「込んで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

より突っ込んで．

更加深入地 - 白水社 中国語辞典

眠り込んでしまった。

睡着了。 - 中国語会話例文集

煮込んで炙った豚肉

焖烤的猪肉 - 中国語会話例文集

味噌で煮込んだサバ

用豆酱煮的鲭鱼 - 中国語会話例文集

落ち込んでいます。

我心情低落。 - 中国語会話例文集

少し落ち込んでいます。

我有点失落了。 - 中国語会話例文集

病気で寝込んだ。

我因为生病而卧床不起了。 - 中国語会話例文集

少し落ち込んでます。

我有点失落。 - 中国語会話例文集

私は落ち込んでいた。

我之前很低落。 - 中国語会話例文集

ちょっと落ち込んでる。

有点失落。 - 中国語会話例文集

人家が建て込んでいる．

人烟稠密 - 白水社 中国語辞典

私はその場に座り込んで長い間考え込んだ．

我坐在那里沉思了好久。 - 白水社 中国語辞典

いつまで落ち込んでいるのですか。

你要失落到什么时候？ - 中国語会話例文集

ノートを持ち込んでも良いですか？

可以带笔记吗？ - 中国語会話例文集

昨日から熱で寝込んでいる。

我从昨天开始发烧卧床。 - 中国語会話例文集

銀行で振り込んでください。

请在银行汇款。 - 中国語会話例文集

意気込んで食を忘れるほどである．

发愤忘食 - 白水社 中国語辞典

一口で飲み込んでしまった．

一口就吞掉了。 - 白水社 中国語辞典

意気込んで食を忘れるほどである．

发愤忘食 - 白水社 中国語辞典

構想が新奇で手が込んでいる．

构思新巧 - 白水社 中国語辞典

熱が出て寝込んでしまいました。

发烧睡着了。 - 中国語会話例文集

自分自身を売り込んで下さい。

请你推销你自己。 - 中国語会話例文集

爪が皮膚に食い込んでいる。

指甲陷入皮肤。 - 中国語会話例文集

気分が落ち込んでいた。

我的心情沉了下去。 - 中国語会話例文集

それらを持ち込んではいけない。

你不能把那些带进去。 - 中国語会話例文集

だから私は落ち込んでいました。

所以我消沉了。 - 中国語会話例文集

彼女はうつむいて、黙り込んでいた。

她低下头沉默了。 - 中国語会話例文集

犬が箱に頭を突っ込んでいる。

狗钻进了箱子里。 - 中国語会話例文集

彼は落ち込んでいなかった。

他没有垂头丧气。 - 中国語会話例文集

せき込んで息もつけない．

咳嗽得喘不过来气（喘不过气来）。 - 白水社 中国語辞典

外から人が飛び込んで来た．

外边闯进来一个人。 - 白水社 中国語辞典

風が車の窓から吹き込んで来た．

风从车窗上扑进来。 - 白水社 中国語辞典

意気込んで向上を目ざす．

发愤图强 - 白水社 中国語辞典

彼らは意気込んで働いている．

他们干得很欢。 - 白水社 中国語辞典

この時，人が家に駆け込んで来た．

这时，有个人跑进家来。 - 白水社 中国語辞典

彼を巻き込んでしまった．

把他连累上了。 - 白水社 中国語辞典

誰かが門の中に忍び込んで来た．

有人溜进门来了。 - 白水社 中国語辞典

6，7月は不振で少し落ち込んだ．

、月份出现了马鞍形。 - 白水社 中国語辞典

人だかりに割り込んで見物する．

挤在人群里看热闹。 - 白水社 中国語辞典

穴には多くの泥を詰め込んである．

洞里塞着不少泥。 - 白水社 中国語辞典

敵は町に攻め込んで来た．

敌人杀进城来了。 - 白水社 中国語辞典

人の弱みにつけ込んで値をたたく．

乘机杀价 - 白水社 中国語辞典

月の光が窓辺にさし込んでいる．

月光射在窗上。 - 白水社 中国語辞典

2人は夜通し突っ込んで話し合う．

两人彻夜深谈。 - 白水社 中国語辞典

しょんぼりして沈み込んでいる．

委靡而颓伤 - 白水社 中国語辞典

彼はせき込んで問いただして言った．

他性急地追问道。 - 白水社 中国語辞典

2人ともちゃんと飲み込んでいる．

俩人心里都有数儿。 - 白水社 中国語辞典

‘囍’の字は真ん中に織り込んである．

双喜字织在中间。 - 白水社 中国語辞典

彼は電動の車に乗り込んだ。

他坐进了電動車。 - 中国語会話例文集

彼はもう既に申し込んだ．

他已经报［了］名了。 - 白水社 中国語辞典