意味 | 例文 |
「農 家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 88件
六畜兴旺((成語))
家畜が健やかに育つ,農業が繁栄する. - 白水社 中国語辞典
场院压得平展展的。
農家の前庭は平坦で広々とならしてある. - 白水社 中国語辞典
农村盖起的新房很齐整。
農村に新しく建てた家は整然としている. - 白水社 中国語辞典
土匪敲诈了农民的粮食。
匪賊が農家の穀物を脅し取った. - 白水社 中国語辞典
外流户
(農村を捨ててよその土地に)流失する人・家庭. - 白水社 中国語辞典
六畜兴旺((成語))
家畜が健やかに育つ,農業が繁栄する. - 白水社 中国語辞典
为了修铁路,国家征用了六百亩农田。
鉄道を敷くために,国が600ムーの農地を徴用した. - 白水社 中国語辞典
工农联盟是我们国家的最大支柱。
労農の連合はわが国の最大の柱である. - 白水社 中国語辞典
我们是持有日本农业技术的专家集团。
私たちは日本の農業技術を持った専門家集団です。 - 中国語会話例文集
一家从夏天开始到秋天都忙于农田耕作。
一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。 - 中国語会話例文集
他家世代从事农业生产。
彼の家は何代かにわたって農業生産に従事している. - 白水社 中国語辞典
照我看来,在封建主义严重的国家里,无产阶级政党要到农村中找农民。
私の考えでは,封建主義が深刻である国家では,プロレタリアートは農村の中に入って農民を友としなければならない. - 白水社 中国語辞典
为了设计农场,他们雇了地形学家。
彼らは農場の設計をするために地形学者を雇った。 - 中国語会話例文集
郊区农民分散盖房,要占去大片土地。
郊外の農民がばらばらに家を建てると,広い土地を占めることになる. - 白水社 中国語辞典
工人、农民、及知识分子是建设国家的重要力量。
労働者・農民と知識分子は国造りの重要な力である. - 白水社 中国語辞典
食堂化
(大躍進時代に)農村での食事は家庭でせず公社食堂でするようにする. - 白水社 中国語辞典
国家对农民增加财政信贷投放。
国は農民に対して財政資金による信用貸付を増やした. - 白水社 中国語辞典
国家按照法律向农民征收公粮。
国は法律に基づいて農民から供出食糧を徴収する. - 白水社 中国語辞典
我顺着他的指向望去,只见山谷里有几个农户。
私が彼の指さす方向を見やると,谷間に何軒か農家があった. - 白水社 中国語辞典
土改快结束时,贫农团在地主家里挖出了变天账。
土地改革が間もなく終了しようという時,貧農団は地主の家で‘变天帐’を掘り出した. - 白水社 中国語辞典
民办小学
農村の民間小学校.(解放後は農業生産協同組合,1958年以後は人民公社が経営し,国家が補助をした.) - 白水社 中国語辞典
余粮户
1950年代に食糧生産農家は査定の上責任生産量が定められたが,その生産量から自家使用分と税金として国に上納する食糧を差し引いてなお余剰食糧を持つ農家,人民公社時代に分配を受けた食糧が平均消費量を上回る農家.↔缺粮户. - 白水社 中国語辞典
由于美洲旱獺不停地挖洞,也会给农户造成损失。
ウッドチャックは、絶えず穴を掘るので、農家に被害を与えることもある。 - 中国語会話例文集
一些重要原因对这个国家的农业发展产生不利作用。
いくつかの要因がこの国の農業の発展に不利に作用している。 - 中国語会話例文集
那家农场实行集约经营后,取得了非常好的效益。
あの農場は集約的な経営を行なってから,非常によい効果と利益を上げている. - 白水社 中国語辞典
这批自行车是奖售给卖余粮户的。
これらの多くの自転車は余剰食糧を供出した農家に提供されるものだ. - 白水社 中国語辞典
请张大爷看青,大家放心不过了。
張さんに農作物の見張りをお願いすれば,皆は一番安心していられる. - 白水社 中国語辞典
农民买车,套种地的牲口进城去拉脚。
農民が荷車を買い,耕作用の家畜をつないで町へ行き人や荷物を運ぶ. - 白水社 中国語辞典
老人家干点儿农活儿还可以,但是劳乏了就要歇息。
お年寄りが少し農作業をするのはよいが,疲れたら休息しなければならない. - 白水社 中国語辞典
国家对部分农作品价格作了一些微调。
国は一部の農作物価格に対して若干の調整(値上げ)を行なった. - 白水社 中国語辞典
在旧社会,哪一家贫苦农民没有一本血泪帐呢!
解放前の社会では,深い恨みを持たないような貧乏な農民はいたであろうか! - 白水社 中国語辞典
这几年国民经济调整里,国家在农村不招工招干。
この何年か国民経済の調整中,国は農村では労働者・公務員を募集していない. - 白水社 中国語辞典
有一部分农民家庭中虽有余粮,但有很多顾虑,不敢露富。
一部の農民の家に余った穀物があるけれど,あれこれ心配して,豊かであることを表に出そうとしない. - 白水社 中国語辞典
原始材料
(1)オリジナルな資料,最初の資料.≒原始资料.(2)(農作物・家禽家畜の新品種を育てるために集めた)野生種.≒初级资料,直接资料. - 白水社 中国語辞典
很多科学家在研究如何控制对美国农业造成巨大损害的超级害虫。
多くの科学者が、アメリカの農業に大きな損害を与えたスーパーバグを制御するために研究している。 - 中国語会話例文集
分田到户
1959年から61年までの3年連続飢饉のおり,人民公社における集団耕作をやめ土地を個々の農家に分けて耕作させた政策. - 白水社 中国語辞典
商品粮
商品として売り出される穀物.(農村で生まれた者は農村戸籍を持ち自家保有穀物を食べ,都市で生まれた者は都市戸籍を与えられ商品穀物を食べる.また都市で教育を受け就業する者は都市戸籍を必要とするので‘吃商品粮’(商品穀物を食べる)とは都市に出て進学・就業することを指す.)≒贸易单位粮,去壳粮. - 白水社 中国語辞典
星火计划
小さい火の計画(科学技術によって農村地帯の小企業を装備し地方経済を振興するため,1985年に国家科学技術委員会で制定された「地方経済を促進し科学技術開発を振興する計画」の別称). - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |