「込んだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

乗り込んだ。

乘上了。 - 中国語会話例文集

申し込んだ。

申请了。 - 中国語会話例文集

考え込んだ声

沉思的声音 - 中国語会話例文集

手の込んだ仕事．

细工活儿 - 白水社 中国語辞典

落ち込んだ気持ち

消沉的心情 - 中国語会話例文集

味噌で煮込んだサバ

用豆酱煮的鲭鱼 - 中国語会話例文集

よく煮込んだカレー

炖了很久的咖喱 - 中国語会話例文集

病気で寝込んだ。

我因为生病而卧床不起了。 - 中国語会話例文集

猫が忍び込んだ。

猫悄悄的进来了。 - 中国語会話例文集

気分が落ち込んだ。

我心情低落了。 - 中国語会話例文集

彼はさらに落ち込んだ。

他更加消沉了。 - 中国語会話例文集

手の込んだ料理

精心制作的料理 - 中国語会話例文集

肉を1なべ煮込んだ．

焖了一锅肉。 - 白水社 中国語辞典

深く息を吸い込んだ．

深深地吸了一口气。 - 白水社 中国語辞典

洗濯物は取り込んだ．

衣服收进来了。 - 白水社 中国語辞典

両目が落ち込んだ．

两眼陷进眼窝里。 - 白水社 中国語辞典

私はその場に座り込んで長い間考え込んだ．

我坐在那里沉思了好久。 - 白水社 中国語辞典

なぜ私を引っ張り込んだのだ？

为什么把我牵涉进去？ - 白水社 中国語辞典

大水が村を飲み込んだ．

大水吞没了村庄。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女の才能に惚れ込んだ。

他被她的才能所吸引。 - 中国語会話例文集

その言葉を飲み込んだ。

我把那句话咽了下去。 - 中国語会話例文集

彼は電動の車に乗り込んだ。

他坐进了電動車。 - 中国語会話例文集

会議中に2度眠り込んだ。

会议中睡着了2次。 - 中国語会話例文集

同時にこのスレッドに書き込んだ。

同时订阅了留言板。 - 中国語会話例文集

たまたまそこに飛び込んだ。

偶尔进到那里。 - 中国語会話例文集

私はその試験に申し込んだ。

我申请了那场考试。 - 中国語会話例文集

先生に叱られて落ち込んだ。

我被老师训斥的消沉了。 - 中国語会話例文集

彼女は川に飛び込んだ。「きゃあ！」

她跳进了河里。啊！ - 中国語会話例文集

だから私は落ち込んでいました。

所以我消沉了。 - 中国語会話例文集

銀行で振り込んでください。

请在银行汇款。 - 中国語会話例文集

私はいつの間にか眠り込んだ。

我不知不觉地睡着了。 - 中国語会話例文集

彼は人をかき分けて割り込んだ．

他扒拉开人群挤了进去。 - 白水社 中国語辞典

私は水中に踏み込んだ．

我踩进水里去了。 - 白水社 中国語辞典

私はじっと考え込んだ．

我陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典

荷車がぬかるみに落ち込んだ．

车子沉陷在泥泞中。 - 白水社 中国語辞典

金属線をはめ込んだ器物．

错器皿 - 白水社 中国語辞典

（碑などに彫り込んだ）金塗り文字．

错金书 - 白水社 中国語辞典

（ポットなどに）湯を注ぎ込んだ．

灌了一瓶热水。 - 白水社 中国語辞典

彼女はレコードを2回吹き込んだ．

她灌过两次唱片。 - 白水社 中国語辞典

彼は麦わらをかまどに詰め込んだ．

他把麦秸塞进灶火。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの公金を使い込んだ．

他亏空了很多公款。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう既に申し込んだ．

他已经报［了］名了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはしばらく話し込んだ．

我们聊了半天儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は金を手中に取り込んだ．

他把钱搂在手里。 - 白水社 中国語辞典

6，7月は不振で少し落ち込んだ．

、月份出现了马鞍形。 - 白水社 中国語辞典

（インクスタンドにはめ込んだ）インクつぼ．

墨水池 - 白水社 中国語辞典

この事は多くの人を巻き込んだ．

这事牵扯很多人。 - 白水社 中国語辞典

人だかりに割り込んで見物する．

挤在人群里看热闹。 - 白水社 中国語辞典

雨水がみな土の中にしみ込んだ．

雨水都渗到土里去了。 - 白水社 中国語辞典

雨水が土にしみ込んだ．

雨水渗透了泥土。 - 白水社 中国語辞典