| 意味 | 例文 |
「身子」を含む例文一覧
該当件数 : 82件
你别气了，气坏了身子，如何得了。
怒るな，体に障ったら，どうするんだ． - 白水社 中国語辞典
闹了一场大病，身子挼了。
大病をして，体に力がなくなった． - 白水社 中国語辞典
病后不久，身子太软。
病後日が浅く，体はとても力がない． - 白水社 中国語辞典
他累了，站起来舒展舒展身子。
彼は疲れたので，立ち上がって体をちょっと伸ばした． - 白水社 中国語辞典
他把身子缩缩就进去了。
彼は腰をかがめて入って行った． - 白水社 中国語辞典
他歪着身子靠在沙发上。
彼は体を斜めにしてソファーにもたれている． - 白水社 中国語辞典
你不要歪斜着身子写字。
君，体をゆがめて字を書いてはいけない． - 白水社 中国語辞典
他弯了弯腰，活动一下身子。
彼は腰をちょっとかがめて，体を動かした． - 白水社 中国語辞典
原地旋转了两圈身子。
その場で2回ぐるぐると体を回した． - 白水社 中国語辞典
你的身子眼看一天比一天衰弱了。
あなたの体は見る見る日ごとに衰弱した． - 白水社 中国語辞典
你再摇摆身子，让我们看看。
君，もう一度体を動かして，私たちに見せてください． - 白水社 中国語辞典
他身子摇动着，又倒了下去。
彼は体が揺れ動いているうちに，また倒れてしまった． - 白水社 中国語辞典
随着旋律摇晃身子。
リズムに合わせて体を揺り動かす． - 白水社 中国語辞典
他折转身子往回走。
彼は体の向きを変えて引き返した． - 白水社 中国語辞典
请你直起身子来。
どうか体をぴんと伸ばしてください． - 白水社 中国語辞典
我见到她的时候，她的身子好像不是很好。
私が彼女に会った時、彼女は具合が悪そうだった。 - 中国語会話例文集
一个学生僵着身子，站在校长前边。
1人の学生が体をこわばらせて，校長先生の前に立っている． - 白水社 中国語辞典
身子踉跄了一下，差点儿栽倒。
体がちょっとよろめいて，もう少しで倒れるところであった． - 白水社 中国語辞典
他只欠身子，没站起来。
彼はただちょっと（体を浮かせる→）中腰になっただけで，立ち上がらなかった． - 白水社 中国語辞典
她倾斜着身子，靠在墙壁上擦眼泪。
彼女は体を傾けて，壁にもたれて涙をぬぐっていた． - 白水社 中国語辞典
他从小就在渔船上，摔打出一副结实的身子。
彼は小さいころから漁船に乗り，丈夫な体に鍛え上げられた． - 白水社 中国語辞典
她可是双身子，干活时，多照顾她点儿。
彼女は身持ちだから，仕事の時は，かばってやらなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
为了不把衣服弄脏，她探着身子吃西瓜。
服を汚さないよう，彼女は前かがみになってスイカを食べた． - 白水社 中国語辞典
她顾不上疼痛，硬劲直起了身子。
彼女は痛みを構う暇もなく，我慢して体をぴんと伸ばした． - 白水社 中国語辞典
他身子一纵，一个猛子就不见了。
彼の体はぴょんと跳びはねたかと思うと，ザブンと頭から（水中に）飛び込み，たちまち見えなくなった． - 白水社 中国語辞典
这办法拴得住人的身子，可拴不住人的心哪！
この方法は人の体をつなぎとめられても，人の心をつなぎとめることはできない！ - 白水社 中国語辞典
我眼前一黑，身子一晃，差点儿要站不住了。
私は目の前が一瞬暗くなり，体がぐらっとし，もう少しで立っていられなくなるところであった． - 白水社 中国語辞典
儿子睡了，他那又瘦又高的身子躺在床上，越加显得细而长了．
息子が寝た，彼のそのひょろ長い体はベッドに横たえると，更にいっそう細く長く見えた． - 白水社 中国語辞典
素芳都重身子了，你也该给她加强点营养嘛！
素芳はもう既に身重になった，お前さんも彼女に少し精のつくものを食べさせてやらなくちゃ！ - 白水社 中国語辞典
你是个重身子，凡事要注意保重才对。
お前さんは妊婦だから，万事体を大切にするよう気をつけなければならない． - 白水社 中国語辞典
再结实的身子骨儿，搁得住这么折腾吗？
これ以上丈夫な体格でも，こんなに痛めつけられては（耐えられるだろうか→）耐えられない，たまったものじゃない． - 白水社 中国語辞典
我女儿给我买了两根红参要我养济身子。
私の娘は私に栄養をつけるようにと蒸して乾燥させた朝鮮ニンジンを2本私に買ってくれた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
