「跑」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我跑到学校时恰恰八点钟。

私が学校へ駆けつけるとちょうど8時きっかりであった． - 白水社 中国語辞典

他跑到队伍的前端去了。

彼は隊列の最先端まで走って行った． - 白水社 中国語辞典

他前前后后跑了七个村子。

彼はその間に7つの村を駆け回った． - 白水社 中国語辞典

球！他来了，我就跑！

くそっ！やつが来たら，おれはさっさと逃げるよ！ - 白水社 中国語辞典

越野赛跑一上来就拉开了距离。

クロスカントリーが始まるとすぐに間隔が開いた． - 白水社 中国語辞典

孩子们都跑上山来了。

子供たちは皆走って山に登って来た． - 白水社 中国語辞典

他跑了一阵才收住脚。

彼はしばらく走ってやっと足を止めた． - 白水社 中国語辞典

小王甩开小张，第一个跑到终点。

王君は張君を振り切って，1着でゴールインした． - 白水社 中国語辞典

你这个死鬼，刚才跑到哪儿去了？

このばかが，さっきはどこへ行ったんだい？ - 白水社 中国語辞典

你松开手，他跑不了！

手を緩めろ，彼は逃げられないのだから！ - 白水社 中国語辞典

塑胶跑道

プラスチック製またはゴム製のトラック． - 白水社 中国語辞典

他握好了枪，腾腾腾地跑过去。

彼は銃を握り締めて，ダッダッダッと走って行った． - 白水社 中国語辞典

空跑几趟，作些无效劳动。

何度かむだ足を踏んで，むだな労働をした． - 白水社 中国語辞典

大家都嘻嘻哈哈地笑着跑回来了。

皆はあははと笑いながら駆けて帰って来た． - 白水社 中国語辞典

山上跑下来几只鹿。

山から何匹かのシカが駆け下りて来た． - 白水社 中国語辞典

一群年轻媳妇跑在先头。

一群の若い嫁たちが前の方を走っている． - 白水社 中国語辞典

跑一天的汽车，要消耗很多汽油。

1日自動車を走らせると，多くのガソリンを使う． - 白水社 中国語辞典

在逃跑前，把证据全都销毁掉了。

逃亡前に証拠をすべて消し去った． - 白水社 中国語辞典

为了把信送到，一路小跑来的。

手紙を届けるために，ずっと急ぎ足でやって来た． - 白水社 中国語辞典

他来这里当小跑。

彼はここへやって来て使い走りをしている． - 白水社 中国語辞典

咬紧牙关坚持跑到终点。

歯を食いしばって走り続けてゴールに到着した． - 白水社 中国語辞典

在百米赛跑中得了亚军。

100メートル競走で準優勝を獲得した． - 白水社 中国語辞典

一溜烟跑了。

（煙がすっとなびくように）一目散に逃げた． - 白水社 中国語辞典

小狗摇着尾巴跑过来了。

小犬はしっぽを振りながら駆け寄って来た． - 白水社 中国語辞典

我的马［比你的］跑得要快些。

私の馬の方が（君のより）少し速い． - 白水社 中国語辞典

你别到处野跑。

お前はところ構わずやたらに走り回るな． - 白水社 中国語辞典

那匹马飞也似的朝远处跑去。

その馬は飛ぶように遠くへ走って行く． - 白水社 中国語辞典

他哼着歌，一边往外跑。

彼は歌を口ずさみながら，外へ駆けて行った． - 白水社 中国語辞典

他一股劲儿跑回来。

彼は息も継がずに駆け戻って来た． - 白水社 中国語辞典

他一溜风地跑了。

彼は吹き抜ける風のように逃げて行った． - 白水社 中国語辞典

战士们飞一样地跑去了。

兵士たちは飛ぶように駆けて行った． - 白水社 中国語辞典

白跑一趟，真冤。

むだ足を踏んでしまって，本当にばかを見た． - 白水社 中国語辞典

没跑几步，气就喘得不匀实了。

何歩も走らないうちに，息のつき方が荒くなった． - 白水社 中国語辞典

注意他是怎样起跑的。

彼がどのようにスタートするのか注目する． - 白水社 中国語辞典

她跑得太快了，抓不住她。

彼女は逃げ足が速く，取り押さえることができない． - 白水社 中国語辞典

跑道进入指的是没有获得许可的飞机，交通工具或者人在跑道上的事情。

滑走路進入（ランナウェイインカージョン）とは、許可を得ていない飛行機、乗り物や人が滑走路にある事態である。 - 中国語会話例文集

爱起哄的人们跑到了那个很出名的明星跟前。

野次馬たちがその有名なスターに駆け寄っていた。 - 中国語会話例文集

因为今天休息，和爸爸玩了接球和跑了马拉松。

今日は暇なので父さんとキャッチボールとマラソンをしに行った。 - 中国語会話例文集

那个嫌疑人被抓着胳膊还试图逃跑。

その容疑者は腕をつかまれながらも逃げようとしていた。 - 中国語会話例文集

他能跑得那么快是应该惊叹的事情。

彼がそんなに早く走ることができるのは驚くべきことだ。 - 中国語会話例文集

他能跑得那么快是应该惊叹的事情。

彼がそんなに速く走ることができるなんて驚くべきことだ。 - 中国語会話例文集

她的丈夫借了很多的钱之后逃跑了。

彼女のご主人は多額の借金を作って逃げました。 - 中国語会話例文集

那个滑雪运动员似乎滑到了跑道外面去了。

そのスノーボーダーはコース外を滑っていたようだ。 - 中国語会話例文集

她建议我每周跑几次步。

彼女は私が週に数回ジョギングをすることを勧めた。 - 中国語会話例文集

那个男孩子在腋下夹了个大包跑着。

その男の子は大きなバッグを脇に抱えて歩いていた。 - 中国語会話例文集

我把他逼到了绝境。虽然他跑掉了，但已无处藏身。

私は彼を追い詰めた。彼は逃げられたが、身を隠せなかった。 - 中国語会話例文集

没有必要把地图上所表示出来的地方都跑一遍。

地図に表示されている場所を全て回る必要はない。 - 中国語会話例文集

在去上班的路上去健身房上跑步机锻炼。

仕事に行く途中に、ジムに寄ってランニングマシンに乗る。 - 中国語会話例文集

那个逃跑的犯人又因强盗罪而回到了监狱。

その脱走犯人は再び強盗をして刑務所に戻ってきた。 - 中国語会話例文集

那是他在赛车跑道上的第一次比赛。

それは彼の初めてのスピードウェーでのレースだった。 - 中国語会話例文集