| 意味 | 例文 |
「输入」を含む例文一覧
該当件数 : 5591件
请输入数据，按下“ENTER”键。
数値を入力して[Enter] キーをタッチしなさい。 - 中国語会話例文集
自动输入密码。
パスワードは自動的に入力される。 - 中国語会話例文集
请输入打包的包裹数。
梱包した箱数を入力してください。 - 中国語会話例文集
请在这里输入你想翻译的句子。
ここにあなたが翻訳したい文を入力してください。 - 中国語会話例文集
请在下面的画面中输入以下内容。
次の画面で、以下を入力してください。 - 中国語会話例文集
没有输入小数点的必要。
小数点を入力する必要はないよ。 - 中国語会話例文集
正在暗记输入的数值。
入力する数値を暗記しています。 - 中国語会話例文集
请在这里输入凭单代码。
バウチャーコードをここに入力して下さい。 - 中国語会話例文集
这个项目是必须输入的。
この項目は入力が必須です。 - 中国語会話例文集
请输入登录ID和密码。
ログインＩＤとパスワードを入力して下さい。 - 中国語会話例文集
在登记栏里输入日期。
記入欄に日付を入力します。 - 中国語会話例文集
这一项请用半角英文字母输入。
この項目は半角英字で入力してください。 - 中国語会話例文集
请再看一遍数量的输入值。
数量の入力値を見直してください。 - 中国語会話例文集
请输入您喜欢的密码。
お好きなパスワードを入力してください。 - 中国語会話例文集
在手机上输入平假名。
携帯電話に平仮名を入力する。 - 中国語会話例文集
正在使用翻译软件输入英语。
翻訳ソフトを使用して、英語を入力しています。 - 中国語会話例文集
请输入其他的编码。
その他のコードを入力して下さい。 - 中国語会話例文集
请用全角格式输入姓名。
氏名はすべて全角で入力してください。 - 中国語会話例文集
库存的数量还没有被输入。
在庫の数量が入力されていません。 - 中国語会話例文集
请把想翻译的句子输入到这里。
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集
在电脑输入需要事项。
パソコンに必要事項を入力する。 - 中国語会話例文集
请输入更改内容，按[下一步]。
変更内容を入力し、[次へ]ボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集
请在这里输入想要翻译的句子。
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集
请在这栏里输入0到99的数字。
この欄には0から99の数字を入力してください。 - 中国語会話例文集
请在这输入想翻译的文章。
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集
输入电源开关的一部分的连接不是很完美。
入力ブレーカー部の連結が完璧ではない。 - 中国語会話例文集
我的手机无法输入中文。
私の携帯電話は中国語が入力できない。 - 中国語会話例文集
请输入家庭信息。
家族情報を入力してください。 - 中国語会話例文集
请用全角片假名输入名字。
お名前は全角カタカナで入力してください。 - 中国語会話例文集
请输入商品的材质。
商品の材質の入力をお願いいたします。 - 中国語会話例文集
这个格子里不能输入。
このセルに入力することはできません。 - 中国語会話例文集
住所请用全角输入。
住所は全角で入力してください。 - 中国語会話例文集
像下面这样输入的时候出现了错误。
以下の様に入力した場合、エラーになります。 - 中国語会話例文集
可以请您输入密码吗？
暗証番号を入力していただけますか。 - 中国語会話例文集
我来输入地址并确认地点。
住所を入力して、場所を確認しますね。 - 中国語会話例文集
为了确认请再输入一遍密码。
確認のため再度パスワードを入力して下さい。 - 中国語会話例文集
电话号码请从市外开始输入。
電話番号は市外局番からご入力下さい。 - 中国語会話例文集
在输入了日期之后，回答缴纳期限。
日付について入力後、納期回答する。 - 中国語会話例文集
请一定要输入半角文字。
文字は必ず半角で入力してください。 - 中国語会話例文集
如果需要修改的话，请在其他的里面输入。
修正が必要なら、その他へ入力してください。 - 中国語会話例文集
日本从外国输入大量的农产物。
日本は外国より大量の農産物を輸入する． - 白水社 中国語辞典
输入单元 166是根据用户的输入方式配置的、用以输入信息的装置，这如像鼠标、键盘、触摸面板、按钮、麦克风、开关或操纵杆，输入控制电路根据用户的输入产生输入信号，并向 CPU(未示出 )和类似装置输出该输入信号。
