「轻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

柳树的影子随着那泛着涟漪的水面轻轻荡漾。

柳の影はさざ波立つ水面につれて軽やかに揺れる． - 白水社 中国語辞典

年纪轻轻儿的，应该努力学习。

年は若いのだから，一生懸命に勉強しなければならない． - 白水社 中国語辞典

不要轻蔑自己，更不要轻蔑别人。

自分を軽べつしてはならない，ましてや他人を軽べつしてはならない． - 白水社 中国語辞典

累了一个学期，也该轻松轻松了。

一学期中ずっと苦労したから，この辺で少し気楽にやってもよいだろう． - 白水社 中国語辞典

绝不让敌人轻轻易易地侵占我们的国土。

敵がやすやすと我々の国土を占領することは絶対に許せない． - 白水社 中国語辞典

雪花轻轻洒落在一窝窝脚印儿上。

雪が一つ一つの足跡のくぼみの上に舞い降りている． - 白水社 中国語辞典

带着爱怜的眼神，铃木先生/小姐轻轻地把手贴到我的脸颊上。

愛しむような眼差しで、鈴木さんは私の頬にそっと手を添えた。 - 中国語会話例文集

之后深吸一口气，集中力气露出笑容后，就轻轻地放开了身体。

それから深く息を吸い、気力をかき集めて笑顔を作ると、そっと身体を離した。 - 中国語会話例文集

因为水很热，所以为了让身体习惯，把澡盆里的热水轻轻地倒在身上。

お湯は熱いので、体に慣らすために、湯船のお湯を体にそっとかけます。 - 中国語会話例文集

过去重政治，轻业务，现在重文凭，轻能力。

過去には政治を重んじ，業務を軽んじ，現在は卒業証書を重んじ，能力を軽んじる． - 白水社 中国語辞典

驾轻车，走熟路((成語))

（荷の軽い車を御して，慣れた道を行く→）手慣れた仕事なのでたやすくやってのける．≒轻车熟路． - 白水社 中国語辞典

他虽然不年轻，但也不是老人。

彼は若くはないが老人でもない。 - 中国語会話例文集

为了减轻环境负荷开始了活动。

環境負荷の低減に向けて活動を開始した。 - 中国語会話例文集

你也觉得比我年轻的人好吧？

あなたも私より若い人がいいでしょう？ - 中国語会話例文集

不能像年轻人那么便宜吗？

若い人ほど安くはなりませんか？ - 中国語会話例文集

是和父母那辈人也能轻松来往的人。

親のような年代の人とも気兼ねなく接する方だ。 - 中国語会話例文集

他虽然都60岁了，看上去却很年轻。

彼は60歳にしては若く見える。 - 中国語会話例文集

不要勉强和徒劳，轻松做吧。

無理無駄をなくして気持ちよくしよう。 - 中国語会話例文集

你还年轻，所以请努力工作。

まだ若いのだから一生懸命働きなさい。 - 中国語会話例文集

不清楚最近的年轻人中流行什么。

最近の若い人の流行はわからない。 - 中国語会話例文集

度过优雅而又轻松的午后时光吧。

優雅でリラックスな午後を過ごしましょう。 - 中国語会話例文集

年轻时候他很是懒散，贪图享乐。

若い頃、彼は怠惰で享楽的だった。 - 中国語会話例文集

我们的老师比起实际年龄要显得年轻。

私たちの先生は年の割に若く見える。 - 中国語会話例文集

你看起来和我父亲差不多年轻。

私の父と同じくらい若く見えます。 - 中国語会話例文集

给年轻的公司融资很困难。

若い会社への融資は困難だ。 - 中国語会話例文集

那是因为花子太轻了吧？

それはハナコが軽いからでしょう？ - 中国語会話例文集

那都是因为花子太轻了吧？

それはハナコが軽いからですよね？ - 中国語会話例文集

他的书被世界上的年轻人阅读着。

彼の本は世界中の若者に読まれている。 - 中国語会話例文集

那个传闻在日本年轻人之间传开了。

その噂は日本人の若者の間で広まった。 - 中国語会話例文集

因为今天没有加班，所以很轻松。

今日は残業がなかったので楽でした。 - 中国語会話例文集

因为今天没有加班，所以很轻松。

今日は残業しなかったので楽でした。 - 中国語会話例文集

我再年轻点的时候要是学习滑雪就好了。

もっと若い頃にスキーを習っておけばよかった。 - 中国語会話例文集

因为这个更改而给盈亏带来的影响是很轻微的。

この変更による損益への影響は軽微です。 - 中国語会話例文集

这个更改对业绩的影响是很轻微的。

この変更による業績への影響は軽微です。 - 中国語会話例文集

她们大多是只是年轻的时候美。

彼女たちの多くは若いときだけ美しい。 - 中国語会話例文集

那家店正午时候有很多的年轻人。

その店は、正午頃には若い人でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

我来这里买轻型摩托车。

原動機付き自転車でここまで来ました。 - 中国語会話例文集

她的外表看起来很年轻。

彼女の見た目はとても若く見える。 - 中国語会話例文集

花子和珍谁比较年轻？

花子とジェーンとどちらが若いですか。 - 中国語会話例文集

他在我们的小组里是第二年轻的。

彼は私たちのグループの中で二番目に若い。 - 中国語会話例文集

她看起来年轻得都不像是85岁。

彼女は85歳とは思えないほど若く見える。 - 中国語会話例文集

我的父亲虽然年纪很大但看起来很年轻。

私の父は年の割には若く見られる。 - 中国語会話例文集

和年轻人不一样，我们了解自己的事情。

若い人と違って、自分のことを知っている。 - 中国語会話例文集

他的叔叔看起来比实际年龄要年轻。

彼の叔父さんは歳のわりに若く見える。 - 中国語会話例文集

他的小说受年轻人的喜欢。

彼の小説は若い人に人気がある。 - 中国語会話例文集

她年轻的时候付出了很多辛苦。

彼女は若い頃、多くの苦労をした。 - 中国語会話例文集

他年轻的时候很辛苦。

彼女は若い頃多くの苦労をした。 - 中国語会話例文集

在这张照片中她看起来比实际要年轻。

この写真では、彼女は実際より若く見えます。 - 中国語会話例文集

我一边想着减轻体重一边吃了饭。

減量を考えながら食事をした。 - 中国語会話例文集

你的母亲应该看上去很年轻吧。

あなたのお母さんはとても若く見えるのでしょう。 - 中国語会話例文集