「越来越」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山路越来越险，累得人发喘。

山道はますます険しくなり，疲れからあえぎ始めた． - 白水社 中国語辞典

森林里一种暗淡的颜色越来越浓厚。

森の中の暗い色がますます濃くなった． - 白水社 中国語辞典

我国的国防力量越来越强大。

わが国の国防力はますます強大になった． - 白水社 中国語辞典

反动派的日子越来越不好过。

反動派どもの立場はますます苦しくなっている． - 白水社 中国語辞典

人们对商品的需求越来越高。

人々の商品に対する需要はますます高まる． - 白水社 中国語辞典

他的缺点越来越严重。

彼の欠点はますます深刻になってくる． - 白水社 中国語辞典

他变得越来越油光了。

彼はますますだらだらするように変わった． - 白水社 中国語辞典

雨暴越来越历害。

強風を伴った激しい雨はますますひどくなる． - 白水社 中国語辞典

英文越来越跟我没有缘分。

英語はますます私と縁がなくなってきた． - 白水社 中国語辞典

他的精力越来越充沛。

彼のエネルギーはますます満ちあふれる． - 白水社 中国語辞典

这儿的耗子，越来越贼。

ここのネズミは，ますますずるくなった． - 白水社 中国語辞典

口号声越来越壮烈。

スローガンを叫ぶ声がますます壮烈なものになってきた． - 白水社 中国語辞典

每年都会这样，春节1周前，人越来越少。

毎年のことですが、春節一週間前には、人が少なくなります。 - 中国語会話例文集

在老龄化社会，终身教育的重要性越来越大。

高齢化社会において生涯教育の重要性はますます高まる。 - 中国語会話例文集

我对自己变得越来越积极而感到高兴。

自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。 - 中国語会話例文集

交流方式一天天变得越来越容易了。

コミュニケーションの手段は日に日に簡単になっている。 - 中国語会話例文集

这些移民定居形成的难民窟越来越大了。

これらの移民が定住するにつれてスラムはどんどん大きくなった。 - 中国語会話例文集

我越来越期待去你家。

私はあなたの家に行くことがもっともっと楽しみになった。 - 中国語会話例文集

我越来越期待见你的家人。

私はあなたの家族に会うことがもっともっと楽しみです。 - 中国語会話例文集

他很开心因为我对他越来越关注。

彼は私が彼にもっと注意を向けているので今幸せです。 - 中国語会話例文集

我开始觉得这个世界变的越来越小。

私はこの世界が小さくなってきていると考え始めている。 - 中国語会話例文集

我们越来越搞不懂那个的原因了。

私たちはますますその問題の原因が分からなくなった。 - 中国語会話例文集

这个村子因山的缘故开朗的人越来越少了。

この村では、山のことに明るい人が減ってきている。 - 中国語会話例文集

了解革命前的古巴的人越来越少了。

革命以前のキューバを知る人は少なくなってきている。 - 中国語会話例文集

那座城市有越来越多从外国来的人。。

その都市の他国から来た人の人口は年々増加している。 - 中国語会話例文集

被在旁边叽叽喳喳地说的话，会越来越不明白。

横でごちゃごちゃ言われると、ますますわからなくなる。 - 中国語会話例文集

随着转向灯的一亮一灭，车子越来越小。

車が方向指示器を点滅させながら次第に小さくなっていった。 - 中国語会話例文集

祈祷贵公司发展得越来越好。。

貴社のますますのご健勝とご発展をお祈り申し上げます。 - 中国語会話例文集

祝愿贵公司今后的发展越来越昌盛。

貴社の今後のご発展とますますのご隆盛を祈念いたします。 - 中国語会話例文集

祝愿您身体越来越好，祝愿贵公司繁荣盛昌。

今後のますますのご健勝と貴社のご隆盛をお祈りいたします - 中国語会話例文集

这个国家的社会分裂越来越严重。

この国の社会的分裂はますます深刻になっている。 - 中国語会話例文集

急剧的社会变化导致了背井离乡的人越来越多。

急激な社会の変化の結果、根無し草が増えた。 - 中国語会話例文集

风浪越来越大了，船身跟着颠簸起来。

風浪はますますひどくなり，船体も続いて揺れだした． - 白水社 中国語辞典

调查研究的空气越来越浓。

調査研究を進めようという雰囲気はますます濃厚になった． - 白水社 中国語辞典

由于屡遭挫折，他的魄力越来越小了。

しばしばの挫折によって，彼の果敢さはますます弱くなった． - 白水社 中国語辞典

由于坚持锻炼，他的身体越来越强壮。

頑張って体を鍛えているお陰で，彼の体はますます頑丈になった． - 白水社 中国語辞典

在火光的映照下，他的身影越来越变得高大。

火の光に照らされて，彼の影はますます大きくなっていく． - 白水社 中国語辞典

长期的愚民政策使人民越来越愚昧了。

長期にわたる愚民政策は人民をますます無知にした． - 白水社 中国語辞典

几个月来的侦查使案情越来越清楚了。

数か月来の捜査は事件の内容をますますはっきりさせた． - 白水社 中国語辞典

雾气越来越重，在眼皮上结成两个水珠。

霧はますます濃くなって，まぶたに水滴が2つ3つ宿った． - 白水社 中国語辞典

更具体而言，随着模拟信号的传输路径越来越长，信号越来越衰减，并且衰减量随着频率的增加而变大的频率特性越来越显著。

具体的には、アナログ信号での伝送路が長いほど信号は減衰し、周波数特性も高域ほど減衰量が大きくなっていく。 - 中国語 特許翻訳例文集

近年来市场对即时信息公开的要求越来越高。

近年市場においてタイムリーディスクロージャーの要請は高まっている。 - 中国語会話例文集

最近越来越多的投资家买入与出口相关的股票。

最近では、ますます多くの投資家が輸出関連株を購入している。 - 中国語会話例文集

随着宠物越长越大，主人会觉得它越来越不可爱了。

ペットが大きくなればなるほど、飼い主はペットがかわいくなくなった。 - 中国語会話例文集

对于外国人来说在东京找工作变得越来越难了。

外国人にとって東京で仕事を探すのは益々難しくなってきている。 - 中国語会話例文集

完成收购的话，预测股票行情会越来越好。

買収が完了すれば、株の動きはさらによくなると予測されています。 - 中国語会話例文集

我到达山顶的时候感觉到太阳越来越亮了。

私が山頂に到着したとき、太陽が知覚できるほどに明るくなった。 - 中国語会話例文集

这半年间，亚洲圈内的市场竞争越来越激烈。

この半年間、アジア圏での市場の競争がエスカレートしています。 - 中国語会話例文集

这个狗腿子从主子那里讨了点好处，就越来越癫狂。

この反動派の手先は主人からうまい汁を吸ってから，やることがますます軽はずみだ． - 白水社 中国語辞典

随着生产的发展，人民的生活将越来越美好。

生産の発展に従い，人民の生活はますますすばらしくなるであろう． - 白水社 中国語辞典