| 例文 |
「踏え穴」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17906件
私はあなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。
我对想传达给你的事情没有很好地传达给你的这件事感到后悔。
- 中国語会話例文集
私はあなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。
我对想传达给你的事情没有传达给你的这件事感到后悔。 - 中国語会話例文集
積極的に「あれは、なんですか」と聞く様にして、徹底して覚えないと語彙は増えていきませんよ。
要积极的问为什么，不彻底记住的话词汇量不会增加哦。 - 中国語会話例文集
あれっぽっちの金に頼るのではきっと（飢え死にするはずじゃないか？→）飢え死にすることになるだろう．
靠那点儿死水儿不得饿死？ - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵兵団に（与えるに重大な打撃をもってす→）重大な打撃を与えた．
我军给敌兵团以重创。 - 白水社 中国語辞典
彼は話し方が穏やかなだけに、かえって威圧感がある。
正因为他的说话方式很稳重，才更有权威感。 - 中国語会話例文集
長いこと待っていたのが終わった。またあなたに会えてよかった。
结束了漫长的等待。能再次见到你太好了。 - 中国語会話例文集
ここであなたと知り合えたことが何よりの収穫でした。
能认识你比任何东西都要收获的多。 - 中国語会話例文集
僕もこの人生の中で、あなた達に出会えたことは宝物です！
我在人生中能遇到你们是我一生的宝物。 - 中国語会話例文集
そちらであなたと直接お会いしてお話がしたいと考えております。
我在考虑想在那里直接和你见面聊。 - 中国語会話例文集
いつか、私はあなたに必ず「愛してます」と伝えます
总有一天我一定要向你传达我爱你的心意。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんに2年前から英語を習っています。
我从两年前就在跟着你的母亲学英语。 - 中国語会話例文集
悪い作品は長い間伝わって行くということはありえない．
坏的作品不可能久远地传下去。 - 白水社 中国語辞典
長い間考えたけれども，私は彼が誰であるか思い出せなかった．
想了半天，我也想不起他是谁。 - 白水社 中国語辞典
優渥な褒賞を与えると，必ず力を尽くす人が現われる．
重赏之下，必有勇夫。((成語)) - 白水社 中国語辞典
雨では延期するより仕方がない。
因为下雨，只能延期了。 - 中国語会話例文集
お知り合いになれて光栄です。
能跟您认识我很荣幸。 - 中国語会話例文集
家の玄関のドアを閉めなさい。
把家里玄关的门关上。 - 中国語会話例文集
このような悪影響が生じる。
会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集
昼食の前に手を洗いなさい。
吃午饭之前要洗手。 - 中国語会話例文集
彼らの家に日が当たらない。
他们的房子照不到阳光。 - 中国語会話例文集
トップエンジニアになりたい。
我想成为顶尖的工程师。 - 中国語会話例文集
まだその絵を仕上げてない。
我还没有完成那幅画。 - 中国語会話例文集
ドアは前は開かなかった。
前面门没开。 - 中国語会話例文集
私はこの上なく幸せです。
我幸福无比。 - 中国語会話例文集
赤い屋根の家を見なさい。
看红色屋顶的房子。 - 中国語会話例文集
赤ん坊が行方不明になった。
婴儿消失不见了。 - 中国語会話例文集
ドアは前は開かなかった。
门之前没有开。 - 中国語会話例文集
それはこの上ない幸せでした。
那是无上的幸福。 - 中国語会話例文集
当たり前の事ができていない。
我没做成平凡的事。 - 中国語会話例文集
英語もできずかなり不安です。
我也不会英语相当不安。 - 中国語会話例文集
今日と明日は家から出れない。
我今天和明天不能出门。 - 中国語会話例文集
彼は明日の午後、家にいない。
他明天下午不在家。 - 中国語会話例文集
英語のニュアンス分からない。
不懂英语的语气语感。 - 中国語会話例文集
家の玄関のドアを閉めなさい。
把门口的大门关上。 - 中国語会話例文集
彼はこのエリアは塗装しない。
他不会在这一块涂颜料。 - 中国語会話例文集
幾重も重なり合った峰．
一层一层的山岭 - 白水社 中国語辞典
僭越ながら一言申し上げる．
冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典
手合わせしない前に，気後れする．
还没有交手，心里先发怵。 - 白水社 中国語辞典
足を腰掛けの上にかけるな！
别把脚登在凳子！ - 白水社 中国語辞典
彼はお前の相手にならん．
他不是称的对手。 - 白水社 中国語辞典
反り返った軒が重なり合う．
飞檐层叠 - 白水社 中国語辞典
（演説などの時）こぶしを振り上げる．
挥拳举臂 - 白水社 中国語辞典
姉さんの顔は赤くなった．
姐姐的脸红了。 - 白水社 中国語辞典
僣越ながら一言申し上げる．
冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典
個人の安否は全然顧みない．
全然不顾个人安危 - 白水社 中国語辞典
荒れ果てて一軒の家もない．
荒无人烟((成語)) - 白水社 中国語辞典
言い争う声がやまない．
哓哓不休((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
異なる色を選んで取り合わせる．
选配不同颜色 - 白水社 中国語辞典
歩みを止めて前へ進まない．
止步不前 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
