「身体状况」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

担心身体状况。

体調が心配です。 - 中国語会話例文集

身体状况怎么样？

体調はどうですか？ - 中国語会話例文集

身体状况还是不好吗？

体調まだ悪いの？ - 中国語会話例文集

身体状况怎么样？

体調はいかがですか？ - 中国語会話例文集

身体状况不好。

体の具合が悪い。 - 中国語会話例文集

身体状况怎么样？

調子はいかがですか？ - 中国語会話例文集

身体状况变差了。

具合が悪くなった。 - 中国語会話例文集

今天身体状况不好。

今日は体の調子が悪い。 - 中国語会話例文集

我最近的身体状况不好。

最近調子が悪いです。 - 中国語会話例文集

我最近身体状况不太好。

あまり調子が良くない。 - 中国語会話例文集

身体状况怎么样？

身体の状態は、いかがですか？ - 中国語会話例文集

好好管理身体状况。

しっかり体調管理を行う。 - 中国語会話例文集

你今天因为吃药的关系身体状况不好吗？

今日は薬の影響で調子が悪いのですか。 - 中国語会話例文集

你妹妹一定是身体状况不好。

あなたの妹は、具合が悪いにちがいない。 - 中国語会話例文集

他的身体状况从下午开始进一步恶化了。

彼の具合は夕方から一段と悪くなった。 - 中国語会話例文集

明天身体状况就会变好吧。

明日には体調は良くなるでしょう。 - 中国語会話例文集

今天身体状况不好，所以明天发邮件。

今日、体調が良くないので、明日メールします。 - 中国語会話例文集

喝了很多酒之后身体状况会变差。

お酒をたくさん飲んだ後は、体調が悪くなります。 - 中国語会話例文集

想好好进行身体状况的管理。

体調管理をしっかりと行いたいです。 - 中国語会話例文集

担心身体状况会不会变差。

体調が悪くなるか心配です。 - 中国語会話例文集

身体状况再好转一些之后就去。

もうすこし体調が良くなってから行きます。 - 中国語会話例文集

因为他妻子的身体状况不好，所以那个计划中止了。

彼の奥さんの具合が悪くなったため、その予定は中止になった。 - 中国語会話例文集

我从3月感冒了以来身体状况就不太好。

3月に風邪を引いてからあまり具合がよくありません。 - 中国語会話例文集

我头痛流鼻涕，身体状况不是很好。

私は、頭が痛く、鼻水もでてあまり調子がよくない。 - 中国語会話例文集

今天一直身体状况不好，总之就是很难受。

今日はずっと体調が良くなくて、とにかくしんどかった。 - 中国語会話例文集

如果身体状况好转了就去见你。

もう少し体調が良くなったらあなたに会いに行きます。 - 中国語会話例文集

因为身体状况不好，所以冒昧地请允许我今天休息。

体調不良のため勝手ながら本日お休みさせて頂きます。 - 中国語会話例文集

我们可以正确的把握自己的身体状况。

私たちは自分の体調を正確に把握すべきである。 - 中国語会話例文集

最近对您孩子的行动或身体状况没有什么在意之处吗？

最近はお子さんの行動や身体の様子に気になることはありませんか？ - 中国語会話例文集

因为身体状况不佳，今晚的聚餐请允许我缺席。

体調が優れないため、今夜の会食については欠席させていただきます。 - 中国語会話例文集

该数据取样的连续性使患者能够更好地、更细致地了解他们的身体状况以及每小时甚至每分钟的变化情况。

データサンプリングの連続的な性質は、患者の状態についてのより良好で、より高い粒状性の理解、および、患者の状態が時間単位で、または、さらに分単位でどのように変化しているかを患者に提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集