「转告」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

拜托你转告他。

彼によろしく伝えて。 - 中国語会話例文集

提前转告他一声。

彼に伝えておきます。 - 中国語会話例文集

请转告他。

彼に伝えてください。 - 中国語会話例文集

请转告他我看了主页。

HPを見たとお伝えください。 - 中国語会話例文集

请转告给你的母亲。

お母さんに伝えてください。 - 中国語会話例文集

能请您转告她给我回电话吗？

彼女に折り返し電話するように言ってくださいますか。 - 中国語会話例文集

麻烦您把这件事转告给她。

お手数ですが、この事も彼女に伝えて下さい。 - 中国語会話例文集

我转告他稍后给你打电话吧？

のちほど電話するように彼に伝えましょうか？ - 中国語会話例文集

请转告他说对不起。

彼に申し訳なかったと伝えて下さい。 - 中国語会話例文集

要我转告他给您回电话吗？

電話を折り返すように彼に伝えましょうか？ - 中国語会話例文集

要我转告他给您回电话吗？

彼に折返し連絡するように伝えましょうか。 - 中国語会話例文集

我转告他给你回电话吧。

彼に折返し連絡するように伝えますか。 - 中国語会話例文集

我会转告他要他回电话。

彼に折り返し電話するよう伝えます。 - 中国語会話例文集

请转告他我给他打过电话。

彼に私から電話があったと伝えてください。 - 中国語会話例文集

请转告他我们一起工作吧。

彼に私たちと一緒に仕事をしようと伝えてください。 - 中国語会話例文集

请把我的话转告给他。

私の言葉を彼に伝えてください。 - 中国語会話例文集

我因为工作很忙，能请您帮我转告请假不上课的事情吗？

仕事が忙しいので、授業を休むと伝えていただけませんか。 - 中国語会話例文集

可以转告他请他提交修订的资料吗？

彼に、修正した資料を渡すように伝えてくれますか。 - 中国語会話例文集

可以请您帮我转告他一下我之后会打电话给他吗？

彼に電話をかけ直すようにお願いしてもらえますか。 - 中国語会話例文集

如果需要的话，请也转告给你的员工。

もし必要ならば貴方のスタッフにも伝えてください。 - 中国語会話例文集

他让我转告你，他明天不能来了。

彼から，明日来られなくなったと君に伝えるよう言づかった． - 白水社 中国語辞典