

这次被任命从四月一日开始到大阪营业所工作，当天我去赴任了。

このたび、4月1日をもって大阪営業所勤務を命じられ、同日赴任いたしました。 - 中国語会話例文集

虽然我住在冈山，但是现在离开了家人独自前往高知县赴任。

私の住まいは岡山にありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。 - 中国語会話例文集

虽然我的家在叫岡山的地方，但是现在我离开家人独自赴任去一个叫高知县的地方。

私の住まいは岡山というところにありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。 - 中国語会話例文集

这次被任命到大阪分公司工作，现在来赴任了。

今回、大阪支社勤務を命じられ、このたび着任いたしました。 - 中国語会話例文集

安家费

（転任・転勤に当たって支給する）赴任手当，支度金，家族手当． - 白水社 中国語辞典

由于上任三年后一直业绩平平，他被解职了。

赴任して3年ずっと業績が並だったので，彼は解任された． - 白水社 中国語辞典

在上任的地方给我很多特别的关照，真的很感谢。

赴任先で色々と便宜を図って頂いたことに感謝しております。 - 中国語会話例文集

让身在海外据点的日本员工及其家人回国。

海外拠点に赴任中の日本人社員とその家族を帰国させます。 - 中国語会話例文集

我家在一个叫冈山的地方，但是现在我离开家人单独在一个叫高知县的地方工作着。

私の住まいは岡山というところにありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。 - 中国語会話例文集