例文 |
「越 ごし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 183件
脱獄囚.
越狱犯 - 白水社 中国語辞典
歌声はますます重々しくなる.
歌声越来越深沉。 - 白水社 中国語辞典
職権を越えて物事を決定する.
越权行事 - 白水社 中国語辞典
彼は脱獄しました。
他越狱了。 - 中国語会話例文集
彼は脱獄をしました。
他越狱了。 - 中国語会話例文集
ガラス越しに見る。
透过玻璃看。 - 中国語会話例文集
ますますのご活躍を期待しております。
我期待着您越来越活跃的表现。 - 中国語会話例文集
中国語は勉強すればするほど難しいと感じる。
中文越学越觉得难。 - 中国語会話例文集
中国語を学べば学ぶほど、難しい。
汉语越学越难。 - 中国語会話例文集
一部の昆虫は土中で冬ごもりして越冬する.
有些昆虫蛰伏在土中越冬。 - 白水社 中国語辞典
中国語は学べば学ぶほど面白い。
汉语越学越有意思。 - 中国語会話例文集
今後のますますのご健勝と貴社のご隆盛をお祈りいたします
祝愿您身体越来越好,祝愿贵公司繁荣盛昌。 - 中国語会話例文集
貴社の今後のご発展とますますのご隆盛を祈念いたします。
祝愿贵公司今后的发展越来越昌盛。 - 中国語会話例文集
10月中ごろに引っ越しができます。
10月中旬能搬家。 - 中国語会話例文集
私の英語はどんどん下手になっている。
我的英语变得越来越差了。 - 中国語会話例文集
仕事でストレスが溜まっています。
我在工作中压力越来越大。 - 中国語会話例文集
私の英語はどんどん下手になっている。
我的英语越来越差了。 - 中国語会話例文集
彼の映画はますます視覚的な豪華さを帯びた。
他的电影越来越带有视觉豪华感了。 - 中国語会話例文集
君の仕事ぶりはますます練れてきた.
你办事越办越老到啦。 - 白水社 中国語辞典
皆は仕事をやればやるほど意気盛んである.
大家越干越心盛。 - 白水社 中国語辞典
英語はますます私と縁がなくなってきた.
英文越来越跟我没有缘分。 - 白水社 中国語辞典
貴社のますますのご健勝とご発展をお祈り申し上げます。
祈祷贵公司发展得越来越好。。 - 中国語会話例文集
スクリーン越しのやりとり無し
没有屏幕间的互动 - 中国語会話例文集
脱獄逃亡した囚人.
越狱逃跑的囚犯 - 白水社 中国語辞典
宵越しのおかずを温めなさい.
把隔夜的菜热一热。 - 白水社 中国語辞典
犯人は脱獄して逃走中である.
罪犯越狱在逃。 - 白水社 中国語辞典
1~2年後にまた引っ越すと思う。
我觉得一两年后还会搬家。 - 中国語会話例文集
ご多忙中お越しくださいまして有難うございました。
非常感谢您能在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集
休まずに仕事をしているので、ストレスが溜まる一方です。
不休息一直工作,所以压力越积越多。 - 中国語会話例文集
ご多忙の中お越し頂き、まことにありがとうございます。
衷心感谢您在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集
具体的には、アナログ信号での伝送路が長いほど信号は減衰し、周波数特性も高域ほど減衰量が大きくなっていく。
更具体而言,随着模拟信号的传输路径越来越长,信号越来越衰减,并且衰减量随着频率的增加而变大的频率特性越来越显著。 - 中国語 特許翻訳例文集
本日はお越し頂きましてありがとうございます。
衷心感谢您今天的大驾光临。 - 中国語会話例文集
ベトナムの滞在を楽しく過ごすことができました。
我在越南逗留期间过得很开心。 - 中国語会話例文集
本日はお越しいただきありがとうございました。
谢谢您今天来。 - 中国語会話例文集
先日はお越しいただきありがとうございました。
感谢您前几天的光临。 - 中国語会話例文集
結婚式にお越しいただきありがとうございます。
感谢您来参加婚礼。 - 中国語会話例文集
遠い所からお越し頂きありがとうございます。
感谢您从远方而来。 - 中国語会話例文集
本日はお越しいただきありがとうございます。
感谢您今天光临。 - 中国語会話例文集
私はむしろ遠回りしても山越えをしない.
我宁可绕远儿也不翻山。 - 白水社 中国語辞典
先日はご多忙な中お越しいただきましてありがとうございました。
前几天在百忙之中抽空前来真是非常感谢。 - 中国語会話例文集
背の高い人が上から見下ろせば、棚越しに、私が何をしているかが丸見えの構造です。
个子高的人从上面往下看的话,越过架子就能看到我在做什么的构造。 - 中国語会話例文集
日光がカーテン越しに差し込んでいる。
阳光透过窗帘照射了进来。 - 中国語会話例文集
戦国時代へタイムスリップしました。
穿越到了战国时代。 - 中国語会話例文集
正月を越すと,野良仕事が忙しくなる.
过了一个年,农活就忙起来。 - 白水社 中国語辞典
私はこの窓のすき間越しに中を眺めてみた.
我从这窗缝里向里一望。 - 白水社 中国語辞典
彼はアメリカ選手を追い上げ,最後には追い越した.
他咬紧美国运动员,最后终于超过了。 - 白水社 中国語辞典
この値を大きく設定することで、ADダミー信号の読み出しライン数を大きくすることができる。
该值越大,被读取 AD伪信号的行的数目越大。 - 中国語 特許翻訳例文集
反対に、小さくすれば、ADダミー信号の読み出しライン数を小さくすることができる。
另一方面,该值越小,被读取 AD伪信号的行的数目越小。 - 中国語 特許翻訳例文集
外国人にとって東京で仕事を探すのは益々難しくなってきている。
对于外国人来说在东京找工作变得越来越难了。 - 中国語会話例文集
窓越しのいつになく漫ろな空模様
窗外看起来要下雨。 - 中国語会話例文集
例文 |