入力部166は、例えば、マウス、キーボード、タッチパネル、ボタン、マイク、スイッチおよびレバーなどユーザが情報を入力するための入力手段と、ユーザによる入力に基づいて入力信号を生成し、CPU（図示せず）に出力する入力制御回路などから構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，备忘录按钮在不是备忘录的输入模式的状态下被操作时，设定为可输入备忘录的输入模式，在设定为备忘录的输入模式的状态下被操作时，备忘录的输入模式的设定被解除。
例えば、メモボタンは、メモの入力モードではない状態で操作された場合、メモの入力が可能な入力モードに設定され、メモの入力モードが設定されている状態で操作された場合、メモの入力モードの設定が解除される。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时，在混合引擎 E1中，分别由图 15中所示输入插件 311事先设置从中读取波形数据的 TL帧中的传输信道以及所读取的波形数据将要输入的、包括在输入信道模块 312中的多个输入信道中的各输入信道号。
一方、ミキサエンジンE1においては、TLフレームのどの信号伝送chから読み出した波形データを、入力ch部312が備える複数の入力chのうち何番目に入力するかを、図15に示す入力パッチ311により設定しておく。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，输入输出处理部 46c在显示部 41上显示让用户输入 IP地址的输入画面，并接受来自用户对打印机 4设定的 IP地址的输入，将输入的 IP地址移交给IP地址设定处理部 46b。
本実施形態では、入出力処理部46cは、表示部41にユーザーにIPアドレスの入力をさせるための入力画面を表示させ、ユーザーからのプリンター4に設定するIPアドレスの入力を受け付け、入力されたIPアドレスをIPアドレス設定処理部46bに渡す。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，验证信息输入接受单元 44接受由第二外部输入设备 56通知的输入开始信号，并丢弃由第一外部输入设备 54通知的验证信息的输入信号 (步骤S412)。
このため、認証情報入力受付部44は、第2外部入力装置56から通知された入力開始信号を受け付け、第1外部入力装置54から通知されている認証情報の入力信号を破棄する（ステップS412）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此描述性示例中，假设可通过软按键 SF1改变的字符输入模式是“中文字符输入模式”、“片假名字符输入模式”、“字母字符输入模式”和“数字字符输入模式”。
この説明例では、ソフトキーSF1によって切り替えることが可能な文字入力モードが、「漢字入力モード」と、「カタカナ入力モード」と、「英字入力モード」と、「数字入力モード」とである場合を例に挙げて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
换而言之，如果除了图画字符 -符号输入模式 MOD之外的字符输入模式已被选择，则输入部件 15通过十键键区 TEN接受用于对在字符输入画面 WND上的编辑区域 EDT中用户希望的字符进行选择和确认的输入。
つまり、入力部15は、絵文字・記号入力モードMOD以外の文字入力モードが選択されている際、文字入力画面WNDのなかの編集領域EDTへ利用者が所望する文字を選択して確定する入力を、テンキーTENを介して受付ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
虽然此处参考单数形式的输入装置 204，但技术人员应了解，输入装置 204表示任何数目的输入装置，包括键盘装置、语音输入装置、触摸面板及 /或用以输入信息的任何其它已知输入装置。
本明細書では単一の入力装置204を参照するが、入力装置204は、キーボード装置、音声入力装置、タッチパネル、情報入力に使用される他の任意の周知の入力装置のうちの少なくともいずれかを含む任意の数の入力装置を示すことが当業者には理解されるべきである。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，假设在窗口 206中显示表示没有向输入端子输入影像信号的“无信号画面”，在窗口 205中显示输入端子 Input1(DVI端子 )的输入影像信号，在窗口 204中显示输入端子 Input3(RGB端子 )的输入影像信号。
たとえば、ウィンドウ206には、入力端子に映像信号が入力されていないことを示す「無信号画面」が表示され、ウィンドウ205には、入力端子Input1（DVI端子）の入力映像信号が表示され、ウィンドウ204には、入力端子Input3（RGB端子）の入力映像信号が表示されていると想定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
