「辛苦了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最后阶段，大家辛苦了。

皆さん、最後のステージ、お疲れ様でした。 - 中国語会話例文集

这很长的一段时间真的辛苦了。

長い間、本当にご苦労様でした。 - 中国語会話例文集

手续完成了，辛苦了。

これでお手続きは完了です。お疲れ様でした。 - 中国語会話例文集

您工作这么多年辛苦了。

長年のお勤め、お疲れ様でした。 - 中国語会話例文集

辛苦了半年，枉费了一番心血。

半年間苦労し，心血をむだに注いだ． - 白水社 中国語辞典

辛苦了半天还受埋怨，觉得很委屈。

散々苦労したあげく文句を言われ，とても悔しい． - 白水社 中国語辞典

人们辛苦了一年，春节的时候都该乐和乐和。

人々は1年苦労したので，旧正月には皆大いに楽しまなくちゃ． - 白水社 中国語辞典

你辛苦了，歇会儿吧。((あいさつ言葉))

（仕事を終えたり旅行から帰ったりした時にねぎらって）ご苦労さん，一休みしてください． - 白水社 中国語辞典