「起ち居」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここに来てどのくらい経ちますか?

你来到这过了多久了？ - 中国語会話例文集

あなたもそれに立ち会ってください。

也请你出席那个。 - 中国語会話例文集

また中国語を教えてください。

请再教我中文。 - 中国語会話例文集

お気軽にお立ち寄りください。

请自由光顾。 - 中国語会話例文集

私達は皆知っています。

我们知道一切。 - 中国語会話例文集

地下鉄の切符を買い間違えました。

买错了地铁的票。 - 中国語会話例文集

中国の友達に会いに来ました。

来见中国的朋友了。 - 中国語会話例文集

私はあなた達を応援しています。

我为你们应援。 - 中国語会話例文集

あなた達も風邪をひかないように。

你们也不要感冒了。 - 中国語会話例文集

中国勢が八連覇を達成した。

中国达成了八连霸。 - 中国語会話例文集

ちょうど良い時に友達が来た。

朋友来得正好。 - 中国語会話例文集

治安の悪化が懸念されていた。

治安的恶化让人担心。 - 中国語会話例文集

私達の名前はとても似ている。

我们的名字很相似。 - 中国語会話例文集

過去形は使わないのですか。

不用过去时吗？ - 中国語会話例文集

あなた達は顔文字を使いますか？

你们用颜文字吗？ - 中国語会話例文集

子供達と接したくない。

我不想和孩子有接触。 - 中国語会話例文集

僕もあの場所に立ちたいです。

我也想站在那里。 - 中国語会話例文集

私達はなにもほしくない。

我什么都不想要。 - 中国語会話例文集

父に怖い話を聞かされた。

我从父亲那听到了可怕的事。 - 中国語会話例文集

きまった形にこだわらない．

不拘一格((成語)) - 白水社 中国語辞典

立ち後れがないかどうか点検する．

找差距 - 白水社 中国語辞典

禍根を断ち切らねばならない．

必须除掉祸根。 - 白水社 中国語辞典

暇な時にお立ち寄りください．

有空来串门子吧。 - 白水社 中国語辞典

ズボンのまちの裁ち方がよくない．

裤子的裆裁得不合适。 - 白水社 中国語辞典

彼は立ち止まり，独語している．

他停住步子，独白着。 - 白水社 中国語辞典

やりにくい立場に置かれる．

处于尴尬的地位 - 白水社 中国語辞典

彼は立場がしっかりしている．

他立场坚定。 - 白水社 中国語辞典

大刀を研いでぴかぴかに光らせる．

把大刀磨得精光发亮。 - 白水社 中国語辞典

父はもうたいへん年をとった．

我父亲已经很老了。 - 白水社 中国語辞典

激しい炎が空に立ち昇る．

烈焰腾空 - 白水社 中国語辞典

朝もやが湖面に立ちこめている．

晨雾笼罩在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

落ちぶれて二度と立ち上がることはない．

落拓不起 - 白水社 中国語辞典

経済的に立ち後れた国．

经济上落伍的国家 - 白水社 中国語辞典

煙霧がもうもうと立ちこめている．

烟雾漠漠。 - 白水社 中国語辞典

額に入れ墨をし足を断ち切る刑．

黥首刖趾 - 白水社 中国語辞典

抜け目なく立ち回る，甘い汁を吸う．

取巧图便((成語)) - 白水社 中国語辞典

一斉に立ち上がって攻撃する．

群起而攻之((成語)) - 白水社 中国語辞典

遅刻者はこっそり席に着いた．

迟到者悄悄入了席。 - 白水社 中国語辞典

うまく立ち回って，うまい汁を吸う．

耍心眼儿，占小便宜 - 白水社 中国語辞典

その気持ちを断ち切りなさい．

你就死了这条心吧。 - 白水社 中国語辞典

調停を経て，双方は停戦した．

经过调停，双方停火了。 - 白水社 中国語辞典

彼の立場はしっかりしている．

他的立场很稳。 - 白水社 中国語辞典

塀にアーチ形の入り口を作る．

墙上碹一道门。 - 白水社 中国語辞典

このコートの形はとてもよい．

这件大衣的样子很好看。 - 白水社 中国語辞典

力を入れた，一頑張りした．

用了一把劲。 - 白水社 中国語辞典

額に入れ墨をし足を断ち切る刑．

黥首刖趾 - 白水社 中国語辞典

おれたちはまるで2人の輿担ぎだ，互いに互いを押さえつけることができようか？おれたちを押さえつけているのはかごの中に座っているやつだ．

咱们就好比是两个抬轿子的，谁能压了谁？压咱们的是坐在轿里的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは奮い立って立ち上がった．

他们振奋地站起来。 - 白水社 中国語辞典

浴室には熱気が立ち昇っている．

浴室里热气蒸腾。 - 白水社 中国語辞典

父はしょっちゅう私を導いた．

父亲经常指点我。 - 白水社 中国語辞典