| 意味 | 例文 |
「踊」を含む例文一覧
該当件数 : 187件
姑娘们表演了优美的舞蹈。
娘たちは優美な踊りを演じた． - 白水社 中国語辞典
集体舞蹈必须协调动作。
集団舞踊は動作を一致させねばならない． - 白水社 中国語辞典
拿着绣球逗狮子跳舞。
絹布で作った飾りを持って獅子をからかって踊る． - 白水社 中国語辞典
每逢过年，他们村总闹秧歌。
正月になれば，彼らの村ではいつもヤンコ踊りをする． - 白水社 中国語辞典
她一边跳舞，我一边为她伴唱。
彼女が踊り，私がそれに合わせて歌う． - 白水社 中国語辞典
围着营火唱歌跳舞。
キャンプファイアを囲んで歌い踊る． - 白水社 中国語辞典
他很赞美你的舞姿。
彼はあなたの踊る姿をとてもたたえている． - 白水社 中国語辞典
那姑娘的舞姿真让他着迷。
その娘の踊る姿は本当に彼を夢中にさせた． - 白水社 中国語辞典
在东京很少有跳成这样的事情吧。
東京ではこのように踊ることはめったにないですよね？ - 中国語会話例文集
沙龙舞是法國首先發展的舞蹈形式。
コティヨンはフランス宮廷で最初に発展した踊りの形式である。 - 中国語会話例文集
那个节日庆典上能看到充满队伍个性的舞蹈。
そのお祭りでは、チームの個性を活かした踊りが見られる。 - 中国語会話例文集
伴随着音棒的声音身体不由自主的舞动了起来。
クラーベの音に合わせて体が自然に踊り始めた。 - 中国語会話例文集
他们为了在秋季活动上跳舞而练习了舞蹈。
彼らは秋祭りのために踊りの練習を行いました。 - 中国語会話例文集
我去参加了叫做盂兰盆会舞的日本的夏日活动。
盆踊りと呼ばれる日本の夏祭りに行きました。 - 中国語会話例文集
他雇用了一位舞男來跳舞
彼女は踊りに連れて行ってくれる職業ダンサーを雇った。 - 中国語会話例文集
他们在五朔节花柱周围跳着舞庆祝五月节。
彼らは五月柱の周りで踊って五月祭を祝った。 - 中国語会話例文集
她作为一个不正经的杂耍舞女维持生计。
彼女はいかがわしい見世物の踊り子として生計を立てていた。 - 中国語会話例文集
数名女生一起跟着一首叫做恋的马卡雷纳的旋律跳着舞。
女の子が数人「恋のマカレナ」に合わせて踊っていた。 - 中国語会話例文集
在舞台上，少女们跳着夏威夷的草裙舞。
ステージでは、少女たちがハワイのフラダンスを踊っていた。 - 中国語会話例文集
孩子们跳啊唱啊，心里多么欢畅。
子供たちは踊ったり歌ったりして，なんとうれしそうなことか． - 白水社 中国語辞典
民间艺术
（音楽・舞踊・造形芸術・工芸美術などの）民間芸術． - 白水社 中国語辞典
她不会跳舞，就别难为她了。
彼女はダンスができないんだから，踊れと言って困らせてはいけないよ． - 白水社 中国語辞典
破门而出((成語))((貶し言葉))
（悪人などが人を攻撃するために）慌ただしく表面に踊り出る． - 白水社 中国語辞典
该剧首播时，曾跃居收视率首位。
そのドラマが初放映された時，一躍視聴率1位に踊り出た． - 白水社 中国語辞典
玩儿积木（魔方滑梯龙灯高跷）
積み木（ルービックキューブ・滑り台・竜灯・高足踊り）をする． - 白水社 中国語辞典
舞水袖
（京劇の衣装のそで口についている）長い白絹を翻して踊る． - 白水社 中国語辞典
跳摇摆舞
（1）ゴーゴーダンスを踊る．（2）考えがころころ変わって立場が一定しない． - 白水社 中国語辞典
又是唱歌，又是跳舞，今天的会开得很好。
歌があったり，踊りがあったりして，今日の会はとてもよかった． - 白水社 中国語辞典
这种舞踏结尾必须造型。
この種の踊りの結末は決めのポーズを取らなければならない． - 白水社 中国語辞典
本市将举行系列舞剧展演。
本市では近く舞踊劇シリーズの集中上演を行なう． - 白水社 中国語辞典
她突然站起来开始跳舞的时候，我也有点喝醉了。
彼女が突然立ち上がって踊り出したとき、私もやや酔っぱらっていた。 - 中国語会話例文集
从前的韩国，艺妓在宴会上表演歌唱，乐器演奏和跳舞。
昔の韓国では、宴会で妓生が歌、楽器演奏、踊りを披露していた。 - 中国語会話例文集
课余，同学们或者打球，或者跑步，或者唱歌跳舞。
放課後，生徒たちは球技をしたり，ランニングしたり，歌ったり踊ったりしている． - 白水社 中国語辞典
她那娇媚的舞姿，令我久久难忘。
彼女のあのなまめかしい踊る姿を，私はいつまでも忘れることができない． - 白水社 中国語辞典
慧英能使她们个个听话，踊跃应召。
慧英は彼女たちが一人々々言うことを聞き，喜び勇んで呼びかけに応じるようにさせることができる． - 白水社 中国語辞典
你让我上台表演，这不是要我的好看吗？
君が私に舞台に登って歌や踊りをやれというのは，（私に恥をかかせるのではないか→）私に恥をかかせるというものだ． - 白水社 中国語辞典
一个巫师正在神堂中疯狂地跳舞，招请虎神前来享受盛宴。
1人の祈禱師がちょうど神殿で狂ったように踊り回り，盛宴を享受するようトラの神を招き寄せている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
