| 例文 |
「軟毛葉の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その女性は外科手術を受けなければならない。
那名女性必须接受外科手术。
- 中国語会話例文集
彼はそのテニスボールを出来るだけ強く投げつけた。
他竭尽全力的击打了那个网球。 - 中国語会話例文集
私たちは相手の目星をつけなければならない。
我们必须要设定对方的目标。 - 中国語会話例文集
その学生は試験に向けて一生懸命勉強した。
那个学生为了考试拼命地学习。 - 中国語会話例文集
それはまさに興奮だらけの経験でした。
那的确是个激动人心的经验。 - 中国語会話例文集
私たちはそのルールを守らなければいけない。
我们必须遵守那个规则。 - 中国語会話例文集
さもなければ私はその試合に負けていた。
不然我就输了那场比赛了。 - 中国語会話例文集
私たちはこの宿題を終えなければいけません。
我们必须完成这项作业。 - 中国語会話例文集
私たちはその仕事を終わらせなければいけません。
我们必须要完成那项工作。 - 中国語会話例文集
私たちはその意思を受け継がなければなりません。
我们必须继承那个意志。 - 中国語会話例文集
もう一度そのテストを受けなくてはいけませんか。
我必须再考一次那个考试吗？ - 中国語会話例文集
それは親のエゴを押しつけているだけだろ。
这只是把父母的主张在进行强加吧。 - 中国語会話例文集
お受け取りの際はやけどにご注意下さい。
接收的时候注意烧伤。 - 中国語会話例文集
一日の日記をつけなくてはいけません。
必须记下一天的日记。 - 中国語会話例文集
あなたのメッセージは文字化けだらけで読めなかった。
你的信息上全都是乱码所以读不出来。 - 中国語会話例文集
あなたは受付の仕事を続けていますか？
你一直在做前台的工作吗？ - 中国語会話例文集
この事業はやらないならやらないで、けじめをつけたい。
这个事不做的话就不做，想做决断。 - 中国語会話例文集
この痛さは経験しなければわからない。
这个痛不体会的话不会知道。 - 中国語会話例文集
購入後の返品は受け付けておりません。
购买后的商品不予退货。 - 中国語会話例文集
マイナスイメージのある言葉は、できるだけ避けなさい。
尽可能避免说会留下负面印象的话。 - 中国語会話例文集
センターはより多くの寄付を受けなければならない。
中心必须接受更多的捐赠。 - 中国語会話例文集
法人名義での寄付は受け付けていらっしゃいますか。
请问接受以法人名义的捐赠吗？ - 中国語会話例文集
私からのお願いは受け入れていただけますでしょうか？
能接受我的请求吗？ - 中国語会話例文集
貴方は紳士にならなければいけないのに！
您原本必须要成为一个绅士的！ - 中国語会話例文集
彼は吸いかけの巻きたばこを見つけると拾って吸った．
他看到半截烟卷儿就拾起来抽。 - 白水社 中国語辞典
彼は出かけて行って何日か人の手助けをした．
他去帮了几天忙。 - 白水社 中国語辞典
不要の道具はきちんと片付けなければならない．
不用…的工具，应该收拾干净。 - 白水社 中国語辞典
岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た．
岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。 - 白水社 中国語辞典
私は少なからず彼の助けを受けた．
我得他的力很不小。 - 白水社 中国語辞典
私が来たのはちょっと格好をつけるためだけだ．
我来不过是点缀点缀。 - 白水社 中国語辞典
未来に目をやるべきで，目先だけを見るのはいけない．
要放眼未来，不能目光短浅。 - 白水社 中国語辞典
君の言い方は本当にずけずけしている！
你说的话真干！ - 白水社 中国語辞典
李さんは戻って来たばかりなのにまた出かけないといけない．
小李刚刚回来又得走。 - 白水社 中国語辞典
我々は外国の経験を参考にしなければならない．
我们应该借鉴外国的经验。 - 白水社 中国語辞典
自分の長所だけを見ていてはいけない．
不要净看自己的长处。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のけちけちしているところがとても嫌だ．
我顶讨厌他那抠抠搜搜的毛病了。 - 白水社 中国語辞典
自分の過失を他人になすりつけてはいけない．
不要把自己的过错赖在别人身上。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの事件を解決しなければならない．
我们得把这案子了了。 - 白水社 中国語辞典
服のボタンがちゃんと掛けられておらず，胸をはだけている．
衣服没扣好，裂着怀。 - 白水社 中国語辞典
彼はけちけちしてほんの少ししか用立ててくれない．
他只是吝啬地借给我很少的一点钱。 - 白水社 中国語辞典
看護婦はマスクをつけて，2つの目だけ出している．
护士戴着口罩，只露出两只眼睛。 - 白水社 中国語辞典
彼は出かけて行って何日か人の手助けをした．
他去帮了几天忙。 - 白水社 中国語辞典
油のついた手を服になすりつけてはいけない．
油手别往衣服上抹。 - 白水社 中国語辞典
彼らはまだ出かけていないよ（そのうちに出かけるであろうが）．
他们还没走呢。 - 白水社 中国語辞典
この事はまだ少し時間をかけないといけない．
这件事还得破费点儿功夫。 - 白水社 中国語辞典
彼の中国行きは実現したか？—行けなかった（行けた）．
他去中国去成了吗？—没去成（去成了）。 - 白水社 中国語辞典
2つの肉眼に頼るだけでは見分けられない．
单靠两只肉眼是分不清的。 - 白水社 中国語辞典
暫時不用の金は，銀行に預けておけば利息がつく．
暂时不用的钱，存到银行里可以生息。 - 白水社 中国語辞典
この事は私に貴重な経験を身につけさせてくれた．
这事使我得到了宝贵的经验。 - 白水社 中国語辞典
花瓶は砕けて幾つかのかけらになった．
花瓶碎成了几块。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
