「軽快する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お会計をする。

结账。 - 中国語会話例文集

警戒する．

放警戒 - 白水社 中国語辞典

継続的に改善する。

持续地改善。 - 中国語会話例文集

刑事事件を解決する。

解决刑事事件。 - 中国語会話例文集

会計処理をする。

会计处理。 - 中国語会話例文集

敵に対する警戒心．

敌情观念 - 白水社 中国語辞典

…会社と契約をする．

和…公司订合同 - 白水社 中国語辞典

幾らか警戒する．

有所戒备 - 白水社 中国語辞典

警報を解除する．

解除警报 - 白水社 中国語辞典

理解力を啓発する．

启发理解能力 - 白水社 中国語辞典

契約を解消する．

取消合同 - 白水社 中国語辞典

展覧会を計画開催する．

筹办展览会 - 白水社 中国語辞典

私たちはその計算を開始する。

我们开始那个的计算。 - 中国語会話例文集

いずれ景気は回復する。

经济迟早会恢复。 - 中国語会話例文集

改修計画を作成する

制定修改计划。 - 中国語会話例文集

私が会計を担当する．

由我担任会计。 - 白水社 中国語辞典

外国の会社と提携する．

与国外公司合作 - 白水社 中国語辞典

特に注意して警戒する．

加意提防 - 白水社 中国語辞典

警戒心を失い油断する．

麻痹大意 - 白水社 中国語辞典

軍事的浸透に警戒する．

警惕军事渗透。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼を会計に推薦する．

大家都推荐他当会计。 - 白水社 中国語辞典

外交関係を回復する．

恢复外交关系 - 白水社 中国語辞典

時計方向に回転する．

顺时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典

反時計方向に回転する．

逆时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典

当社ではこの展覧会を継続して開催する。

本公司将继续举行这个展览会。 - 中国語会話例文集

このステップS280では、次回設定する絞り値を計算する。

在该步骤 S280中，计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、下記の（13）式により次回設定する絞り値を計算する。

并且，通过下述的 (13)式来计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

このステップS330では、次回設定する絞り値を計算する。

在该步骤 S330中，计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、下記の（18）式により次回設定する絞り値を計算する。

并且，通过下述的 (18)式来计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

時計16は、時間を計数するタイマ回路などから構成されている。

计时部 16由对时间进行计数的计时器电路等构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

時計26は、時間を計数するタイマ回路などから構成されている。

计时部 26由对时间进行计数的计时器电路等构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

その問題を解決するために設計者と連携した。

我为了解决那个问题，和设计师合作了。 - 中国語会話例文集

連結株主資本等変動計算書に関する会計基準

有关合并股东资本等变动计算表的会计准则 - 中国語会話例文集

私の家族は高齢者に関係する会社を経営しています。

我的家人经营着与老年人相关的公司。 - 中国語会話例文集

以上で、1回の係数更新処理が終了する。

利用以上处理，一个系数更新处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

開示する実施形態では、N＝8である。

在一种公开的实施方式中，N＝ 8。 - 中国語 特許翻訳例文集

次期計画は今後開発欄に面積を記載する。

下期计划要在今后开发栏中填写面积。 - 中国語会話例文集

営業部門と経理部門を交えて会議をする。

营业部和会计部一起开会。 - 中国語会話例文集

その問題を解決するために設計者と通信した。

我为了解决那个问题，联系了设计师。 - 中国語会話例文集

私が私の会社で一番尊敬する人は社長です。

我在公司最尊敬的人是社长。 - 中国語会話例文集

模型を改良したり、検査することで

以改善，测试模型 - 中国語会話例文集

模型を改良したり、検査することで

通过模型的改良、检查。 - 中国語会話例文集

海外からきた者は日本の風景美に感動する。

从国外来的人被日本的美景感动。 - 中国語会話例文集

私は契約を協議するために会議に参加している。

我在参加洽谈合同的会议。 - 中国語会話例文集

資金計画について会議する必要がある。

有关资金计划，有必要开会讨论。 - 中国語会話例文集

私は契約に関する協議会に参加している。

我正在参加关于合同的协议会。 - 中国語会話例文集

私たちがここの運営を開始して6年が経過する。

从我们开始运营这里已经过了六年了。 - 中国語会話例文集

市は北西部を都会化する計画を立ち上げた。

市政府制定了西北部城市化的计划。 - 中国語会話例文集

神経解剖学の分野で思考について研究する

在神经解剖学的领域对思考进行研究。 - 中国語会話例文集

神経変性疾患の新薬を開発する

开发神经变性疾病的新药。 - 中国語会話例文集