| 意味 | 例文 |
「足-首」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
足首．
脚腕儿
- 白水社 中国語辞典
足首の腫れ
脚腕肿 - 中国語会話例文集
足首の腫れ
脚踝的肿包 - 中国語会話例文集
（首を伸ばし足をつま立てる→）首を長くして待つ．
翘首企足 - 白水社 中国語辞典
足首を骨折する。
脚踝骨折。 - 中国語会話例文集
足首を捻挫した．
扭脚脖子了。 - 白水社 中国語辞典
足首をくじいた．
踒了脚脖子。 - 白水社 中国語辞典
足首の怪我は良くなりましたか？
脚踝的伤痊愈了吗？ - 中国語会話例文集
足首の怪我は治りましたか？
脚踝的伤痊愈了吗？ - 中国語会話例文集
私の足首は折れてますか？
我的脚踝骨折了吗？ - 中国語会話例文集
彼は足首に痛みを感じました。
他感到脚踝疼。 - 中国語会話例文集
足首の怪我は良くなりましたか？
脚腕的伤好了吗？ - 中国語会話例文集
足首の怪我は治りましたか？
脚脖子的伤治好了吗？ - 中国語会話例文集
足首に装具を装着する
在脚踝上装矫形器。 - 中国語会話例文集
足首を動かしてください。
请动一动脚踝。 - 中国語会話例文集
額に入れ墨をし足を断ち切る刑．
黥首刖趾 - 白水社 中国語辞典
額に入れ墨をし足を断ち切る刑．
黥首刖趾 - 白水社 中国語辞典
あなたの足首の痛みは和らぎましたか？
你脚踝的疼痛好些了吗？ - 中国語会話例文集
彼は足首が痛くて靴を脱いだ。
他因为脚踝痛，所以脱了鞋。 - 中国語会話例文集
スケートボードをしてる時に足首を骨折した。
玩滑板的时候脚腕骨折了。 - 中国語会話例文集
彼はレースの途中で足首を捻挫してしまった。
他在比赛中扭伤了脚踝。 - 中国語会話例文集
彼女は金の足首飾りをはずした。
她脫下了金腳鍊 - 中国語会話例文集
彼女は足首が怪我しているのかどうかよくわからない。
不知道她的脚踝有没有受伤。 - 中国語会話例文集
あなたの足首の痛みは和らぎましたか？
你脚腕的疼痛有缓和吗？ - 中国語会話例文集
彼は足首が痛くて靴を脱いだ。
他脚腕疼所以把鞋脱了。 - 中国語会話例文集
彼女は両方の足首に金銀の輪をはめていた．
她脚上套上了金银的镯子。 - 白水社 中国語辞典
X線ですって？私の足首は骨折しているのですか、お医者さん？
X射线？我脚腕骨折了吗，医生？ - 中国語会話例文集
彼女は足首が怪我しているのかどうかよくわからない。
我不清楚她的脚踝有没有受伤。 - 中国語会話例文集
その女性の足首は固定されずゆるみすぎている。
那个女人的脚踝没有被固定，看起来摇摇晃晃的。 - 中国語会話例文集
女子サッカーチームは昨日最初のオリンピックゲームで勝った。
女足球队昨天赢得了首场奥运比赛。 - 中国語会話例文集
足首をひねって関節を痛め，血が鬱血して，ぱんぱんに腫れている．
脚关节扭伤，血都淤住了，肿胀得很。 - 白水社 中国語辞典
まず、フラグメント処理システム300は、既存のセッションまたは適合する規則を見つけることができるほどの有効な受信フラグメントをバッファリングする（ステップ502）。
首先，片段操作系统 300缓冲存储足够有效的接收片段，以匹配于现有会话或规则 (步骤 502)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ゴムの足首ストラップがついているので、脱げにくいのが嬉しいポイントで、どれにしようか迷っちゃうほどカワイイのでプレゼントにもおすすめです。
因为有橡胶后跟带，不容易脱这点也令人高兴，可爱到令人不知该怎么选，所以很适合做为礼物。 - 中国語会話例文集
この場合には、印刷装置で実際に使用する外部入力装置や、印刷装置で使用する複数の入力装置の各々の入力可否や優先度を設定する設定画面で、最初に入力が開始された入力装置を、認証情報を入力する入力装置に制御するモードと、入力が開始された入力装置の優先度に応じて認証情報を入力する入力装置を制御するモードと、最後に入力が開始された入力装置を、認証情報を入力する入力装置に制御するモードと、を選択できるようにすればよい。
在这种情况下，如果在用于设置打印装置中实际使用的输入设备的设置屏幕上、或在用于设置打印装置中使用的多个输入设备的每一个输入设备的输入允许和优先权级别的设置屏幕上，可以选择将首先开始输入的输入设备控制作为输入验证信息的输入设备的模式、根据开始输入的输入设备的优先权级别控制输入验证信息的输入设备的模式、以及将最后开始输入的输入设备控制作为输入验证信息的输入设备的模式，则是满足要求的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
