「踏拉く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人の知識・才能は先天的に備わっているのではなく，後天的に獲得するものである．

人的知识、才能不是先天就有的，而是后天才有的。 - 白水社 中国語辞典

きれいにカーブした眉，小さくて形のよい唇，彼女は美しい娘だった．

弯弯的眉毛，纤巧的小嘴，她是个美丽的小姑娘。 - 白水社 中国語辞典

彼はじっとしていられないたちだ，何もすることがなくなると体じゅう調子がおかしくなる．

他闲不住，闲下了就浑身不舒服。 - 白水社 中国語辞典

あちらさんは文句を言っただけでなく，その上ずいぶんひどい口調で言った．

人家不光说了闲话，而且说得还挺难听。 - 白水社 中国語辞典

遊んでいる労働力．

闲散劳动力 - 白水社 中国語辞典

することのないお役人．

闲散官员 - 白水社 中国語辞典

この（皿の）料理は味が薄すぎる，もう少し塩を入れて，ちょっと辛くしないとおいしくない．

这盘菜太淡了，再加点儿盐，咸一点儿才好吃。 - 白水社 中国語辞典

老人によく見られる習性が彼の身にもいやおうなく現われ出て来た．

老年人常见的习性在他身上也不可避免地显露出来。 - 白水社 中国語辞典

マイクロフィルム．

显微软片（胶片） - 白水社 中国語辞典

…しないことは少ない．

鲜不 - 白水社 中国語辞典

科学には行く手を遮る障壁が待ち受けているが，刻苦奪闘すればそれを乗り越えることができる．

科学有险阻，苦战能过关。 - 白水社 中国語辞典

祝辞を読み上げる．

宣读献词 - 白水社 中国語辞典

現実に直面する．

面对现实 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する．

正视现实 - 白水社 中国語辞典

この世は努力すべきだ．

现世当努力。 - 白水社 中国語辞典

現行反革命分子．

现行反革命分子 - 白水社 中国語辞典

湖北省にある山の名．

岘山 - 白水社 中国語辞典

（職制上の）次席者．

襄理人 - 白水社 中国語辞典

営業部副主任．

营业部襄理 - 白水社 中国語辞典

後についてやって来る．

相随而来 - 白水社 中国語辞典

言葉巧みになだめる．

好言相劝 - 白水社 中国語辞典

心をこめて忠告する．

真诚相劝 - 白水社 中国語辞典

相互に監督し合う．

相互监督 - 白水社 中国語辞典

穏やかに説得する．

好言相劝 - 白水社 中国語辞典

善意をもって忠告する．

好意相劝 - 白水社 中国語辞典

武力で敵対する．

武力相向 - 白水社 中国語辞典

彼は進歩がとても速く，これと比較すると，自分は明らかにとても後れている．

他进步很快，相形之下，自己显得落后了许多。 - 白水社 中国語辞典

郷土色，郷土の味．

乡土风味 - 白水社 中国語辞典

計画は周到である．

计划详密 - 白水社 中国語辞典

敵軍は降伏した．

敌军降服了。 - 白水社 中国語辞典

国は年老いた肉体労働者に何年か安楽な生活を送ってもらうようにしている．

国家叫老年工人享几年清福。 - 白水社 中国語辞典

享楽をむさぼる．

贪图享乐 - 白水社 中国語辞典

奨学金を受ける．

享受助学金 - 白水社 中国語辞典

彼女が私に手紙をくれるとは思いも寄らなかった，思いがけず彼女は私に手紙をくれた．

我想不到她给我写了一封信。 - 白水社 中国語辞典

ホームシック．≒怀乡病．

想家病 - 白水社 中国語辞典

（特定の）ベルは鳴った．

铃响了。 - 白水社 中国語辞典

近くこの作家の作品を再び出版して，読者の要望に応じたい．

最近将重新出版这位作家的作品，以飨读者。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの表彰．

几项奖励 - 白水社 中国語辞典

2種の世界記録．

两项世界记录 - 白水社 中国語辞典

各種の政治運動．

各项政治运动 - 白水社 中国語辞典

プロジェクトマネージャー．

项目经理 - 白水社 中国語辞典

わが国には多くの大文学者がいる，例えば屈原・杜甫・魯迅など．

我国有许多大文学家，像屈原、杜甫、鲁迅等。 - 白水社 中国語辞典

消費協同組合．

消费合作社 - 白水社 中国語辞典

態度が消極的である．

态度消极 - 白水社 中国語辞典

平穏な日々を送る．

过消停日子。 - 白水社 中国語辞典

私は夜食を済ませた．

我消过夜了。 - 白水社 中国語辞典

彼はカットが得意だ．

他削得一手好球。 - 白水社 中国語辞典

金属を溶解する．

销金熔铁 - 白水社 中国語辞典

（人事）記録を廃棄する．

销毁档案 - 白水社 中国語辞典

核兵器を廃棄する．

销毁核武器 - 白水社 中国語辞典