「踏え穴」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが必要な数量をお伝えください。

请你传达一下必要的数量。 - 中国語会話例文集

私が日記をつけなんてありえない。

我写日记是根本不可能的。 - 中国語会話例文集

あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか？

你能看见后面那个小开关吗？ - 中国語会話例文集

あなたにそんなふうに言って貰えて私は嬉しいです。

你能这么说，我也很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に応えることができなかった。

我辜负了你的期待。 - 中国語会話例文集

あなたの答えは正しいに違いない。

你的回答一定是正确的。 - 中国語会話例文集

気が向いたらあなたの好きなこと教えてください。

如果方便的话请告诉我你喜欢的事。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを伝えることが遅くなった。

我向你传达那个传达晚了。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを伝えることできず申し訳ない。

很抱歉我不能向你传达那个。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを伝え忘れていて申し訳ない。

很抱歉我忘了向你传达那个。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちを考えると、切ないです。

我一考虑到你的心情，就很难过。 - 中国語会話例文集

あなたの要求に応えられないかも知れません。

我也许不能响应你的要求了。 - 中国語会話例文集

あなたたちは素敵なカップルに見えます。

你们看上去是很棒的一对。 - 中国語会話例文集

あなたに正確な気持ちを伝えるのは難しい。

很难向你传达准确的心情。 - 中国語会話例文集

あなたに優しくされる覚えはない。

我没有你有对我很好的记忆。 - 中国語会話例文集

あなたの家族のみなさんによろしくお伝えください。

请给你的家人们带好。 - 中国語会話例文集

あなたの国の好きなところを一つ教えてください。

请告诉我一个你们国家喜欢的地方。 - 中国語会話例文集

あなたの答えになっているでしょうか？

这是你的答案吗？ - 中国語会話例文集

そんな馬鹿な事があると御考えですか？

你做出那样的蠢事考虑过了吗？ - 中国語会話例文集

それはあなたの健康な人生を支えます。

那个支撑你健康的人生。 - 中国語会話例文集

まだあなたにそれを教えていなかった。

我还没有告诉你那个。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな事を教えてください。

请告诉我你喜欢的事。 - 中国語会話例文集

あなたに上手く気持ちを伝えることができない。

我不能很好地向你表达我的心情。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に沿えなくて残念です。

我很遗憾辜负了你的期待。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に上手く答えることができなかった。

我没能很好地回答你的疑问。 - 中国語会話例文集

あなたの様に、将来を考えなければいけません。

我像你一样，不得不考虑将来的事情。 - 中国語会話例文集

もし差し支えなかったら、あなたも参加してください。

如果没有什么事情话，也请你参加。 - 中国語会話例文集

私の名前の横にあなたの名前を書いてください。

请在我名字的旁边写上你的名字。 - 中国語会話例文集

あなたの顔が見えないので寂しい。

看不到你感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

お金では買えない大切なものがある。

有用钱买不到的东西。 - 中国語会話例文集

七時にあなたの家の前で待っています。

七点在你家门口等。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに惹きつけられざるをえない。

我们不禁地被你吸引。 - 中国語会話例文集

あなたならきっとその逆境に耐えられる。

你的话，一定可以忍受那场风波的。 - 中国語会話例文集

あなたは全く日本語を覚えてくれない。

你完全不记得日语。 - 中国語会話例文集

あなたを好きな人が増えるでしょう。

喜欢你的人会变多吧。 - 中国語会話例文集

あなたたちは私にとってかけがえのない存在です。

你们对我来说是无可替代的存在。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に応えられなかった。

我没能满足你的期待。 - 中国語会話例文集

家の近くに公園があるなんて素敵なんでしょう。

家的附近还有公园，很漂亮吧。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな歌手を教えてください。

请告诉我你喜欢的歌手。 - 中国語会話例文集

あなたのことを考えながら頑張ります。

我会一边想着你一边加油的。 - 中国語会話例文集

このペンはあまりよくないが，なんとか使える．

这支钢笔不太好，可是还能凑合着用。 - 白水社 中国語辞典

心中なんともいえないうれしさである．

心里有说不出的高兴。 - 白水社 中国語辞典

（功績簿の上で寝そべるな→）功績の上にあぐらをかくな！

不要躺在功劳簿上！ - 白水社 中国語辞典

あまりにも緊張したので，彼は物も言えなくなった．

因为过于紧张，他连话也说不出来了。 - 白水社 中国語辞典

へえ，本当にそんなおかしな事があるのかね！

咳，真有这种怪事儿！ - 白水社 中国語辞典

あなたがそんな風に見ればはっきりと見える．

你那么着看就看清楚了。 - 白水社 中国語辞典

我々2人はいつも顔を合わせる機会がない，出会えない．

我们俩总碰不上面。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに確かなニュースを教えよう．

我告诉你一个确切的消息。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたにはとても逆らえないわ．

我可惹不起你呀！ - 白水社 中国語辞典

彼の考え方はなかなかどうして非常に実際的である．

他的想法倒非常实际。 - 白水社 中国語辞典