「踏え穴」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはそこに立ち寄って何か買えますよ。

你可以在那儿停下来买点什么。 - 中国語会話例文集

あなたは政府の政策について何がいえますか？

你对政府的政策能说些什么？ - 中国語会話例文集

あなたが考える日本とは何ですか。

你所思考的日本是什么？ - 中国語会話例文集

あなたはそれを何日か待ってもらえますか？

你能够等几天？ - 中国語会話例文集

私は必ずあなたの期待に応えます。

我一定不辜负你的期望。 - 中国語会話例文集

あなたは思うままにそれを行えばいい。

按照你想的去做那个就行。 - 中国語会話例文集

私があなたの夢を叶えましょう。

我来实现你的愿望吧。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは学校で何を教えますか。

你的父亲在学校教什么？ - 中国語会話例文集

それについてのあなたの意見を話してもらえますか。

可以请你说说关于那个的意见吗？ - 中国語会話例文集

私にはあなたは勉強する気が無い様に見える。

在我看来，你好像没有学习的意思。 - 中国語会話例文集

彼にあなたに電話をかけ直すように伝えます。

我会转达给他让他回你电话。 - 中国語会話例文集

最近あなたの事を考えると涙が出ます。

最近一想到你眼泪就流出来了。 - 中国語会話例文集

あなたの夢の内容を私に教えて。

告诉我你做了什么梦。 - 中国語会話例文集

あなたが覚えたい日本語は何ですか？

你想记的日语是什么？ - 中国語会話例文集

興味さえあれば、何でも好きなことができると思う。

只要有兴趣的话，总会有喜欢的事情的。 - 中国語会話例文集

何でも良いからあなたの家族について教えて。

什么都可以，请告诉我你家人的事。 - 中国語会話例文集

あなたが普段何を考えているのか知りたい。

我想知道你平时在想什么。 - 中国語会話例文集

あなたが懸命に日本語を覚える目的は何ですか?

你拼命地学日语的目的是什么呢？ - 中国語会話例文集

私もあなたと同じことを考えています。

我和你在想同一件事。 - 中国語会話例文集

私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。

请向照顾过我的大家传达感谢。 - 中国語会話例文集

問題は彼女の自虐的な考え方の中にある。

问题出在她自虐的想法中。 - 中国語会話例文集

あなたが教えている教科は何ですか？

你教的科目是什么？ - 中国語会話例文集

私にあなたが行った全ての操作を教えてください。

请你教我你做的全部的操作。 - 中国語会話例文集

まず、あなたの話の目的と結論を教えてください。

首先请告诉我你说话的目的和结论。 - 中国語会話例文集

そういえば、あなたは何人家族ですか？

这么说来你家有几口人啊？ - 中国語会話例文集

彼のもとの名は，人々はもうあまり覚えていない．

他本来的名字，人们不大记得了。 - 白水社 中国語辞典

話があれば面と向かって言え，陰で不意打ちをするな！

有话当面说，别背后打冷枪！ - 白水社 中国語辞典

何か考えがあればすべて出しなさい．

有什么想法都端出来。 - 白水社 中国語辞典

たとえ刀の山や火の海であろうとも，しりごみしない．

哪怕是刀山、火海，也不退缩。 - 白水社 中国語辞典

この棚はあまり重いものには耐えられない．

这个架子禁不住多大的分量。 - 白水社 中国語辞典

彼がこう尋ねると，皆はあきれて物が言えなかった．

他一问，大家都愣了。 - 白水社 中国語辞典

話があればはっきり言え，回りくどく言うな．

有话就明说，不要绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

現在はなお刻苦奮闘を唱える時である．

目前还是提倡艰苦奋斗的时候。 - 白水社 中国語辞典

あの女は無理を押して手に負えない．

那个女人泼极了。 - 白水社 中国語辞典

話があったらはっきり言え，回りくどく言うな．

有话直说，别绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

車が何台あるかもう一度数えなさい．

再数一数有几辆车。 - 白水社 中国語辞典

部屋にいすが何脚あるか数えなさい．

你去数一数房间里有多少把椅子。 - 白水社 中国語辞典

このような考えに対して何度か従ったことがある．

对这种意图顺过几次。 - 白水社 中国語辞典

生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养老送终．

养生送死 - 白水社 中国語辞典

生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养生送死．

养老送终 - 白水社 中国語辞典

故意に誇張し，本来ありもしない内容をつけ加える．

故意夸大，添上原来没有的内容。 - 白水社 中国語辞典

備えがあれば突然の変化が起こっても怖くない．

有准备就不怕发生突然的变化。 - 白水社 中国語辞典

あの女はとてもえげつない，誰もが彼女を恐れている．

那个女人歪得很，谁都怕她。 - 白水社 中国語辞典

生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养老送终．

养生送死 - 白水社 中国語辞典

彼には何ら変わったところがあるようには見えない．

看不出他有什么异样。 - 白水社 中国語辞典

隣り近所同士のいがみあいが絶えない．

左邻右舍经常争吵。 - 白水社 中国語辞典

異なる考えがあれば，皆さんずばりと言ってください．

有不同看法，请大家直言。 - 白水社 中国語辞典

あと何を準備したらよいかよく考えてみなさい．

你琢磨琢磨还有什么该准备的。 - 白水社 中国語辞典

私はあれこれ考えるが彼の悩み事がわからない．

我琢磨不透他的心事。 - 白水社 中国語辞典

江南一帯は雨が十分である．

江南一带雨量充沛。 - 白水社 中国語辞典