| 意味 | 例文 |
「辙」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
没辙了。
困ったな。 - 中国語会話例文集
没辙了。
もうだめだ． - 白水社 中国語辞典
两人一说就合辙。
2人はすぐ話が合う． - 白水社 中国語辞典
真叫人没辙
本当にお手上げになる． - 白水社 中国語辞典
戗辙儿走
逆方向に走る． - 白水社 中国語辞典
顺着原来的辙走。
古い轍に沿って行く． - 白水社 中国語辞典
十三辙
（‘发花’（a，ia，ua）から‘中东’（eng，ing，ueng，iong）までの）13の韻．≒十三道辙． - 白水社 中国語辞典
不可再蹈覆辙。
二の舞を踏んではならない． - 白水社 中国語辞典
他说的话前后不合辙。
彼の話はつじつまが合わない． - 白水社 中国語辞典
我跟他挺合辙。
彼とはものすごく馬が合う． - 白水社 中国語辞典
大车的辙轧得很深。
荷車の刻んだ轍はとても深い． - 白水社 中国語辞典
这诗押的是哪个辙？
この詩が踏んでいるのはどの韻か？ - 白水社 中国語辞典
这个问题，我也没有辙。
この問題は，私も打つ手がない． - 白水社 中国語辞典
顾客害怕问题的重蹈覆辙。
顧客は問題の再発を恐れている。 - 中国語会話例文集
这话倒还合辙。
この話はまあまあ情理にかなっている． - 白水社 中国語辞典
编词儿要合辙。
歌詞を作る際には押韻しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这段快板很合辙。
この‘快板’はとてもよく韻を踏んでいる． - 白水社 中国語辞典
你怎么说话就离辙了呢？
おい，話が横道にそれてしまったじゃないか． - 白水社 中国語辞典
我真没辙了，请你出个主意吧。
私は本当にお手上げだ，どうか知恵をお貸しください． - 白水社 中国語辞典
他正没辙哪。
彼は手だてがなくて困っているところだ． - 白水社 中国語辞典
那就是我不希望你重蹈覆辙的理由。
それが私があなたに同じ過ちを二度犯してほしくない理由です。 - 中国語会話例文集
病才好，还没完全合辙呢。
病気はやっとよくなったばかりで，まだ完全には治っていない． - 白水社 中国語辞典
到现在我唱点什么还没辙呢。
今に至るまで私は何を歌ってよいかまだめどがつかないんだ． - 白水社 中国語辞典
你这自行车怎么戗着辙走呢？
君の自転車はどうして（コースに逆らって→）逆のコースを走るのか？ - 白水社 中国語辞典
今后会充分注意，并努力不重蹈覆辙。
これからは十分に注意をし、二度の同じようなことをしないようにいたします。 - 中国語会話例文集
过了些日子，生活又合了辙，他把这件事渐渐忘掉。
何日かたち，生活も調子を取り戻すと，彼はだんだんとその事を忘れていった． - 白水社 中国語辞典
这回的事故还没有了结，我正在找辙呢！
今回の事故はまだ解決していない，私はちょうどよい方法を考えているところなんだ． - 白水社 中国語辞典
让你替大伙办这件事，你别找辙推托不管。
あなたに皆のためにこの件を片づけていただくのだから，口実を捜して断わって知らん顔をしないようにしてくれ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
