「起臥し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

西屋に親戚が2人泊まっている．

西屋里住着两位亲戚。 - 白水社 中国語辞典

依然として形跡がない．

仍然不见踪迹 - 白水社 中国語辞典

月が雲の間から顔を出した．

月亮从云缝里钻了出来。 - 白水社 中国語辞典

そのままの刺身か塩焼きがおいしいです。どちらがお好みですか。

就这样生吃或者加盐烤着吃都不错，你喜欢哪个？ - 中国語会話例文集

代金の支払い手続きが完了次第、すぐに発送いたします。

付款手续完成之后将会马上发送。 - 中国語会話例文集

敵に動きがあれば，彼はすぐになんとかして私たちに知らせる．

敌人一有动静，他便设法告诉我们。 - 白水社 中国語辞典

彼はごろつきが自分を殴りに来るのが怖くて，身を隠してしまった．

他怕流氓来打他，所以躲起来了。 - 白水社 中国語辞典

それは雲行きがめまぐるしく変化し，情勢が揺れ動く年代であった．

那是一个风云诡谲、局势动荡的年代。 - 白水社 中国語辞典

空気が蒸し暑く，窓は開けてあるが，涼しい空気が通らない．

空气闷热，虽然开着窗，房子里没有凉气。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き，がやがやとがなり立てだした．

他们一起围住了我，七嘴八舌地嚷了起来。 - 白水社 中国語辞典

この著作には弁証法の思想的輝きがきらきらしている．

这部著作闪耀来辩证法的思想光辉。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の家の暮らし向きが貧しいのを恥とは思わない．

他并不羞愧自己的家境贫寒。 - 白水社 中国語辞典

酔って目つきが定まらずぼんやりしている，酔眼もうろうとしている．

醉眼矇眬 - 白水社 中国語辞典

彼の話の風向きがおかしいので，彼女は慌てて口調を変えた．

见他话头有点不对，她赶忙改口。 - 白水社 中国語辞典

この服は彼女に引っ張られた拍子に，なんとかぎ裂きができてしまった．

这件衣服被她一扯，竟有了个裂口。 - 白水社 中国語辞典

今日の市場は非常に活気があった。開始早々から値つきが良かった。

今天的市场很有活力。一开市就早早地以好价格做了不少交易。 - 中国語会話例文集

401、411、421、431 目的画質画像

401、411、421、431目的画质图像 - 中国語 特許翻訳例文集

今週、君は元気がないね。

这周你没什么精神啊。 - 中国語会話例文集

更衣室で水着に着替える。

在更衣室换泳衣。 - 中国語会話例文集

私はケーキが大好きです。

我非常喜欢蛋糕。 - 中国語会話例文集

彼は夕食を作る気がない。

他不想做晚饭。 - 中国語会話例文集

君に見せたい景色がある。

有想给你看的景色。 - 中国語会話例文集

寿司よりステーキが食べたい。

比起寿司我更想吃牛排。 - 中国語会話例文集

外出する元気がない。

没有出门的精力。 - 中国語会話例文集

装飾的な渦巻き型のいす

装饰用的螺旋型的椅子 - 中国語会話例文集

病気が治るまで2年かかった。

花了两年治好了病。 - 中国語会話例文集

私もさっきそれに気がついた。

我刚刚注意到了。 - 中国語会話例文集

濡れたシャツを着替えます。

我要换下湿了的衬衫。 - 中国語会話例文集

その歌手はとても人気があります。

那个歌手很受欢迎。 - 中国語会話例文集

父の病気が心配でならない。

我特别担心父亲的病。 - 中国語会話例文集

その住民は危機意識が強い。

那位居民的危机意识很强。 - 中国語会話例文集

明日から二学期が始まる。

明天开始第二学期。 - 中国語会話例文集

私の地域では時々雪が降る。

我住的地方时不时下雪。 - 中国語会話例文集

飛行力学についての主題

有关飞行力学的主题 - 中国語会話例文集

私はとてもばかげてる気がする。

我觉得很无聊。 - 中国語会話例文集

私はとても気が滅入っている。

我很失落。 - 中国語会話例文集

その時私は気が狂っていた。

那个时候我乱了理智。 - 中国語会話例文集

私たちに着替えさせてください。

请让我们换个衣服。 - 中国語会話例文集

皆の士気が高まるのを感じる。

感觉大家的士气高昂。 - 中国語会話例文集

私は何もする気が起きない。

我什么也不想做。 - 中国語会話例文集

ですが、私には勇気がありません。

但是，我没有勇气。 - 中国語会話例文集

私は歯茎が腫れています。

我的牙龈肿了。 - 中国語会話例文集

昨日はまっ白い雪が降ってきた。

昨天下了白皑皑的雪。 - 中国語会話例文集

私はそれが気がかりです。

我惦记着那个。 - 中国語会話例文集

このような景色が好きです。

我喜欢这样的景色。 - 中国語会話例文集

妊娠中の血液学的な変化

怀孕期的血液变化 - 中国語会話例文集

私は手先が器用です。

我的手指很灵活。 - 中国語会話例文集

仕事のやる気が出ません。

工作提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集

壁には三色旗が飾られていた。

墙上被装饰上三色旗。 - 中国語会話例文集

花粉症の時期が始まる。

花粉症的时期开始了。 - 中国語会話例文集