「踏拉く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英雄の姿はこの上なく輝かしい．

英雄的形象无比光辉。 - 白水社 中国語辞典

外国からのお客さんのご光来を歓迎します．

欢迎贵宾们的光临。 - 白水社 中国語辞典

彗星が光の尾を引きながら流れて行く．

彗星闪耀着光芒流过。 - 白水社 中国語辞典

窓を開けたので，部屋はずっと明るくなった．

开了窗户，屋子里光明了许多。 - 白水社 中国語辞典

彼の皮膚は白くてつやつやしている．

他的皮肤白晳而且光润。 - 白水社 中国語辞典

ここは無霜期が短く，日照りが短い．

这里无霜期短，光照不长。 - 白水社 中国語辞典

我々の祖国はなんと広漠であり，広大であることか．

我们的祖国多么辽阔，广大。 - 白水社 中国語辞典

広範な愛国運動が繰り広げられた．

掀起了广大的爱国运动 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見を幅広く聴取しなければならない．

必须广泛地听取群众的意见。 - 白水社 中国語辞典

この科学研究に関する計画はすばらしい．

这项科学研究规划很好。 - 白水社 中国語辞典

全般的に計画する，全般的な計画．

全面规划 - 白水社 中国語辞典

統一的に計画する，総体的な計画．

统一规划 - 白水社 中国語辞典

彼に説き聞かせたら，彼はきっと聞くはずだ．

规劝他一番，他一定会听从的。 - 白水社 中国語辞典

君，この度の座談会の要点をまとめてください．

你把这次座谈会的要点归结起来。 - 白水社 中国語辞典

この建設兵団は北京軍区に帰属する．

这建设兵团归属北京军区。 - 白水社 中国語辞典

一人ぼっちの老人は頼って行く所がない．

孤零零的老人无所归依。 - 白水社 中国語辞典

君たちは早く部屋を片づけなさい．

你们快点归着屋子吧。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ皆の意見を1つにまとめてください．

请你把大家的意见归总一下。 - 白水社 中国語辞典

『紅楼夢』はわが国古典文学中の宝物だ．

《红楼梦》是我国古典文学中的瑰宝。 - 白水社 中国語辞典

彼はならず者と一緒にしばらく放蕩生活をした．

他和不三不四的人鬼混了一阵。 - 白水社 中国語辞典

地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える．

闯过鬼门关 - 白水社 中国語辞典

彼が何をもくろんでいるのか知れたもんじゃない！

鬼知道他安的什么心！ - 白水社 中国語辞典

彼女はいわくありげに私の方をちらっと見た．

她诡谲地看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

外国語を学ぶのに大事なことは継続することである．

学外语贵在坚持。 - 白水社 中国語辞典

ハスの葉の上に多くの小さい水滴が転がっている．

荷叶上滚着许多小水珠。 - 白水社 中国語辞典

青く澄んだ川の水は逆巻きみなぎっている．

碧清的江水滚滚滔滔。 - 白水社 中国語辞典

これは国際間の新しい局面である．

这是国际间的新局面。 - 白水社 中国語辞典

‘国际民主妇女联合会’；国際民主婦女連合会．

国际妇联((略語)) - 白水社 中国語辞典

万国度量衡制，メートル法．≒公制((略語))．

国际公制 - 白水社 中国語辞典

‘国际排球联合会’；国際バレーボール連盟．

国际排联((略語)) - 白水社 中国語辞典

‘国际乒乓球联合会’；国際卓球連盟．

国际兵联((略語)) - 白水社 中国語辞典

‘国际业余游泳联合会’；国際水泳連盟．

国际游联((略語)) - 白水社 中国語辞典

干戈を執って社稷を守った殉国の士．

执干戈以卫社稷的国殇。 - 白水社 中国語辞典

今回の大会の目的は国是を討議することにある．

这次大会的目的是商讨国是。 - 白水社 中国語辞典

‘国宴’を設けて外国の貴賓を接待する．

设国宴招待外国贵宾。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばしば強制されたが，終始屈服しなかった．

他屡受裹胁，却始终不屈从。 - 白水社 中国語辞典

洪水が枯れた木を押し流して行く．

洪水裹挟着枯树流过去。 - 白水社 中国語辞典

自動車が来たよ，さあ道を開けてください．

汽车过来了，快让开道。 - 白水社 中国語辞典

年とった労働者は幸福な晩年を送っている．

老工人过着幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典

ヒマワリは大きくなって人の背丈よりも高い．

向日葵长得高过人头了。 - 白水社 中国語辞典

数日前は一時期寒かったが，この2，3日は暖くなった．

前几天冷过一阵，这两天又暖和了。 - 白水社 中国語辞典

彼は批判されて，体裁がよくないと感じた．

他挨了一顿批评，觉得面子上有点过不去。 - 白水社 中国語辞典

いったいどれくらいの重さがあるのか量ってみよう．

把它过秤看看究竟有多重？ - 白水社 中国語辞典

それは私の過ちです，皆さん私を批判してください！

这是我的过错，大家批评我吧！ - 白水社 中国語辞典

酒の量が度を超すと体によくない．

过量喝酒对身体不好。 - 白水社 中国語辞典

この水は飲めない，漉さなくてはならない．

这个水喝不得，总得过淋。 - 白水社 中国語辞典

この溶液を濾過紙で一度濾過してください．

把这杯溶液用过滤纸过滤一下。 - 白水社 中国語辞典

正月が過ぎると，野良仕事が忙しくなった．

一过了年，地里的活儿就忙起来了。 - 白水社 中国語辞典

昔はこんな事は全くなかった．

在过去根本没有这种事。 - 白水社 中国語辞典

このページをめくって，次のページを見る．

把这页翻过去，看下一页。 - 白水社 中国語辞典