「起劲」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

浑身不舒服，提不起劲。

全身不快で，気分が乗らない． - 白水社 中国語辞典

一旦生病，身体和精神都提不起劲。

病気になると、体も精神も元気になれない。 - 中国語会話例文集

很多学生在英语课上提不起劲。

多くの生徒は英語の授業に気乗りしない。 - 中国語会話例文集

累了提不起劲学习。

疲れていて勉強する気持ちになれない。 - 中国語会話例文集

看了简的邮件我就能打起劲来。

ジェーンのメールを読むことで頑張れる。 - 中国語会話例文集

对那件事，我不大起劲。

あの件に対しては，私はあまり気乗りしない． - 白水社 中国語辞典

他们干得很起劲。

彼らはずいぶん張り切ってやっている． - 白水社 中国語辞典

大家起劲地干活儿。

皆は張り切って仕事をする，仕事に精を出す． - 白水社 中国語辞典

同学们都很起劲地学习数学。

学生たちは皆懸命に数学を勉強する． - 白水社 中国語辞典

他工作很懒散，说起打牌就起劲了。

〔述〕＝彼は仕事はだらけているが，マージャンとなると張り切る． - 白水社 中国語辞典