「轻度」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

轻度症状

軽度の症状 - 中国語会話例文集

我有点轻度头晕。

軽い眩暈がする。 - 中国語会話例文集

轻度的皮肤刺激

軽度の皮膚刺激 - 中国語会話例文集

轻度或中度的创伤

軽度又は中程度の怪我 - 中国語会話例文集

脸面轻度烧伤。

顔面に軽度のやけどを負う． - 白水社 中国語辞典

我考虑开始什么轻度的运动。

何か軽い運動を始めようと思っています。 - 中国語会話例文集

那个药附着在粘膜有轻度的刺激。

その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。 - 中国語会話例文集

那些少年每天晚上都干一些轻度犯罪的坏事，几乎不可纠正。

その少年たちは毎晩矯正できないほどに軽犯罪を繰り返していた。 - 中国語会話例文集

出现轻度脱水症状时，宽解腰带呆在通风的阴凉处休息，喝一些运动饮料。

軽度の脱水症状の場合は、ベルトをゆるめ風通しのよい日陰で安静にし、スポーツドリンクを飲みます。 - 中国語会話例文集

对于已经在浓度修正部 37中进行了浓度修正的背景层，由于在非可逆压缩之前再次进行浓度修正部 38中的浓度修正，因此如图 19所示，高浓度化的程度可以比浓度修正部 37中的浓度修正轻度好。

濃度補正部38での濃度補正は、濃度補正部37で既に濃度補正を行っている背景レイヤに対して、非可逆圧縮の前に再度行うものであるので、図19に示すように、高濃度化の程度は、濃度補正部37での濃度補正に比べて軽度でよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

由浓度修正处理部 37进行的浓度修正是对由浓度修正处理部 36已经进行了浓度修正的背景层在不可逆压缩前再次进行的修正，因此，如图 18所示，高浓度化的程度相比由浓度修正处理部 36进行的浓度修正为轻度即可。

濃度補正処理部37での濃度補正は、濃度補正処理部36で既に濃度補正を行なっている背景レイヤに対して、非可逆圧縮の前に再度行なうものであるので、図18に示すように、高濃度化の程度は、濃度補正処理部36での濃度補正に比べて軽度でよい。 - 中国語 特許翻訳例文集