| 意味 | 例文 |
「过分」を含む例文一覧
該当件数 : 169件
过分的疲劳
過度の疲労． - 白水社 中国語辞典
我觉得很过分。
酷いと思う。 - 中国語会話例文集
太过分了。
なんてひどいのだ。 - 中国語会話例文集
过分热情
熱心なあまり - 中国語会話例文集
过分的要求
過剰な要求 - 中国語会話例文集
你太过分了
派手にやってくれたわね - 中国語会話例文集
你说话很过分啊。
酷いことを言いますね。 - 中国語会話例文集
那个太过分了。
それは酷過ぎる。 - 中国語会話例文集
你们好过分啊。
お前らひどいな。 - 中国語会話例文集
请不要说过分的话。
ひどいこといわないで。 - 中国語会話例文集
想起来就很过分。
思い出せばひどい。 - 中国語会話例文集
过分的要求
行きすぎた要求． - 白水社 中国語辞典
过分激动
ひどく感動しすぎる． - 白水社 中国語辞典
过分的举动
行きすぎた行動． - 白水社 中国語辞典
多么过分的人啊。
なんてひどい人なんだろう。 - 中国語会話例文集
说得有点过分了吧？
それは言いすぎじゃないですか？ - 中国語会話例文集
受到了很很过分的对待。
ひどい仕打ちを受けた。 - 中国語会話例文集
不应该过分地夸大。
必要以上に煽るべきではない。 - 中国語会話例文集
对孩子们做了过分的事
子供たちにひどいことをした。 - 中国語会話例文集
请不要过分饮酒。
酒の呑みすぎは注意してください。 - 中国語会話例文集
你会说很过分的话呢。
酷いことを言いますね。 - 中国語会話例文集
我上周遇到了过分的事。
先週は酷い目にあった。 - 中国語会話例文集
他过分执著于外表。
彼は外見にこだわりすぎる． - 白水社 中国語辞典
被父母和亲戚过分期待。
親や親族から過剰に期待される。 - 中国語会話例文集
可能说法有点过分。
ちょっと言い方がきつかったかもしれない。 - 中国語会話例文集
竟然做那种事，那人太过分了！
あんなことをするなんて、ひどい人だ。 - 中国語会話例文集
他对他的部下下达了过分的命令。
彼は彼の部下に対してひどく当たり、命令していた。 - 中国語会話例文集
做到这个份上有点过分了吧。
ここまでくるとちょっとやりすぎかな。 - 中国語会話例文集
如果没有说那么过分的话就好了啊。
あんなひどいこと言わなければなぁ。 - 中国語会話例文集
应该没有过分的吸烟倾向。
喫煙への過度な傾向はないはずだ。 - 中国語会話例文集
我对你有一个过分的请求。
あなたにずうずうしいお願いがあります。 - 中国語会話例文集
你为什么要说那样过分的话？
何でそんな酷いことを言うのですか。 - 中国語会話例文集
她过分依赖营养补充剂。
彼女は栄養補助食品に頼りすぎだ。 - 中国語会話例文集
政府设法防范对不动产的过分投资。
政府は不動産への過剰投資を防ごうとした。 - 中国語会話例文集
这个孩子被惯得越来越过分了。
この子は甘やかされて、ますますひどくなった。 - 中国語会話例文集
你怎么可能还会和那样过分的人交往第二次。
あんなひどい人とは二度と付き合うものか。 - 中国語会話例文集
我通过分析歩み値决定了投资。
私は歩み値を分析して投資を決定した。 - 中国語会話例文集
你不要过分悲哀。
どうかそんなに悲しまないでください． - 白水社 中国語辞典
他们过分地强调农业技术改造。
彼らは過度に農業の技術改造を強調する． - 白水社 中国語辞典
未免太过分了
どうも行きすぎている，行きすぎの嫌いがある． - 白水社 中国語辞典
他的开场白过分郑重其事了，也罗唆了一点。
彼の前置きは堅苦しすぎ，また少しくどい． - 白水社 中国語辞典
她太过分苛求自己了。
彼女はあまりにも自分に厳しすぎる． - 白水社 中国語辞典
这是他过分夸大了我的话。
これは彼が私の言葉を誇張しすぎたのだ． - 白水社 中国語辞典
你别过分忧伤了。
君，あまり心配して悲しみすぎるな． - 白水社 中国語辞典
你对孩子不要过分约束。
君は子供に対して必要以上に束縛してはならない． - 白水社 中国語辞典
你咒人咒得太过分了。
人の不幸を願うのも度が過ぎている． - 白水社 中国語辞典
一旦过分降低炉压，板子的出入口会进入空气，流失热量。
炉圧を下げ過ぎると板の出入り口から空気が入り、熱をロスする。 - 中国語会話例文集
我可能过分地要求你们的支持了。
あなたたちサポートに対して多くを求め過ぎているのかもしれません。 - 中国語会話例文集
你可以通过分析阴阳线来读取市场的氛围。
陰陽足を分析することで、市場の雰囲気を読み取ることができる。 - 中国語会話例文集
通过分析收益性，可以评价出市场划分。
収益性分析によって、市場区分を評価することができる。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
