意味 | 例文 |
「輔養する」を含む例文一覧
該当件数 : 3727件
この施設を多くの人が利用する事を願っています。
我希望会有很多人利用这个设施。 - 中国語会話例文集
それを何日まで使用する予定ですか。
你准备把它用到什么时候? - 中国語会話例文集
自宅を事務所として利用することを考えていた。
我考虑过将自己家作为办公室使用。 - 中国語会話例文集
この部屋は2つに分割して使用することができます。
这个房间可以被分成2个来使用。 - 中国語会話例文集
メトリニダゾールを1日2回服用する
一天服用两次甲硝唑 - 中国語会話例文集
これからは、それを適用するつもりですか?
你接下来打算用那个吗? - 中国語会話例文集
他の輸送手段を利用することができますか?
我们可以用其他的运输手段吗? - 中国語会話例文集
壁は土壁か板壁か植物壁を使用する。
墙壁用土墙、板墙或是植物墙。 - 中国語会話例文集
その人を採用するかしないかわかりません。
还不知道是否要采用那个人。 - 中国語会話例文集
利用する場合は、電源スイッチを押してください。
使用的话请把电源打开。 - 中国語会話例文集
アフターサービス業務を利用するのは初めてです。
第一次利用售后服务。 - 中国語会話例文集
今年は新しく営業マンを採用する予定です。
今年打算录用新的营业员。 - 中国語会話例文集
使用する人が9割を超える必需品
超过9成以上的人都在使用的必需品 - 中国語会話例文集
料理に旬の素材をふんだんに使用する。
在料理中使用了大量当季素材。 - 中国語会話例文集
エレベーターを利用する方は、あちらへどうぞ。
坐电梯的乘客请往那去。 - 中国語会話例文集
室内で使用する際は必ず換気を行ってください。
在室内使用的时候一定要换气。 - 中国語会話例文集
日本で使用するには課題がありそう。
在日本使用似乎有问题。 - 中国語会話例文集
使用する道具をスペアに変更します。
我会把使用的工具更改为备件。 - 中国語会話例文集
裁判所は彼女を再雇用するよう命令を下した。
法院下了再次雇佣她的判决。 - 中国語会話例文集
私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。
我经常使用的是电车的转车指南。 - 中国語会話例文集
彼をあまり信用する事が出来なかった。
我不太能信任他。 - 中国語会話例文集
私は彼にのんびりと療養するように慰めた.
我安慰他安心养病。 - 白水社 中国語辞典
天地は大きくて万物を包容することができる.
天地之大可以包容万物。 - 白水社 中国語辞典
薬を温めた酒で溶いて服用する.
把药用温酒冲服。 - 白水社 中国語辞典
何ものも恐れない英雄の気概を発揚する.
发扬大无畏的英雄气概。 - 白水社 中国語辞典
あちらこちらから引用する,あちこちから孫引きする.
东抄西凑 - 白水社 中国語辞典
我々は廃品になったバイトを再利用する必要がある.
我们必须翻新废刀具。 - 白水社 中国語辞典
(両手で物を大切に持つように)拳拳服膺する.
拳拳服膺 - 白水社 中国語辞典
広報部門の女性スタッフを採用する.
录用公关小姐 - 白水社 中国語辞典
小中学生が1つの体育館を共用する.
中小学生公用一个体育馆。 - 白水社 中国語辞典
中国はおびただしい人口を擁する国家である.
中国是一个拥有广大人口的国家。 - 白水社 中国語辞典
2人が1台の自転車を共用する.
两个人合用一辆自行车。 - 白水社 中国語辞典
この手の薬を服用する時は油っこいものは禁物だ.
吃这种药忌油腻。 - 白水社 中国語辞典
皆が制服を着用することを決定した.
决定大家都穿制服 - 白水社 中国語辞典
優秀な者を選んで採用(任用)する.
择优录用 - 白水社 中国語辞典
優秀な者を優先して採用(任用)する.
优先录用 - 白水社 中国語辞典
会社で人を採用するときは面接試験をする.
公司用人要面试。 - 白水社 中国語辞典
教育的経費を他に転用することを許さない.
不许挪用教育经费。 - 白水社 中国語辞典
他人の成果を盗用するのは恥ずべきことだ.
剽窃别人的成果是可耻的。 - 白水社 中国語辞典
工場の責任者を招聘して選抜のうえ任用する.
聘选工厂负责人。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の意見を受け入れるよう他人に強要する.
他强迫别人接受自己的意见。 - 白水社 中国語辞典
彼はおいそれと信用することはしなかった.
他没有轻易置信。 - 白水社 中国語辞典
拳拳服膺する,(教えなどを)常に肝に銘じて忘れない.
拳拳服膺((成語)) - 白水社 中国語辞典
(工場などで従業員が使用する)浴室,更衣室,食堂.
生活间 - 白水社 中国語辞典
あんな人を信用するのは無分別というものだ.
相信那样的人是一个失策。 - 白水社 中国語辞典
(熟練した技術を要する伝統的な)特殊工芸品.
特种工艺 - 白水社 中国語辞典
中国在来の方法と外国の方法とを共に重用する.
土洋并举 - 白水社 中国語辞典
よからぬやり方に打撃を与え,正しい気風を発揚する.
打击歪风,发扬正气。 - 白水社 中国語辞典
外部のうわさは,ことごとく信用することはできない.
外间传闻,不可尽信。 - 白水社 中国語辞典
自由に通行できる,自由に通用する.
通行无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |