| 意味 | 例文 |
「農村」を含む例文一覧
該当件数 : 136件
农村普遍实行着生产责任制。
農村では全面的に生産責任制を実行している． - 白水社 中国語辞典
我们在农村里摔打了几年。
我々は農村で何年間か鍛えられた． - 白水社 中国語辞典
经济发展遂步缩小城乡差别。
経済発展は次第に都市と農村の格差を縮める． - 白水社 中国語辞典
新的政策推动农村经济向前发展。
新しい政策は農村経済の発展を促した． - 白水社 中国語辞典
外流户
（農村を捨ててよその土地に）流失する人・家庭． - 白水社 中国語辞典
大批生活用品运往农村。
大量の生活用品を農村へ運ぶ． - 白水社 中国語辞典
文化室
都市の居住区や農村に設けられた小規模な文化娯楽施設． - 白水社 中国語辞典
那时手扶拖拉机在农村很香。
当時小型トラクターが農村で喜ばれていた． - 白水社 中国語辞典
我下过三年乡。
私は3年間農村へ行って働いた． - 白水社 中国語辞典
乡土文学
（農村生活を題材とした）郷土文学． - 白水社 中国語辞典
农村兴起了科学种田的新风。
農村で科学的農業の新風が巻き起こった． - 白水社 中国語辞典
农村的姑娘比过去爱修饰了。
農村の娘さんは以前よりおしゃれになった． - 白水社 中国語辞典
他出去巡视各地农村。
彼は各地の農村を視察に出かけた． - 白水社 中国語辞典
医疗站
（1960年代初期に農村で生産大隊が建設した）医療センター． - 白水社 中国語辞典
他们诱骗农村姑娘离家出走。
彼らは農村の娘をうまい言葉で釣って家出させた． - 白水社 中国語辞典
他们在农村站得住脚站不住脚？
彼らは農村で根を下ろすことができるかどうか？ - 白水社 中国語辞典
他下农村一次，见识长了很多。
彼は1度農村に入って，見識がとても増えた． - 白水社 中国語辞典
知青点
知識青年が農村で集団生活した宿舎． - 白水社 中国語辞典
农村的生活状况有了很大的变化。
農村の生活状況は大きく様変わりした． - 白水社 中国語辞典
出版社正在编辑一部农村作品选集。
出版社は今農村作品選集を編集している． - 白水社 中国語辞典
他在农村插队时，给当地的一个老贫农当了儿子。
彼は農村に住みついた時に，地元の貧農の子供になった． - 白水社 中国語辞典
他们插队农村，接受贫下中农的再教育。
彼らは農村に住みつき，貧農・下層中農の再教育を受けた． - 白水社 中国語辞典
插队落户((成語))
（文化大革命時に）農村に行き人民公社の生産隊に入りそこに定着する． - 白水社 中国語辞典
青年学生成批成批地被送到农村。
若い学生は幾組かに分かれて続々と農村へ送り出された． - 白水社 中国語辞典
她十年前到农村去，此后一直在那儿工作。
彼女は10年前に農村へ行き，その後ずっとそこで働いている． - 白水社 中国語辞典
为广大农村调配和组织足够的运输力。
広範な農村のために十分な輸送力を割り当て組織する． - 白水社 中国語辞典
我在访问中，了解到农村的真实情况。
私は訪問中に，農村の真実の状況を知った． - 白水社 中国語辞典
农村实行责任制以来，家家富足了。
農村に責任制が実行されて以来，どの家も裕福になった． - 白水社 中国語辞典
农村的生活条件，这些年来大大地改善了。
農村の生活条件は，この数年来大いに改善された． - 白水社 中国語辞典
他甘愿去偏僻的农村当小学教员。
彼は喜んで辺ぴな農村に行って小学校の教員となる． - 白水社 中国語辞典
几句话就把一个农村孩子的外貌勾画出来了。
二言三言で1人の農村の子供の外見を描き出した． - 白水社 中国語辞典
插队落户((成語))
（文化大革命期に）農村に行き人民公社の生産隊に入りそこに定着する． - 白水社 中国語辞典
这部作品充满了浓郁的农村生活气息。
この作品には強烈な農村生活の息吹が立ちこめている． - 白水社 中国語辞典
食堂化
（大躍進時代に）農村での食事は家庭でせず公社食堂でするようにする． - 白水社 中国語辞典
太阳灶
太陽の光をレンズで集中させて高熱を得る装置（農村での燃料を補う）． - 白水社 中国語辞典
开会误工
（多く人民公社時代の農村幹部が）会議に出るため仕事に支障を来す． - 白水社 中国語辞典
这个剧团星期一要下乡演出了。
この劇団は月曜日には農村部に行き巡業することになっている． - 白水社 中国語辞典
下乡知识青年
（文化大革命期に）農村・山村に住みついた都市の初級・高級中学生． - 白水社 中国語辞典
农村知青选调上学了。
農村の知識青年は選抜の上配転されて学校に行って勉強した． - 白水社 中国語辞典
他一个人到乡下巡游去了。
彼は1人であちこち歩き回って調査するために農村に入って行った． - 白水社 中国語辞典
落实农村政策，不能搞一阵风。
農村政策の実行は，一時しのぎにやることは許されない． - 白水社 中国語辞典
要正确地处理城乡之间的矛盾。
都市と農村の対立関係をうまく処理しなければいけない． - 白水社 中国語辞典
知青办
（知識青年の農村支援事務処理のために作られた）知識青年事務室． - 白水社 中国語辞典
一些农村出现“执养”小孩现象。
ある地域の農村では子供をもらって育てる現象が現われた． - 白水社 中国語辞典
从工厂到农村，到处掀起了学科学的高潮。
工場から農村まで，至るところで科学学習の高まりがわき上がった． - 白水社 中国語辞典
最近，各省农村都调集了大批劳动力，陆续投入冬耕。
最近，各省の農村では多くの労働力を集中させて，続々と冬期の耕作に投入した． - 白水社 中国語辞典
不少农业科学技术工作者下乡蹲点，进行实验研究工作。
多くの農業科学技術者たちは農村へ行って，実験研究を行なった． - 白水社 中国語辞典
近郊农民可贩运农副产品。
近郊の農民は農村副業生産物を仕入れてよそに運んで売りさばくことができる． - 白水社 中国語辞典
光你一个人搞得好，也改变不了农村落后面貌。
君一人だけが立派にやっても，農村の立ち後れた姿を変えることはできない． - 白水社 中国語辞典
回乡知识青年
学校を卒業し故郷［の農村・山村・漁村］に帰り生産に従事する若者． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
