「身を置く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文壇に身を置く．

跻身文坛 - 白水社 中国語辞典

要職に身を置く．

身居要职 - 白水社 中国語辞典

危険な所に身を置く．

栖身虎穴 - 白水社 中国語辞典

戦場に身を置く．

置身战场 - 白水社 中国語辞典

山水田園に身を置く．

置身山水田园 - 白水社 中国語辞典

身を置く所がない．

无置身之处 - 白水社 中国語辞典

彼は傍にリモコンを置く。

他把遥控器放在身边。 - 中国語会話例文集

彼は彼の傍にリモコンを置く。

他把遥控器放在他身边。 - 中国語会話例文集

大自然に身を置くのが大好きです。

我最喜欢把自己置身于大自然中。 - 中国語会話例文集

幹部は大衆の中に身を置くべきである．

干部应该置身于群众之中。 - 白水社 中国語辞典

彼はあたかも大海の中に身を置くかのようだ．

他仿佛置身于大海。 - 白水社 中国語辞典

火のように熱い闘争の中に身を置く．

置身于火热的斗争中 - 白水社 中国語辞典

現実の社会に身を置くと，夢のようなことを考えることは許されない．

置身现实社会，不可想入非非。 - 白水社 中国語辞典

今までの生活とは一転、華やかな世界に身を置くヒロイン。

和从前的生活完全不同，置身于华丽世界的女主人公。 - 中国語会話例文集

天地広しといえども，我々貧乏人の身を置く場所はない．

天地虽大，却没有我们穷人容身的地方。 - 白水社 中国語辞典

（恥ずかしくて身を置く場所もない→）誠に汗顔の至りである．

汗颜无地((成語)) - 白水社 中国語辞典

貧乏で身を置くわずかな土地すらない．

贫无立锥之地 - 白水社 中国語辞典

生き生きとした描写は，読後あたかもその場に身を置くかのような感覚を与える．

生动的描写，使人读后有身临其境的感觉。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉体的衝動、欲求の満足に優先性を置くことが強い。

他身体欲望很强。 - 中国語会話例文集