意味 | 例文 |
「较近的」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
应该选一条较近的路。
比較的近い道を選ぶべきだ. - 白水社 中国語辞典
这是一个离山较近的村庄。
ここは山沿いの村である. - 白水社 中国語辞典
即使如此,更可能的是,较近的 P(或 I)帧的 B帧宏块与较远的 P(或 I)帧相比与那个帧更相关。
そうだとしても、Bフレームのマクロブロックは、離れたP(又はI)フレームよりも、より近くにあるP(又はI)フレームと、より強い相関関係を持ちそうである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下,当设备 100接收到图 4所示的搜索包时,由于 SLP搜索之后的通信是临时性的,因此在通信中使用属于较近的网络的第一 NIC 108是高效的。
この場合、図4に示す探索パケットをデバイス100が受信した場合、SLPの探索に続く通信は一過性のものであるため、その通信にはより近いネットワークに所属する第1のNIC108を使用した方が効率がよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |