「軽装する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 軽装するの意味・解説 > 軽装するに関連した中国語例文


「軽装する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5643



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 112 113 次へ>

計画を起草する

起草计划 - 白水社 中国語辞典

思想を啓発する

启迪思想 - 白水社 中国語辞典

想像力を啓発する

启发想像力 - 白水社 中国語辞典

経済戦争をする

打经济仗 - 白水社 中国語辞典

尊敬する総理閣下.

尊敬的总理阁下 - 白水社 中国語辞典

この計測器を操作するな。

不要操作这个仪表。 - 中国語会話例文集

内装関係の工事をする

进行内部装修的施工。 - 中国語会話例文集

糧秣を警護つきで運送する

押运粮草 - 白水社 中国語辞典

兵器弾薬を警護つきで運送する

押运军火 - 白水社 中国語辞典

試合の実況を中継放送する

转播比赛的实况 - 白水社 中国語辞典


1か月の支出を総計する

总计一个月的支出 - 白水社 中国語辞典

統一的に計画する,総体的な計画.

统一规划 - 白水社 中国語辞典

(総称的に)刑事事件の捜査や犯人の検挙に当たる刑事巡査や鑑識の仕事に従事する人々.≒刑警((略語)).

刑事警察 - 白水社 中国語辞典

本実施形態1では、本発明の画像圧縮装置が、カラー画像を形成する画像形成装置の一部をなす形態を例示する

在本实施方式 1中,例示本发明的图像压缩装置成为形成彩色图像的图像形成装置的一部分的方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10Bは、RTS/CTS交換に関する装置1050の設計を示す。

图 10B示出了用于 RTS/CTS交换的装置 1050的设计方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11Bは、RTS/CTS交換に関する装置1150の設計を示す。

图 11B示出了用于 RTS/CTS交换的装置 1150的设计方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

このようにして、画像形成装置の各部が停止する(S308)。

这样,使图像形成设备的单元关机 (S308)。 - 中国語 特許翻訳例文集

この搬送経路を両面パスと呼ぶことにする

该输送路径称为双面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集

この搬送経路を片面パスと呼ぶことにする

该输送路径称为单面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集

この搬送経路を両面パスと呼ぶことにする

将该输送路径称作双面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集

この搬送経路を片面パスと呼ぶことにする

将该输送路径称作单面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集

APS応答はAPS要求と同じ運用系で転送する

APS答复通过与 APS请求相同的运用系统传送。 - 中国語 特許翻訳例文集

図17に示す処理結果は、背景レイヤに相当する

图 17表示的处理结果相当于背景层。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】図3は、典型的なMIMO SC−FDMA送信機を図示する

图 3描绘示范性 MIMO SC-FDMA发射器; - 中国語 特許翻訳例文集

また、画像形成装置3も同様の構成を有する

另外,图像形成装置 3也具有相同的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。

他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。 - 中国語会話例文集

私は金曜日の早朝に出発することを計画した。

我计划周五的早上出发。 - 中国語会話例文集

経済専門家の職階の一つ;大学講師に相当する

经济师 - 白水社 中国語辞典

毎月1か月の支出を総計する

每月累计一个月的支出。 - 白水社 中国語辞典

これまでの幾多の試合の経験を総括する

总结历次比赛的经验。 - 白水社 中国語辞典

設計図を説明書ともども郵送する

把图纸连同说明书一并寄去。 - 白水社 中国語辞典

討論を繰り広げることは,相互に啓発することができる.

开展讨论,可以相互启发。 - 白水社 中国語辞典

真剣に先進的経験を総括する

切实地总结先进经验。 - 白水社 中国語辞典

果物の運送中の損耗を軽減する

减轻水果运输中的伤耗。 - 白水社 中国語辞典

警察は手配中の犯人を捜査逮捕する

警察搜捕逃犯。 - 白水社 中国語辞典

可燃物を携帯しているかどうか捜査する

搜查是否携带有易燃物品。 - 白水社 中国語辞典

ここで、CPU24は、携帯端末用画像形成装置制御プログラムを画像形成装置1から取得すると判定した場合、携帯端末用画像形成装置制御プログラムの送信を要求する送信要求を画像形成装置1に対して送信する(ステップS5)。

如果确定了从图像形成装置1处获得用于手持设备的图像形成装置控制程序,然后 CPU24向图像形成装置 1发送请求,以发送用于手持设备的图像形成装置控制程序 (步骤 S5)。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に、実施形態1の画像形成装置について説明する

以下对实施方式 1的图像形成装置进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

新しい経済ネットワークを打ち立て,総合的な優位を形成する

建立新的经济网络,形成综合优势。 - 白水社 中国語辞典

転送部303は、該制御部304の送受信する制御情報を中継端末21の転送部202あるいはサーバ11の転送部102と送受信する

传送部 303将该控制部 304收发的控制信息,与中继终端 21的传送部 202或者服务器 11的传送部 102进行收发。 - 中国語 特許翻訳例文集

必須ではないが、典型的には非送信ユニットは伝送路を終端処理するよう構成する

通常而非必定地,所有的非发送单元将被配置来端接传输线路。 - 中国語 特許翻訳例文集

この方法は、BSRを送信することと、BSRを送信してから経過した期間を追跡することとを含む。

所述方法包括: 发射 BSR; - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、通信装置Aから通信装置Dへの通信を、「A」→「B」→「C」→「D」と中継するものとする

例如,设把从通信装置 A向通信装置 D的通信按“A”→“B”→“C”→“D”进行中继。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU1311は、ファイル転送及びファイル転送に関係する各種処理を制御する

CPU 1311控制文件传送以及与文件传送有关的各种处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU1411は、ファイル転送及びファイル転送に関係する各種処理を制御する

CPU 1411控制文件传送以及与文件传送有关的各种处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU2111は、ファイル転送及びファイル転送に関係する各種処理を制御する

CPU 2111控制文件传送以及与文件传送有关的各种处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線通信部22は当該画像形成要求を画像形成装置1に送信する(ステップS31)。

无线通信单元22随后向图像形成装置 1发送图像形成请求 (步骤 S31)。 - 中国語 特許翻訳例文集

尚、画像形成装置1a,1b,1cの構成は画像形成装置1と同様であるとする

这里,假定图像形成装置 1a到 1c与图像形成装置 1具有相同的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施形態では、複合機100(画像形成装置に相当)を例に挙げて説明する

在本实施方式中,举复合机100(相当于图像形成装置 )为例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施形態では、複合機100(画像形成装置に相当)を例に挙げて説明する

在本实施方式中,以数码复合机 100(相当于图像形成装置 )为例来进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 112 113 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS