「跑步」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他穿着运动服跑步。

彼はスウェットスーツを着て走っていた。 - 中国語会話例文集

这个季节热的我不想在外面跑步了。

この季節は暑くて私は外を走る気がしなかった。 - 中国語会話例文集

那个少年跑步比我们快得多。

その少年は僕らよりずっと速く走った。 - 中国語会話例文集

还想看一次他跑步的样子。

彼が走る姿をもう一度みたい。 - 中国語会話例文集

想再看一次他跑步的地方。

彼が走るところをもう一度みたい。 - 中国語会話例文集

你在那个公园练习跑步吗？

その公園で走る練習をしますか。 - 中国語会話例文集

趁着早上还很凉爽去跑步了。

朝の涼しいうちにジョギングに行った。 - 中国語会話例文集

她为了保持美貌在跑步。

彼女は美貌を維持するために走っています。 - 中国語会話例文集

吃完早饭，她换上了跑步的运动服。

朝食の後、彼女はランニング着に着替えた。 - 中国語会話例文集

一个星期里有两天跑步。

一週間のうち2日ランニングに行っています。 - 中国語会話例文集

他们现在在公园里跑步。

彼らは今公園を走っています。 - 中国語会話例文集

他们现在在公园里跑步吗？

彼らは今公園を走っていますか。 - 中国語会話例文集

他们现在没有在公园里跑步。

彼らは今公園を走っていません。 - 中国語会話例文集

他每天都坚持跑步。

彼は毎日欠かさずジョギングをしている． - 白水社 中国語辞典

每天在操场跑步十五分钟。

毎日運動場で15分間駆け足する． - 白水社 中国語辞典

在去上班的路上去健身房上跑步机锻炼。

仕事に行く途中に、ジムに寄ってランニングマシンに乗る。 - 中国語会話例文集

铁人三项一般包含游泳、自行车和跑步。

トライアスロンは通常、水泳、自転車、ランニングを含む。 - 中国語会話例文集

我为了改善健康状态，每天早上去公园跑步。

健康状態を改善させるために毎朝公園で走っています。 - 中国語会話例文集

由于长期坚持跑步，现在还是那么坚实。

長い間ジョギングをやり抜いたので，今なお頑丈である． - 白水社 中国語辞典

他天天早起跑步，冬夏无间。

彼は毎日早起きしてジョギングをして，夏も冬も中断することがない． - 白水社 中国語辞典

据说不同跑步水平的跑鞋的做法也截然不同。

なんでもランニングシューズはレベルによってつくりがかなり違うんだそうです。 - 中国語会話例文集

我在跑步前会注意拉伸一下全身的肌肉。

私はランニングをする前に全ての広筋をストレッチすることを心掛けています。 - 中国語会話例文集

后进赶先进，先进学先进，跑步向前进！

後れた者は進んだ者を追いかけ，進んだ者は更に進んだ者に学び，駆け足で前に進もう！ - 白水社 中国語辞典

课余，同学们或者打球，或者跑步，或者唱歌跳舞。

放課後，生徒たちは球技をしたり，ランニングしたり，歌ったり踊ったりしている． - 白水社 中国語辞典

年轻的时候跑步挺好，上了年纪之后不想给身体添加负担的话走路比较好。

若いうちはランニングでいいが、年を取り体に負担をかけたくないときはウォーキングのほうがいい。 - 中国語会話例文集

操场上有很多人，有的在跑步，有的在做操，有的在打太极拳。

運動場には多くの人がおり，（その中の）ある人はジョギングをし，ある人は体操をし，ある人は太極拳をしている． - 白水社 中国語辞典

随着GPS传感器 354的记录增加，被选择以供显示的化身可展示更快地移动的跑步图像，且 /或通过显示正在跑步、流汗和展示较重喘气的化身来展示增加的努力。

GPSセンサ354の記録が増加するにつれて、表示のために選択されたアバタは、より高速に動くランニング画像、および／またはより激しく走り、汗をかき、呼吸するアバタを表示することによって労力の増加を示すランニング画像を示すことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此些传感器可使得能够将跑步或骑自行车与乘坐汽车、公交车或火车行进 (其可导致类似的加速计和 GPS信息 )区分开。

そのようなセンサは、ランニングまたはサイクリングを、同様の加速度計およびGPS情報を生じる可能性がある自動車、バスまたは列車での移動と区別することを可能にすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过作出存储在参数值表 600中的值与化身选择逻辑表 601中的准则的此些比较，处理器可确定应显示“跑步”化身。

パラメータ値テーブル600に記憶された値とアバタ選択論理テーブル601中の基準とのそのような比較を行うことによって、プロセッサは、「ランニング」アバタを表示すべきであると決定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在另一实施例中，移动装置 301可以软件指令来配置以询问用户其是否已正确地诊断当前活动 (例如跑步 )或让用户说出当前活动的名称。

別の実施形態では、モバイルデバイス301は、それが現在のアクティビティ（ランニングなど）を正しく診断したかどうかをユーザに尋ねるか、またはユーザに現在のアクティビティに名前をつけるように依頼するようにソフトウェア命令を用いて構成できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

同时，如果处理器 391从 GPS传感器辨识到移动装置 301正以大于每小时 3英里的速度移动，那么处理器 391可提示用户识别用户的当前活动为“跑步”。

同時に、プロセッサ391が、モバイルデバイス301が1時間当たり3マイルよりも大きい速度で移動していることをGPSセンサから認識した場合、プロセッサ391は、ユーザの現在のアクティビティを「ランニング」と特定するようにユーザを促すことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集