「軟かさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 軟かさの意味・解説 > 軟かさに関連した中国語例文


「軟かさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



色白で柔らかい小さな手.

又白又嫩的小手 - 白水社 中国語辞典

白菜の芯はとても柔らかい.

白菜心儿真嫩。 - 白水社 中国語辞典

愛くるしい柔らかさをお楽しみください。

请享受这迷人的柔软。 - 中国語会話例文集

この子はふさふさとした柔らかい髪をしている.

这孩子长着一头茸茸的头发。 - 白水社 中国語辞典

春には,小さい草が柔らかい芽を出す.

春天,小草发出柔嫩的芽。 - 白水社 中国語辞典

思わずベッドにダイブし、その柔らかさを堪能した。

想都没想就跳上床,享受着那份柔软。 - 中国語会話例文集

叙情と叙景を主にして柔らかさを特色とした‘词2’の一派.

婉约派 - 白水社 中国語辞典

赤ん坊の指は細くて小さくかつ柔らかである.

婴儿的手指纤小而柔软。 - 白水社 中国語辞典

春風が柔らかい枝を揺さぶっている.

春风摇曳着柔枝。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ、柔らかい毛に触ってもらいたいです。

一定想让你摸摸柔软的毛。 - 中国語会話例文集


彼らが出した魚料理はほろりと柔らかかった。

他们做的鱼软软的很好吃。 - 中国語会話例文集

我々は青々とした柔らかい草地で休息していた.

我们在绿茸茸的草地上休息。 - 白水社 中国語辞典

このサツマイモは本当に軟らかくてほくほくしている.

这块白薯真面。 - 白水社 中国語辞典

サツマイモを十分蒸したので,とてもほかほかと軟らかい.

白薯蒸熟了,很面糊。 - 白水社 中国語辞典

石綿は柔らかで,高温に強く,酸やアルカリに強い.

石棉柔软,耐高温,耐酸碱。 - 白水社 中国語辞典

朝の風は全く涼しく柔らかい.

晨风是那么凉爽,轻柔。 - 白水社 中国語辞典

緑の草が(じゅうたんを敷いたように)柔らかく生えている.

绿草茸茸。 - 白水社 中国語辞典

我々は柔らかい砂浜を散歩する.

我们在柔软的海滩上散步。 - 白水社 中国語辞典

これらの野菜は非常に柔らかくみずみずしい.

这些蔬菜十分鲜嫩。 - 白水社 中国語辞典

これらの子供たちは幼くて柔らかい苗である.

这些孩子都是稚嫩的幼苗。 - 白水社 中国語辞典

彼の柔らかい言葉は優しく親しい気持ちを感じさせた.

他那温润的话语使人感到和蔼可亲。 - 白水社 中国語辞典

柔らかい格調はまた作品に調和のとれた美を帯びさせた.

柔和的影调又使作品具有一种和谐的美。 - 白水社 中国語辞典

その曲芸師の体の柔らかさは信じられないほどだった。

那个杂技演员的身体柔软得不可思议 - 中国語会話例文集

田中さんは思いついたようにそう言って、柔らかく微笑んだ。

田中好像想起什么似的那样说,温和的笑了。 - 中国語会話例文集

ホウレン草はとても軟らかい,湯の中でさっとゆでるとすぐ食べられる.

菠菜很嫩,在开水里绰一下就可以吃。 - 白水社 中国語辞典

まるで柔らかい手がほおの上をさすっているかのようだ.

仿佛有一只柔软的手在脸颊上抚摩着。 - 白水社 中国語辞典

その2つの小さい手は白く柔らかであり,またすべすべしている.

那双小手又白嫰,又光滑。 - 白水社 中国語辞典

混じりけのない銅はとても軟らかく,道具を作るのに適さない.

纯净的铜很软,不适于做用具。 - 白水社 中国語辞典

この種のベルベットは柔らかくつるつるしていて,お客さんに人気がある.

这种丝绒柔软细腻,深受顾客欢迎。 - 白水社 中国語辞典

柔らかい柳の枝は朝風の中でゆらゆらと揺らいでいる.

柔软的柳枝在晨风中飘曳。 - 白水社 中国語辞典

このあたりは土地が軟らかくて,作物の生長に適している.

这一带土地疏松,适于作物生长。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声は繊細で柔らかであるが,何か特有の執拗さを帯びている.

她的声音纤细而柔和,但带着一种特有的执著。 - 白水社 中国語辞典

わが社のサンダルには全てパッディングの付加によって柔らかくされた中敷きが使われています。

我们公司的拖鞋都使用了通过添加填充物而使之柔软的鞋垫。 - 中国語会話例文集

発話の意図としては相手に何かをさせようとして言うのであるが、直接働きかけているのではなく、聞き手に「こうなのだが、どうだろうか」と問いかけている、という趣旨であって、もしこれが正しいとすると、非直接的な発話行為という観点からゾ柔らかな持ち掛け」というニュアンスが説明できるかもじれない。

虽然说话的意图是为了让对方做什么而说的,但不是直接促使,而是问问对方“是这样的,你认为怎么样”这样的宗旨,如果这是正确的,那么从非直接的发声行为这一角度来说的话,也许可以说明“婉转的建议”的色彩。 - 中国語会話例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS