「身心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

身心俱疲。

心身ともに疲れる。 - 中国語会話例文集

身心都成熟了。

心身共に成熟した． - 白水社 中国語辞典

身心都健全。

心身共に健全である． - 白水社 中国語辞典

献出整个身心

全心身を捧げる． - 白水社 中国語辞典

无益身心

心身共に役に立たない． - 白水社 中国語辞典

休养身心

心身を元気にする． - 白水社 中国語辞典

能做到的事情就全身心地做。

出来ることを精一杯やる。 - 中国語会話例文集

身心急剧衰弱。

心身の衰弱が著しい。 - 中国語会話例文集

身心受到摧残

心身が痛めつけられる． - 白水社 中国語辞典

增进身心健康

心身の健康を増進する． - 白水社 中国語辞典

有益身心((成語))

心身にとって有益である． - 白水社 中国語辞典

我至今都在维持着身心的健康。

今まで心身ともに健康を維持しています。 - 中国語会話例文集

我全身心地爱着你。

全身全霊であなたを愛しています。 - 中国語会話例文集

当时我全身心投入在摇滚乐上。

当時私はグランジミュージックに傾倒していた。 - 中国語会話例文集

这个身心疲惫的感觉是什么？

私の体に沁みわたるこの疲労感はなんだろう？ - 中国語会話例文集

我身心俱疲。

私は精神的にも肉体的にも疲れきっています。 - 中国語会話例文集

这里是身心能得到放松的地方。

ここは心と体がリラックスできる場所です。 - 中国語会話例文集

在假期里，可以让身心松散松散。

休暇中は，心身共にリラックスできる． - 白水社 中国語辞典

他们与当地的工作人员一起每天全身心地持续工作。

彼らは現地のスタッフとともに毎日献身的に仕事を続けた。 - 中国語会話例文集

我想全身心投入到工作的学习中，以便于能尽快派上用场。

まず仕事を学ぶ事に専念して即戦力になりたいです。 - 中国語会話例文集

我失去了儿子，那让我身心上都很痛苦。

わたしは息子を失い、それが心身ともに私を苦しめていた。 - 中国語会話例文集

多数的人身心都成为了战争的牺牲品。

大勢の人達が身も心も戦争の犠牲となりました。 - 中国語会話例文集

有损儿童身心健康的玩具，应严禁制作。

児童の心身の健康に有害なおもちゃは，製作を厳禁すべきである． - 白水社 中国語辞典

维持职员们的身心健康也是不容忽视的课题。

従業員の心身の健康維持も、決しておろそかにできない課題です。 - 中国語会話例文集

决不容许他们摧残儿童身心健康。

彼らが児童の心身の健康に損害を与えるのを断じて許してはならない． - 白水社 中国語辞典

只有每周上三次以上的课，并且老师认为身心都能承受住竞赛课程的学生才能参加竞赛。

コンクールに挑戦できるのは、週3回以上レッスンを受けていて、心身ともに、コンクールのレッスンに耐えられると先生が認めた生徒だけです。 - 中国語会話例文集