「跳ば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生産と販売のバランスがくずれる．

产销失衡 - 白水社 中国語辞典

批評は時弊をずばりと突く．

批评切中时弊 - 白水社 中国語辞典

やせて骨と皮ばかりである．

瘦得皮包骨。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと説明すればすぐわかる．

一说就明白 - 白水社 中国語辞典

内々に解決すれば済むことだ．

私下里解决就算了。 - 白水社 中国語辞典

ばらっと間隔を空けて座るな．

别坐得太松。 - 白水社 中国語辞典

これは（どちらかと言えば）まあよい方だ．

这个还算好。 - 白水社 中国語辞典

喉元過ぎれば熱さを忘れる．

好了疮疤忘了疼。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼はつばをごくんと飲み込んだ．

他咽了一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典

たばこや酒は彼とは無縁である．

烟酒与他无缘。 - 白水社 中国語辞典

夜のとばりに覆われて散歩する．

在夜幕笼罩下散步。 - 白水社 中国語辞典

たばこの中で最も下等のもの．

烟中下品 - 白水社 中国語辞典

とても疲れた，しばらく休もう！

太累了，消停一会儿吧！ - 白水社 中国語辞典

はいとばかりに承諾した．

许下诺言 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことはまゆつばものだ．

他说的话太玄了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度でずばりと言い当てた．

他一猜就猜中了。 - 白水社 中国語辞典

褒めすぎの言葉，過分の褒め言葉．

溢美之词 - 白水社 中国語辞典

こと細かく述べるに及ばない．

无庸细述 - 白水社 中国語辞典

あまりに突飛なデマを飛ばした．

谣言造得太离奇了。 - 白水社 中国語辞典

デマを飛ばして事を起こす．

造谣生事 - 白水社 中国語辞典

私がだめと言えばだめです．

我说不沾就不沾。 - 白水社 中国語辞典

四川は天府の国と呼ばれている．

四川被称为天府之国。 - 白水社 中国語辞典

一語でずばっと要点を突く．

一语中的 - 白水社 中国語辞典

道で彼とばったり出くわした．

在路上跟他撞上了。 - 白水社 中国語辞典

言ったことは守らなければならない．

说话要作准。 - 白水社 中国語辞典

国や地域によっては「ありがとう」の言葉がしばしば「よそよそしい」とされることがある。

根据国家或地区的不同，谢谢这句话也有可能被认为是疏远冷淡的意思。 - 中国語会話例文集

このため、奥行きバッファは「zバッファ」と呼ばれることもある。

为此，纵深缓冲有时也被称为“z缓冲”。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は英語についてもっと色々なことを学ばなければ行けません。

英语上我有很多需要学习的。 - 中国語会話例文集

プライベートバンク

私谈 - 中国語会話例文集

お仕事頑張って。

工作加油。 - 中国語会話例文集

バトンをつなぐ。

传接力棒。 - 中国語会話例文集

言葉が足りない。

言语不足。 - 中国語会話例文集

言葉が通じない。

语言不通。 - 中国語会話例文集

言葉はいらない。

不需要语言。 - 中国語会話例文集

言葉は不要。

不需要言语。 - 中国語会話例文集

採番方法

序列号的方法 - 中国語会話例文集

合い言葉を交わす．

对暗号 - 白水社 中国語辞典

嫁も長年辛抱していれば姑になる，辛抱すればよいことがある．

多年的媳妇儿熬成婆。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

万里を踏破する．

跋涉万里 - 白水社 中国語辞典

ちゃんとマスターしようとすれば必ず基礎をしっかり固めねばならない．

要学习好必定得打好基础。 - 白水社 中国語辞典

（謄写版の）網．

纱箅子 - 白水社 中国語辞典

君の病気はやっと治ったばかりだから，栄養をとらなければならない．

你的病刚好，还得补养身体。 - 白水社 中国語辞典

アルバイトをする．

打临时工 - 白水社 中国語辞典

取次販売店．

代销商店 - 白水社 中国語辞典

リクエスト番組．

点播节目 - 白水社 中国語辞典

賭博を禁止する．

禁止赌博 - 白水社 中国語辞典

罰金を取られる．

缴罚款 - 白水社 中国語辞典

トリックを暴く．

揭穿诡计 - 白水社 中国語辞典

頑張り通した．

坚持过来 - 白水社 中国語辞典

言葉が激しい．

语言偏激 - 白水社 中国語辞典